En Allemagne et en Suisse, les musées se préparent à rouvrir au public. Voici comment et quand


L'Allemagne et la Suisse se préparent à rouvrir leurs musées. Voici comment et quand les réouvertures auront lieu.

Après l’Autriche, qui a annoncé la réouverture des musées pour la mi-mai, l’Allemagne et la Suisse se préparent également à rouvrir les portes des lieux culturels. En Suisse, le gouvernement a déjà fixé depuis plusieurs jours l’agenda de la “phase 2” : le 27 avril, certains services personnels (cabinets médicaux, coiffeurs, esthéticiennes, physiothérapeutes, etc.) seront ouverts, le 11 mai, les marchés, les écoles obligatoires et les magasins encore fermés devraient rouvrir, et le 8 juin, l’“interdiction des rassemblements” devrait expirer, avec pour conséquence la réouverture des musées, des bibliothèques et des lieux culturels en général. Les visiteurs devront respecter les règles de distance de sécurité, mais le port obligatoire de masques ne sera pas instauré : la Suisse a compris que les stocks n’étaient pas illimités et qu’il valait donc mieux les réserver au personnel de santé et aux malades (même si un sondage auprès de la population montre qu’elle est favorable à un usage général).

En ce qui concerne l’Allemagne, l’approche pour les musées est celle d’une réouverture régionalisée. Dans le Brandebourg, certains petits musées ont déjà rouvert, avec des limitations sur le nombre maximum de visiteurs pouvant entrer dans les salles et des mesures de sécurité. Pour d’autres Länder, des dates ont déjà été fixées : les musées de Thuringe rouvriront le 28 avril, ceux de Berlin et de Saxe le 4 mai. Pour les autres régions, en revanche, aucune date n’a encore été fixée. En ce qui concerne les règles de sécurité, il n’existe pas de directives uniques, mais on peut se référer à celles de l’association des musées du Brandebourg, qui prescrit une sécurité en plexiglas pour le personnel des guichets, l’utilisation de cartes de crédit au lieu d’argent liquide, un nettoyage régulier, la désinfection des audioguides individuels après chaque utilisation, un nombre maximum de visiteurs (un par quinze mètres carrés). Par ailleurs, les visites de groupes restent pour l’instant interdites.



Il existe également une liste de mesures suggérées par le Deutscher Museums Bund, l’association nationale des musées allemands, selon laquelle l’ouverture des musées et des expositions devrait être progressive. Les mesures proposées sont diverses : limitation du nombre de visiteurs, interdiction de faire la queue, protection du personnel, séparation des portes d’entrée et de sortie, distance de sécurité entre les visiteurs, transparence par des panneaux informant les visiteurs des mesures d’hygiène prises par le musée. L’association a également suggéré que les musées fournissent des distributeurs de gel désinfectant, réservent des plages horaires spéciales pour les personnes à risque, et préconise également l’extension des heures d’ouverture. Les masques ne seront pas obligatoires, mais pourront être distribués aux visiteurs qui en feront la demande. Enfin, en ce qui concerne les billets, il est suggéré de les vendre en ligne et d’installer des scanners qui permettraient aux visiteurs de valider leur billet sans qu’il ne passe entre les mains du guichetier.

“Grâce à ces mesures responsables, écrit le Deutscher Museums Bund dans une note, les musées pourraient rouvrir leurs portes tout en contribuant à contenir le coronavirus. Cela permettrait à la population de profiter à nouveau de la culture”. Toutefois, l’association est consciente que ces mesures entraîneront des charges financières supplémentaires pour les musées. “Il est nécessaire, souligne-t-elle, de prendre en compte les nouveaux besoins en personnel pour faire respecter les règles de distance et d’hygiène, et le fait que la diminution du nombre de visiteurs et l’absence d’événements se traduiront par une baisse des revenus. Nous appelons donc les politiques et nos sponsors à soutenir financièrement les musées afin qu’ils puissent mettre en œuvre les mesures nécessaires et rendre possible le retour à la culture”. Enfin, le Deutscher Museums Bund invite les musées à travailler en réseau et à partager leurs expériences, leurs idées et leurs suggestions, sachant que “la réouverture progressive et organisée des musées permet d’envoyer un signal important d’un retour lent mais certain à la normale”.

Sur la photo : Berlin, Alte Nationalgalerie. Ph. Crédit Manfred Brückels

En Allemagne et en Suisse, les musées se préparent à rouvrir au public. Voici comment et quand
En Allemagne et en Suisse, les musées se préparent à rouvrir au public. Voici comment et quand


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Array ( )