Marsala, des travaux de nettoyage mettent en lumière une nécropole chrétienne oubliée

À Marsala (Trapani), les travaux de nettoyage du Complesso dei Niccolini, une vaste zone archéologique située à proximité immédiate de la ville sicilienne, ont permis de mettre au jour la nécropole chrétienne longtemps restée cachée car envahie par les arbustes et les mauvaises herbes. Les travaux, réalisés également dans d’autres zones archéologiques de Marsala, ont ainsi permis de “redécouvrir” le “complexe Niccolini”.

C’est ce qu’a annoncé le musée archéologique régional de Lilybaeum (l’ancien nom de Marsala). “L’absence de nettoyage”, écrit la directrice du Pôle régional des sites culturels de Trapani et Marsala, Anna Maria Parrinello, “avait entraîné pendant de nombreuses années le développement incontrôlé de ronces et d’Alianthus altissima (jusqu’à 15 mètres de haut). La végétation dense avait empêché l’accès au site, compromettant l’état de conservation des arcosoli chrétiens, décorés de fresques, et du précieux sol en mosaïque”. Dans un avenir proche, la zone des Niccolini pourrait être ouverte au public afin de montrer les témoignages de l’art funéraire chrétien.

Marsala, des travaux de nettoyage mettent en lumière une nécropole chrétienne oubliée

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.