Dario Franceschini fait ses adieux au ministère des Biens culturels. Voici son dernier discours


Dario Franceschini a fait ses adieux aux employés du MiBACT et a pris congé du ministère. Voici son dernier discours en tant que ministre du patrimoine culturel.

Dario Franceschini a pris congé du ministère des Biens culturels et du Tourisme. Le désormais ancien ministre s’est dit satisfait de son travail et de celui des employés et a demandé à tous de prendre en compte les efforts réalisés au fil des ans et de continuer à investir dans le patrimoine culturel. “Obama avait vraiment raison”, a commenté M. Franceschini en saluant le personnel de MiBACT. “Lorsque je l’ai accueilli à l’occasion de sa visite au Colisée, quelques jours après mon entrée en fonction, en me présentant comme le ministre de la culture et du tourisme, il a crié à plusieurs reprises à ses collaborateurs qu’il n’y avait pas de plus beau métier au monde. Et c’est vrai. J’étais toujours aussi passionné et amusé”.

“J’avais longtemps souffert de la marginalisation dans laquelle le ministère avait été relégué, je voulais apporter une expérience politique et parlementaire, et affirmer que je me sentais appelé à diriger le ministère économique le plus important du pays a servi à convaincre les décideurs d’une possibilité de confrontation qui a permis à l’histoire de la rédemption que j’ai construite au cours de ces années de commencer avec vous”.

S’adressant plutôt aux cadres ministériels et aux directeurs de musées présents à la dernière réunion, Franceschini a déclaré : “Nous n’avons pas toujours été d’accord sur tout, mais dans l’ensemble, nous avons greffé de nombreux changements, de la réforme du ministère à la loi sur le cinéma, de la prime à l’art à la loi sur le spectacle vivant. Un processus de changement comme celui-ci peut contenir des choix justes et des choix erronés, mais le bilan global est que nous avons reconstruit une centralité du secteur rendue possible par un travail collectif, une mission d’équipe qui n’aurait pas été possible sans votre extraordinaire professionnalisme”.

Je vous demande, à moi et à vous tous, a conclu M. Franceschini, de nous engager pour qu’il n’y ait pas de retour en arrière. Les gouvernements alternent, mais l’Italie reste l’Italie et la culture et le tourisme restent le principal secteur dans lequel investir".

Dario Franceschini fait ses adieux au ministère des Biens culturels. Voici son dernier discours
Dario Franceschini fait ses adieux au ministère des Biens culturels. Voici son dernier discours


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte