继奥地利宣布博物馆将于 5 月中旬重新开放之后,德国和瑞士也准备重新开放文化场所。在瑞士,政府已经制定了所谓 “第二阶段 ”的日程:4 月 27 日,一些个人服务(医生诊所、理发店、美容师、理疗师等)将重新开放;5 月 11 日,市场、义务教育学校和仍然关闭的商店将重新开放;6 月 8 日,“集会禁令 ”将到期,博物馆、图书馆和文化场所也将随之重新开放。参观者必须遵守安全距离的规定,但不会强制佩戴口罩:瑞士已经意识到口罩的存量不是无限的,因此最好将其留给卫生工作者和病人(尽管一项人口调查显示他们赞成普遍使用口罩)。
就德国而言,博物馆的做法是按地区重新开放。在勃兰登堡州,一些小型博物馆已经重新开放,但对进入展厅的参观者人数和安全措施作了限制。其他州的重新开放日期也已确定:图林根州的博物馆将于 4 月 28 日重新开放,柏林和萨克森州的博物馆将于 5 月 4 日重新开放。但其他地区还没有确定的日期。至于安全规定,目前还没有统一的指导原则,但可以参考勃兰登堡博物馆协会发布的指导原则,其中规定了售票处工作人员的有机玻璃安保、使用信用卡而非现金、定期清洁、每次使用后对个人语音导览器进行消毒、参观人数上限(每 15 平方米 1 人)。此外,目前仍然禁止团体参观。
德国博物馆协会(Deutscher Museums Bund)也提出了一系列措施建议,认为博物馆和展览的开放应循序渐进。建议的措施多种多样:限制参观人数、禁止排队、保护工作人员、入口和出口门分开、参观者之间保持安全距离、通过标识告知参观者博物馆采取的卫生措施。该协会还建议博物馆提供消毒凝胶机,为高危人群保留特殊时段,并主张延长开放时间。口罩不是强制性的,但可以分发给提出要求的参观者。最后,在门票方面,建议在网上售票,并安装扫描仪,让游客无需经过售票员之手即可验证门票。
“德意志博物馆联合会在一份说明中写道:”在这些负责任的措施的帮助下,博物馆可以重新开放,同时有助于遏制冠状病毒。这将使人们重新享受文化"。不过,该协会也意识到,这些措施将给博物馆带来额外的财政负担。“协会强调,”必须考虑到执行距离和卫生规定所需的新的工作人员要求,以及游客人数减少和活动缺席将导致收入减少的事实。因此,我们呼吁政界和我们的赞助商为博物馆提供财政支持,以便它们能够实施必要的措施,使文化回归成为可能"。最后,德意志博物馆联盟邀请各博物馆建立联系,分享经验、想法和建议,因为 “通过有组织地逐步重新开放博物馆,有可能发出一个重要信号,即缓慢但肯定地恢复正常”。
照片中:柏林,国家美术馆。照片中:柏林,国家美术馆。图片来源:Manfred Brückels
![]() |
| 在德国和瑞士,博物馆正准备重新向公众开放。详情如下 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。