Europa", une œuvre touchante de Cristina Donati Meyer reproposée à l'occasion de la rencontre Salvini-Orbán.

Suite à la rencontre d’hier dans le bâtiment de la préfecture de Milan entre le ministre italien de l’Intérieur Matteo Salvini et le Premier ministre hongrois Viktor Orbán, l’artiste Cristina Donati Meyer (Milan, 1985) a affiché son œuvre Europa de 2016 sur la Piazza San Babila, où s’est tenue une manifestation importante et très suivie pour affirmer l’appartenance de l’Italie à l’Europe. Il s’agit d’une peinture représentant le drame des migrants sur la route des Balkans, réalisée à un moment où la question, exacerbée par la guerre civile qui fait rage en Syrie, avait atteint le stade le plus aigu de l’urgence.

“C’est”, explique l’artiste, “un hommage à ceux qui ont perdu la vie sur la route balkanique du désespoir, constellée de filets, de murs et de fils barbelés, et à la place milanaise qui a réagi à la présence provocatrice des deux extrémistes de droite dans le Milan médaillé d’or de la Résistance”. L’œuvre représente une famille divisée par une barrière métallique dans la Hongrie d’Orbán, qui a érigé des murs et des barbelés contre les migrants : la barrière sépare le père et son nouveau-né de la mère, qui se trouve de l’autre côté de la barrière. La mère, cependant, trouve le moyen d’allaiter son enfant de l’autre côté de la barrière. Dans l’œuvre, il n’y a délibérément aucune distinction entre le “bon” et le “mauvais” côté : les deux parties divisées par le filet s’amalgament avec un fort sentiment de drame, de renaissance et d’union, et comme une rédemption contre l’humiliation.

Cristina Donati Meyer s’est déjà distinguée ces dernières semaines par des actions artistiques très critiques à l’égard de Matteo Salvini : à une occasion, elle avait créé une peinture contre le refoulement des migrants, et à une autre, une œuvre contre le désir de recenser la population rom.

Europa", une œuvre touchante de Cristina Donati Meyer reproposée à l'occasion de la rencontre Salvini-Orbán.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.