Biennale de Venise: le pavillon italien a fermé tôt aujourd'hui en raison d'une défaillance technique

Malencontreuse mésaventure cet après-midi à la Biennale de Venise pour le pavillon italien: Storia della notte e destino delle comete (c’est le titre du projet de Gian Maria Tosatti, sous le commissariat d’Eugenio Viola) a dû fermer prématurément en raison d’un problème technique non spécifié qui a empêché les participants venus du monde entier (journalistes, directeurs de musées, galeristes, personnalités du monde de l’art à qui est réservée l’avant-première du grand événement qui ouvrira ses portes le 23 avril) de pouvoir visiter le pavillon pendant la dernière partie de la journée.

Vers 17 heures, le public, qui avait afflué en grand nombre tout au long de la journée, a été bloqué à l’entrée par le personnel: Tosatti et son équipe ont essayé de résoudre le problème (on ne nous a pas dit lequel) pour pouvoir revenir accueillir le public, mais ils n’ont rien pu faire et, à 18 heures, les nombreuses personnes qui faisaient la queue ont appris que le pavillon italien ne rouvrirait pas ses portes aujourd’hui. Entre-temps, une longue file d’attente s’était formée (comprenant plusieurs “VIP” du monde de l’art international) dans l’espoir que le pavillon italien, l’un des plus attendus de la Biennale, rouvre ses portes. Mais rien à faire: le rendez-vous a donc été reporté à demain pour ceux qui voulaient le visiter et qui, vu l’ampleur de cette Biennale, seront certainement obligés de modifier leur agenda. Bref, pas vraiment un début sous les meilleurs auspices.

Edit 21/04 9h45: Le service de presse nous a contactés et nous a expliqué qu’il s’agissait d’une “opération de maintenance extraordinaire”. Le public, nous dit encore le service de presse, a continué à entrer après 17 heures, mais à un rythme plus lent. A 17h20, cependant, la file d’attente était bloquée, d’après les témoignages que nous avons recueillis.

Sur la photo, la file d’attente vers 18 heures.

Biennale de Venise: le pavillon italien a fermé tôt aujourd'hui en raison d'une défaillance technique

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.