Vérone : réouverture du balcon de Juliette


Le balcon de la maison de Juliette à Vérone rouvre ses portes : les travaux de restauration, commandés par le conseil municipal et contrôlés par la surintendance, sont terminés.

Le balcon de la Maison de Juliette rouvre ses portes après les travaux de restauration qui ont débuté le 23 octobre dernier et qui lui ont rendu sa lumière et sa beauté. Le balcon de Juliette", a déclaré le maire Federico Sboarina, “est sans aucun doute notre monument touristique le plus visité et le préserver dans toute sa splendeur est également un devoir envers les milliers de touristes qui viennent l’admirer chaque année”.

Les travaux ont été commandés par la municipalité, approuvés par la Surintendance et réalisés gratuitement par l’entreprise véronaise Tecnored, spécialisée dans la production de systèmes de déshumidification et de consolidation de bâtiments civils monumentaux. L’intervention a coûté 40 000 euros.

Nous ne pouvons qu’exprimer nos remerciements les plus sincères à l’entreprise Tecnored pour ce don à la ville", a déclaré Edi Maria Neri, conseiller municipal chargé du patrimoine, “Le balcon de Juliette est sans aucun doute notre monument touristique le plus visité, et le préserver dans toute sa splendeur est également un devoir envers les milliers de touristes qui viennent l’admirer chaque année. Des initiatives comme celle-ci, où le citoyen privé soutient l’organisme public en offrant son professionnalisme, sont les bienvenues”.

Une intervention de haut niveau", ajoute le conseiller aux travaux publics Luca Zanotto, “attentive à préserver la beauté du monument et réalisée avec une méthodologie technique d’avant-garde”.

Après une première phase d’investigation statique, réalisée pendant les mois d’été, les travaux sont entrés dans la phase opérationnelle, avec l’analyse des matériaux et l’utilisation de techniques de conservation spécifiques. Concrètement, la restauration a consisté à nettoyer l’ensemble du balcon, à colmater les fissures présentes, à consolider les pierres tuffacées, plus sensibles à l’usure et à la pollution, et à appliquer un matériau de protection imperméable sur toute la surface du balcon, y compris la surface de marche.

Vérone : réouverture du balcon de Juliette
Vérone : réouverture du balcon de Juliette


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.