巴塞罗那当代艺术博物馆（MACBA）将于 2021 年 3 月 26 日至 9 月 12 日举办古巴伟大艺术家费利克斯-冈萨雷斯-托雷斯（Félix González-Torres，1957 年出生于瓜梅罗，1996 年卒于马德里）的大型回顾展。展览名为 "Félix González-Torres.Política de la relación）的展览，旨在将这位古巴艺术家的作品置于后殖民主义的讨论和西班牙与美洲大陆的历史之中，特别是在这些历史涉及记忆、权威、自由和民族身份等问题时。因此，冈萨雷斯-托雷斯的作品是与西班牙、拉美和加勒比文化联系在一起的，而不是一个简单的个人传记故事：展览的目的是揭示艺术家作品的复杂性，因此从这一研究思路中提出了不同的解释，这也强调了冈萨雷斯-托雷斯的作品对同性恋美学的形成性影响。
展览沿袭了马提尼克作家和哲学家爱德华-格里桑的思想，旨在强调不透明的必要性，而非完全透明或即时可读性：因此，我们将冈萨雷斯-托雷斯作品的概念维度与格利桑的立场相比较，因为他们都强调可变性的概念，也因为他们都坚持关系诗学，这一概念可以延伸为关系政治学。
展览由四个展厅组成，每个展厅集中展示艺术家所关注的一系列特定问题。这些主题沿着展览路线相互关联，并通过博物馆外的作品展开。这些空间共同构成了展览的五个 “章节”。第一展厅展出的部分作品涉及冈萨雷斯-托雷斯作品中与权威、判断和记忆概念相关的广泛政治层面。这些作品间接影射了当权者的专制文化、法西斯主义和社会保守主义，以及对同性恋群体的具体压制和仇视同性恋的态度，并一再涉及西班牙的背景（由于该群体在佛朗哥政权期间和之后多年受到压制）。
第二展厅探讨了冈萨雷斯-托雷斯作品中的情侣、身体关系、双重性和相似性或身份，以及平衡、爱和变异与永恒之间的对话。González-Torres 对艺术的主要贡献之一，是发展了一种微妙的、往往是刻意隐晦的关于同性恋状况的语言，这种语言优先考虑浪漫的方面，并将极简主义和概念主义的语言重新定义为情感内容的载体。但同时，这也是他最具政治性的姿态之一，因为这位艺术家充分意识到，这使他能够谈论同性恋，特别是同性恋的欲望和爱情，同时避免保守右翼试图对这些内容施加的审查。
第三个展厅围绕着冈萨雷斯-托雷斯的一些更具存在感的作品展开，但这些作品都具有潜在的政治内容，并引起了强烈的当代共鸣。作品涉及旅行、移民、流放、旅游和逃亡/自由等问题，并以海滩、水和天空等元素作为艺术家作品中的诗意隐喻。旅行主题既包括南希-斯佩克特（Nancy Spector）所说的 “心灵的游牧”，也包括分散的概念（人的分散，也包括作品物理组成部分的分散）。这些作品通过白色、蓝色和灰色的配色方案联系在一起，相对缺乏图像内容或对一般主题的关注，为参观者提供了一个思考的空间。
最后，最后一个展厅探讨并连接了爱国主义、军国主义、大男子主义和同性恋欲望等观念。一个民族的国家意识也植根于其纪念碑中：正如斯佩克特所说：“纪念碑是历史的编年史。纪念碑几乎总是固定的、单一的和静态的主题，指出了其历史和文化的价值”。因此，González-Torres 对纪念碑的形式和意义的复杂寓意是最后一个展厅的主题之一，也是通过对公共空间的干预来解决的问题之一。
费利克斯-冈萨雷斯-托雷斯于 1971 年离开古巴前往马德里，在波多黎各定居之前结识了西班牙。这位艺术家在波多黎各开始艺术学习，并在纽约继续深造。她的作品表达了一种复杂的、反本质主义的身份政治，拒绝简单化的分类，她的作品经常被列入其中。冈萨雷斯-托雷斯对语言的精妙运用，以及他在选择作品标题时的小心谨慎，让我们可以假定这些标题已经成为一种 “shibolet”，它们的含义不断变化，直到它们成为一种类似于约束的东西，表明对一个或另一个群体的认同或成员身份。González-Torres 作为一个在不同世界和身份中辗转的流亡者和移民，用他的作品解决了可变身份的复杂编码问题。
有关展览的所有信息，请访问 MACBA 网站。
图片：费利克斯-冈萨雷斯-托雷斯，Untited (Para un hombre en uniforme)（1991 年；纽约，海瑟尔艺术博物馆）
 |
| 在西班牙举办的关于同性恋身份艺术家 Félix González-Torres 的大型展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES