Davide Gasparotto: "Faites venir à Plaisance ceux qui veulent voir l'Ecce Homo d'Antonello da Messina".


Nous proposons une contribution de l'historien de l'art Davide Gasparotto contre le déplacement de l'Ecce Homo d'Antonello da Messina de Piacenza pour l'exposition de Sgarbi au pavillon Eataly de l'Expo.

Après l’article sur l’exposition de Sgarbi au Pavillon Eataly pour l’Expo 2015, écrit par notre Federico et publié le 22 avril dernier dans Finestre sull’Arte, nous avons été contactés par l’historien de l’art Davide Gasparotto, actuel Senior Curator of paintings au Getty Museum de Los Angeles, et ancien fonctionnaire de la Surintendance du patrimoine artistique de Parme et de Piacenza, responsable de Piacenza. Il nous a envoyé sa contribution parue samedi 21 mars dernier dans le quotidien Libertà de Piacenza: Davide Gasparotto est l’une des rares voix qui se sont élevées contre l’exposition de Sgarbi, en l’occurrence pour empêcher l’Ecce Homo d’Antonello da Messina, conservé à Piacenza, de prendre le chemin de Milan. Quelques voix, mais fortes et passionnées: c’est pour cette raison, ainsi que pour la communauté de vues, que nous avons l’intention d’amplifier la voix compétente et très intéressante de Davide Gasparotto à travers notre site web en vous offrant la contribution publiée dans Libertà. Bonne lecture !

Antonello da Messina, Ecce Homo

En partant du cas du chef-d’œuvre d’Antonello da Messina conservé au Collège Alberoni de Piacenza et de la récente controverse soulevée par le refus de le prêter pour une exposition, je voudrais essayer de raisonner un instant sur le but et la signification du prêt d’une œuvre d’art à une exposition.

Le prêt d’une œuvre de très grande valeur (pas seulement commerciale) implique en effet d’importantes responsabilités pour le propriétaire ou le gardien de l’œuvre. Avant d’accorder un prêt, trois questions fondamentales doivent être posées :

  1. Une œuvre aussi importante et délicate peut-elle voyager sans risque?
  2. Quelles sont, le cas échéant, les conditions de transport et d’installation garanties par le demandeur?
  3. Quelle est la motivation culturelle et scientifique du déplacement d’un chef-d’œuvre qui, bien que capable de voyager, reste une créature extrêmement fragile?

Autant de questions que le président et les administrateurs de l’Opéra Pia Alberoni se sont posées et auxquelles ils ont répondu avec beaucoup de clairvoyance et de sens des responsabilités. À la première, ils ont répondu par un “oui” possible, mais aux deux autres, la conclusion a été négative. À la lecture du “Facility Report” du lieu proposé pour l’exposition (c’est-à-dire le document certifiant les conditions d’exposition garanties par les organisateurs), les conditions d’une exposition sûre du chef-d’œuvre d’Antonello n’étaient pas non plus réunies à mon avis.

Antonello da Messina, Ecce Homo
Antonello da Messina, Ecce Homo (vers 1473-76 ; Piacenza, Collège Alberoni)
Avec une humidité relative de 40-45% (selon le document présenté par les organisateurs), aucun musée étranger n’aurait jamais prêté un panneau aussi fin et délicat que l’Ecce Homo d’Alberoni. Si l’on passe ensuite des garanties offertes par les organisateurs au projet scientifique de l’exposition, franchement le sens et la nécessité de la présence du tableau d’Antonello dans une liste qui semble aussi complète qu’hétérogène nous échappent: le seul lien des œuvres exposées semble être celui - plutôt générique - d’être des produits d’excellence de ce “ Made in Italy ” que le Pavillon Eataly se propose de célébrer, dans un contexte qui en déplace inévitablement la valeur du niveau culturel vers le niveau commercial. Une exposition qui n’est donc pas en mesure d’éclairer le chef-d’œuvre de Piacenza d’une lumière nouvelle. Pourquoi prendre ce risque?

J’ai lu que la présence du tableau à Milan aurait un effet d’attraction touristique sur Piacenza, ville méconnue et négligée, mais la croyance selon laquelle le transfert d’un chef-d’œuvre peut avoir un impact positif sur le tourisme culturel dans n’importe quelle ville d’art est totalement erronée. Au contraire, c’est le prêt de l’œuvre prestigieuse qui ennoblit l’exposition. Ce n’est certainement pas en envoyant Antonello à Milan et Botticelli au Japon que l’on favorise la connaissance du patrimoine artistique local. C’est au contraire en investissant dans des moyens de promotion “in situ” que l’on peut obtenir des résultats durables.

Cependant, on ne peut pas prétendre, comme cela a été fait, que l’Ecce Homo de Piacenza est peu connu. Le tableau est l’une des œuvres les plus célèbres d’Antonello et l’Opera Pia Alberoni l’a soigneusement mis en valeur au cours des quinze dernières années grâce à une nouvelle exposition (une vitrine climatisée qui permet de contrôler en permanence les conditions de température et d’humidité) et aussi en le prêtant exceptionnellement à des initiatives d’un grand intérêt culturel, comme la comparaison avec l’Ecce Homo conservé à la Galleria Nazionale di Palazzo Spinola de Gênes (2000) et la grande exposition monographique sur l’artiste organisée en 2006 aux Scuderie del Quirinale de Rome, où le chef-d’œuvre d’Antonello a été placé à côté des versions du même sujet conservées au Metropolitan Museum de New York et au Louvre de Paris. Ces dernières années, l’Opera Pia a donc entrepris, entièrement sur ses fonds propres, un projet complexe et coûteux de mise aux normes et de rénovation de la galerie Alberoni, conçue par Vittorio Gandolfi dans les années 1960.

Pendant les longues années où j’ai été fonctionnaire de la Soprintensenza di Parma, ma collaboration avec l’institution de Plaisance a toujours été très intense et cordiale, ce qui m’a permis d’apprécier le grand soin apporté par les administrateurs à la protection et à la mise en valeur de l’important patrimoine artistique conservé au Collège.

L’Ecce Homo d’Antonello est le symbole et le cœur même des collections d’Alberoni, et je comprends bien la prudence et la réticence des administrateurs à le laisser voyager sans plus qu’une raison convaincante. Ce sont des sentiments qui leur font honneur.

L’icône du Getty Museum où je travaille depuis quelques mois est le célèbre tableau de l’iris de Vincent Van Gogh. Comme je l’ai appris peu après mon arrivée ici, il ne quitte jamais le musée pour quelque raison que ce soit. Ceux qui viennent à Los Angeles veulent le trouver là. Essayons donc d’amener à Plaisance ceux qui veulent voir Antonello.

Davide Gasparotto

Vittorio Sgarbi
Vittorio Sgarbi, photo de Perugia Online publiée sous une licence Creative Commons.


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte