Un valioso caligrama, recientemente descubierto, enriquecerá el recorrido de «Mirabilia Graphica». «Los caligramas micrográficos de Ignazio Muligino», la exposición que se podrá visitar hasta el 18 de octubre de 2026 en el Museo Galileo de Florencia, comisariada por Filippo Camerota, están dedicada a un caligrama de Francesco Ignazio Muligino, calígrafo que desarrolló su actividad entre Francia e Italia a finales del siglo XVII, y que aprovecha las propiedades del microscopio para permitir la lectura de un texto casi invisible e ilegible a simple vista.
A partir del miércoles 9 de septiembre, los visitantes de la exposición podrán admirar una obra recientemente identificada y atribuida al corpus gráfico de Ignazio Muligino. Procedente de una colección privada, representa al papa Inocencio XI, cuyo nombre de pila era Benedetto Odescalchi, y ofrece un testimonio extraordinario de la técnica desarrollada por el artista en el siglo XVII. El caligrama, realizado en 1699, combina, de hecho, la habilidad para el dibujo, la microescritura y la tecnología óptica, ofreciendo, a través del retrato del pontífice, una especie de biografía visual. En el centro de la narración aparece también un episodio histórico destinado a marcar la historia europea: la derrota de las fuerzas otomanas a las puertas de Viena en 1683.
La obra está realizada a lápiz, tinta y polvo de oro sobre pergamino y se conserva dentro de un refinado marco en forma de edícula de madera y piedras duras. Lo que hace que la obra resulte especialmente sorprendente es la presencia de una escritura tan minúscula que resulta invisible a simple vista. Las palabras, legibles gracias al microscopio, componen el retrato y, al mismo tiempo, narran las hazañas de Benedetto Odescalchi, subrayando su papel en la victoria cristiana sobre el Imperio Otomano. El caligrama está firmado y fechado el 13 de noviembre de 1699, un dato que contribuye a reconstruir la obra de un autor que hasta ahora había permanecido en el anonimato.
La representación del pontífice presenta también una particularidad. De hecho, Muligino no recurre a la imagen habitual de Inocencio XI con mozzetta y camauro, sino que lo representa con la triple corona y la capa papal, adoptando una solución iconográfica inusual.
La identificación del caligrama constituye un elemento más para profundizar en la figura de Ignacio Muligino y reconstruir su actividad artística. El autor, del que aún hoy no se conoce ninguna biografía, destaca por una técnica de excepcional complejidad, que transforma la escritura en un instrumento para construir imágenes.
La incorporación de la obra al recorrido de «Mirabilia Graphica» amplía, por tanto, el relato de la exposición y permite observar de cerca uno de los ejemplos más sorprendentes de esta particular forma de arte gráfico. Realizada con la colaboración de la Fundación CR de Florencia, la exposición indaga en el singular entrelazamiento entre las artes visuales, el virtuosismo caligráfico y la innovación científica en la Europa barroca. El rasgo más original de la producción de Muligino es el uso del microscopio como instrumento al servicio de la creación artística. De hecho, sus obras transforman la microescritura en un elemento compositivo capaz de generar imágenes reconocibles únicamente mediante una observación ampliada. Según los conocimientos actuales, los caligramas realizados por Muligino representan los únicos ejemplos conocidos de esta aplicación artística específica del microscopio.
Su investigación se inscribe así en la cultura más amplia de lo maravilloso que caracteriza al siglo XVII, cuando la ciencia, la técnica, el arte y la curiosidad se unen en la experimentación de nuevas formas de observación y representación. No es casualidad que el título de la exposición haga referencia a las *Mirabilia Graphica*, expresión utilizada en el siglo XVII por el jesuita Gaspard Schott para designar aquellas ingeniosas formas de escritura y representación visual que combinaban destreza técnica y asombro.
 |
| Se ha hallado un caligrama de Ignazio Muligino. Se expondrá en el Museo Galileo de Florencia |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN
