Une ancienne directrice d'école licenciée après avoir montré le David de Michel-Ange reçu à Florence

Hope Carrasquilla, l’ancienne enseignante et directrice de la Tallahassee Classical School en Floride, licenciée pour avoir montré le David de Michel-Ange lors d’un cours d’histoire de l’art parce qu’il était considéré comme pornographique par certains parents, s’est rendue hier matin à la galerie Accademia de Florence, accompagnée de son mari et de ses deux enfants, pour admirer l’icône de la Renaissance qui avait fait scandale dans son école. L’enseignante a été personnellement invitée par la directrice de la galerie Accademia, Cecilie Hollberg, à la suite de plusieurs conversations téléphoniques et d’échanges de courriels.

“C’est un immense plaisir d’avoir Mme Carrasquilla comme invitée à la galerie Accademia de Florence”, a déclaré la directrice. “Je suis heureux de pouvoir l’accueillir et de lui faire découvrir la beauté de notre musée, ainsi que de lui présenter directement le David, une sculpture qui, je le répète, n’a rien à voir avec la pornographie. C’est un chef-d’œuvre, qui représente un symbole religieux de pureté et d’innocence, la victoire du bien sur le mal. Sa nudité est une expression claire de la pensée de la Renaissance, qui a placé l’homme au centre de l’attention. Des gens du monde entier viennent chaque année en procession pour l’admirer et beaucoup sont américains. En ce moment, plus de 50 % des visiteurs viennent des États-Unis. Je suis sûr que Mme Carrasquilla trouvera ici, à Florence, l’accueil et la solidarité qu’elle mérite”.

“Je suis très impressionnée par la sculpture de David”, a déclaré Hope Carrasquilla à l’assistance, “mais ce qui me frappe le plus, et que je ne savais pas, c’est que toute la galerie a été construite pour lui. C’est beau parce qu’on a l’impression d’entrer dans une église faite pour contenir la pureté de cette figure dont je saisis aussi l’humanité, ce qui est l’aspect que j’aime le plus. J’ai toujours dit à mes garçons : ”Regardez comment la peau a été faite“. Il n’y a rien d’anormal dans le corps humain. Michel-Ange n’a rien fait de mal, il ne pouvait que le sculpter ainsi. C’est merveilleux et je suis vraiment heureuse d’être ici”.

Ce matin, Hope Carrasquilla a également été reçue par le maire de Florence, Dario Nardella, au Palazzo Vecchio, à l’occasion d’une réunion animée par le journaliste Gerardo Greco qui s’est tenue dans la Sala degli Elementi, en présence non seulement du maire, mais aussi de Simonetta Brandolini D’Adda, présidente de Friends of Florence, qui a collaboré à l’organisation de l’initiative, et de Cristina Acidini, présidente de l’Accademia delle Arti del Disegno.

À l’issue de la réunion, un parchemin a été remis à l’ancien directeur, signé par le maire au nom de la ville de Florence, reconnaissant “l’importance de transférer cette même harmonie dans l’harmonie sociale d’une communauté, pour sa détermination à défendre l’apprentissage et, ce faisant, à maintenir ces mêmes valeurs d’ouverture, de compréhension et de dialogue qui incarnent le véritable esprit de l’humanisme et de la Renaissance, sans peur du changement”. Un parchemin "pour son engagement à éduquer les jeunes générations à la beauté et à l’harmonie à travers l’art".

.

Une ancienne directrice d'école licenciée après avoir montré le David de Michel-Ange reçu à Florence

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.