法国图卢兹迪厄酒店 （Hôtel-Dieu ）的外墙修复工程于 2023 年启动，俯瞰加龙河。该工程涉及俯瞰毗邻建筑荣誉庭院的一个小庭院的外墙，在那里发现了一扇棂窗 （ 由两个独立开口组成的窗户），从建筑类型上可以追溯到 12 世纪。正如图卢兹大学医院（CHU）网站所报道的那样，双层窗的存在在 Hôtel-Dieu 中世纪外墙的地层中已经清晰可见，这与中世纪小教堂最初占据的区域相对应。根据学者们提出的假设，这扇窗户应该是在 1674 年开始的建筑群垂直侧翼施工期间被堵上的，这次施工极大地改变了建筑的布局。
在打开窗户的过程中，发现了一根大理石柱子，柱子上有底座和雕刻的柱头，这一建筑元素与当时的功能和年代相吻合。然而，最大的惊喜来自于发现了两扇大型 木百叶窗，这两扇 百叶窗一直被隐藏起来，至少有 2.20 米高，约 90 厘米宽。这些木制百叶窗的历史必然早于 17 世纪，甚至可以追溯到 12 世纪。
如果目前正在进行的科学分析证实了这一年代，那么从考古学和历史学的角度来看已经意义重大的这一发现，在原址保存的中世纪建筑见证全景中将具有完全不同寻常的意义。为了弄清材料的年代和特征，我们从百叶窗的木料中提取了样本，以确定其本质。这些样本将进行放射性碳研究，以确定其年代。分析工作委托给了哈代斯考古调查研究所的一位专门从事考古木质材料研究的人类学家。
与此同时，还从墙壁立面的不同部位采集了砖块和灰泥样本。这些样本将被送往波尔多的 Archéosciences 实验室，在那里进行分析，以了解建筑的建造阶段和几个世纪以来的变迁，从而更准确地解读 Hôtel-Dieu 的复杂建筑历史。突然暴露在光线、温度变化和大气介质中可能会加速材料的老化，尤其是木质构件。因此，双扇窗户使用了特殊材料进行缓冲，旨在确保这些脆弱的构件得到稳定和保护，直到可以进行进一步的研究或修复工作。不过，百叶窗后面并没有出现任何秘密房间或隐藏的储藏室。双扇窗户的内侧也有墙壁，这是在建造 1863 年投入使用的迪厄宫第二小教堂时所采取的干预措施，该开口直接俯瞰着第二小教堂。不过，这一发现有助于人们更好地了解该建筑群的中世纪阶段以及标志着其悠久历史的建筑变迁。
 |
| 法国图卢兹迪厄宫（Hôtel-Dieu）的修复工作出土了一扇有墙的中世纪木窗 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
