回顾 2021 年,参展画廊和第 9 届展会预览


参加 2021 年都灵闪回展的画廊名单已经公布。以下是将在博览会上展出的部分作品。

都灵老牌当代艺术博览会 "闪回"(Flashback)在宣布了展览地点(即刚刚改造成展览中心的前多加利军营)的变更,并公布了2021年的主题(自由区/ La Zona Franca)之后,今天公布了将参加2021年11月4日至7日举行的第九届博览会的画廊名单。

因此,800/900 艺术工作室(里窝那)、Aleandri Arte Moderna(罗马)、Roberto Centrella’s Art Decoratif(菲乌米奇诺)、Artemisia Fine Art(圣马力诺多加纳)和 Benappi Fine Art(伦敦)将轮流在博览会展馆展出;Biasutti & Biasutti(都灵);Caretto & Occhinegro(都灵);Flavio Gianassi - FG Fine Art(伦敦);Flavio Pozzallo(Oulx);Galleria Alessandro Bagnai(Foiano della Chiana);Galleria Carlo Virgilio & C。(Galleria d’Arte Roccatre(都灵);Galleria Del Ponte(都灵);Galleria dello Scudo(维罗纳);Galleria Luigi Caretto(都灵和马德里);Galleria Russo(罗马);Il Cartiglio(都灵);Longari Arte Milano(米兰);Lorenzo and Paola Monticone Gioielli d’epoca(都灵);MB Arte Libri(米兰);Mirco Cattai Fine Art & Antique Rugs(米兰);Miriam Di Penta Fine Art(罗马);Photo & Contemporary(都灵);Schreiber Collezioni(都灵);Secol-Art di Masoero(都灵);Studio d’Arte Campaiola(罗马);Umberto Benappi(都灵);Untitled Association(罗马);White Lands(都灵)。

本版致力于艺术研究的表达自由,旨在探讨姿态、形式、意料之外的自由,以及向未来敞开的目光,因为正如乌苏拉-勒古恩(Ursula K. Le Guin)所回顾的那样,“......姿态、形式、意料之外的自由,以及向未来敞开的目光。勒古恩说,”......我们需要能够看到我们现在生活方式之外的其他方式的声音,需要能够超越被恐惧和技术迷恋所笼罩的社会,看到其他的生存方式,甚至想象出新的希望基础的声音。我们需要铭记自由的作家。诗人、幻想家、更伟大现实的现实主义者"。以下是一些展望:首先是马里奥-西罗尼(Mario Sironi)的作品《Periferia》,约 1940 年,由 Aleandri Arte Moderna 带来参展(纸上的钢笔画和油画粉彩,用刀片进行干预,刮掉表层的颜色,使底层的颜色显现出来),然后是他的同代人吉诺-塞韦里尼(Gino Severini)的作品《Nature morte au homard sur plat bleu》,约 1950 年、然后,我们来到非正式艺术大师阿尔贝托-布里(Alberto Burri)的作品《Senza Titolo》(1958 年),这是一幅由 Artemisia Fine Art 展出的混合技法(丙烯酸、帆布、乙烯基)板画,向我们展示了意想不到的自由。我们将继续追随姿态和形式的自由,欣赏到Medardo Rosso的作品Ecce Puer(Galleria Russo),以及Sandro ChiaMimmo Paladino的作品(Galleria dello Scudo),他们都是 Transavanguardia 的作者。

Umberto Benappi 将带来Aldo Mondino1992 年的Tappeti stesi (Stretched Carpets)(铒料上的油画),Mondino 用这幅错视画向我们展示了改变我们看待事物及其功能的方式的可能性。质地贫瘠而粗糙的搪瓷质地令人惊叹地模拟出了高贵的东方地毯。米尔科-卡塔伊(Mirco Cattai)美术和古董地毯展厅展示的是 “真实 ”地毯,如 17 世纪中期产自安纳托利亚中部、尺寸为 156 x 114 厘米的 Lotto 地毯。Lotto 地毯的特点是以连续的模块构成网格。乔治-卢斯还创作了凝视幻觉的作品,他的作品能够与他所表现的地方产生深刻的联系,这些地方往往是被遗弃的地方,但由于他的横向凝视,这些地方又重新焕发了生机。这件作品是 2018 年的《Shodoshima》,由摄影与当代画廊(Photo & Contemporary Gallery)展出。作品《Grasshopper》是一个不对称形状的花瓶(由 Roberto Centrella’s Art Decoratif 设计),由酸蚀和火抛光双层玻璃制成。蚱蜢装饰随后出现在透明背景上酒红色彩虹色调的蕨类植物中(Artistica Gallè作品,1890/1894 年)。

但丁-阿利吉耶里逝世 700 周年之际,向他致敬的作品也不容错过:这是古董书店 Il Cartiglio 推出的 15 世纪版本的《但丁 通论》,附有 Iacomo della Lana 的注释和 Cristoforo Berardi 的更正。最后,通过被誉为最具皮埃蒙特特色的艺术家马尔科-卡尔德里尼(Marco Calderini)的作品:卡洛-维尔吉利奥画廊(Carlo Virgilio&C Gallery)的布面油画《都灵的波河》(The Po in Turin),对活动主办城市都灵进行了一次横向考察。

如需了解更多信息,请访问Flashback 网站

马里奥-西罗尼,《外围》(约 1940 年;纸上钢笔画和油画棒)。由 Aleandri Arte Moderna 呈献
马里奥-西罗尼,《Periferia》(约 1940 年;纸面蛋彩和粉彩油画)。由 Aleandri Arte Moderna 提供
Gino Severini,Nature morte au homard sur plat bleu(约 1950 年;水泥马赛克,45 x 33 厘米)。由 800/900 艺术工作室提供
吉诺-塞韦里尼,Nature morte au homard sur plat bleu(约 1950 年;水泥马赛克,45 x 33 厘米)。由 800/900 艺术工作室赠送
阿尔贝托-布里,《无题》(1958 年;混合媒介画板,4 x 5.7 厘米)。由 Artemisia Fine Art 呈献
阿尔贝托-布里,《无题》(1958 年;板材混合媒介,4 x 5.7 厘米)。由 Artemisia Fine Art 提供
Medardo Rosso,Ecce Puer(约 1906 年;蜡质,47 x 34 x 20 厘米)。由鲁索画廊赠送
Medardo Rosso,Ecce Puer(约 1906 年;蜡质,47 x 34 x 20 厘米)。由 Galleria Russo 呈献
Sandro Chia,《Quadro secondo N1》(1987 年;布面钢笔画,179.5 x 197.5 厘米)。由 Scudo 画廊提供
Sandro Chia,Quadro secondo N1(1987 年;布面钢笔画,179.5 x 197.5 厘米)。由 Scudo 画廊呈献
Mimmo Paladino,《无题 [Teorema]》(1995 年;彩绘赤陶,64.8 x 47.6 x 30.5 厘米)。由 Scudo 画廊呈献
Mimmo Paladino,《无题 [Teorema]》(1995 年;彩绘赤陶,64.8 x 47.6 x 30.5 厘米)。由 Scudo 画廊呈献
阿尔多-蒙迪诺,《伸展的地毯》(1992 年;铒料油画,260 x 120 厘米)。由 Umberto Benappi 呈献
阿尔多-蒙迪诺,《伸展的地毯》(1992 年;铒料油画,260 x 120 厘米)。由 Umberto Benappi 呈献
Lotto
Lotto’ 地毯(安纳托利亚中部,17 世纪中叶;156 x 114 厘米)。由 Mirco Cattai Fine Arts and Antique Rugs 呈献。
乔治-鲁塞,《小豆岛》(2018;美术摄影颜料版画,125 x 160 厘米)。由摄影与当代艺术呈现
乔治-鲁塞,《小豆岛》(2018 年;美术摄影颜料版画,125 x 160 厘米)。由 Photo & Contemporary 呈献
Gallé Artistic Production, E Gallé Cristallerie, on an engraved butterfly (1890-1894; height 22 cm)。由 Roberto Centrella's Art Decoratif 呈献
Gallé Artistic Production,E Gallé Cristallerie(1890-1894;高 22 厘米)。由 Roberto Centrella’s Art Decoratif 呈献
带有 Iacomo della Lana 评论和 Cristoforo Berardi 更正的喜剧(威尼斯,Vindelino da Spira,1477 年;对开本,320x215 毫米)。由 Il Cartiglio 提交
带有 Iacomo della Lana 评论和 Cristoforo Berardi 更正的喜剧(威尼斯,Vindelino da Spira,1477 年;对开页,320x215 毫米)。由 Il Cartiglio 提交
Marco Calderini,《都灵的诗》(布面油画,120 x 228 厘米)。由 Galleria Carlo Virgilio & C.呈献。
马尔科-卡尔德里尼,《都灵的波河》(布面油画,120 x 228 厘米)。由 Galleria Carlo Virgilio & C.赠送。

回顾 2021 年,参展画廊和第 9 届展会预览
回顾 2021 年,参展画廊和第 9 届展会预览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们