最近对赫库兰尼姆纸莎草纸的调查揭示了有关斯多葛学派创始人芝诺的新信息

by Redazione , 发布于 09/10/2025
分类: 考古学 / 免责声明

最近对保存在那不勒斯维托里奥-埃马努埃莱三世国家图书馆的赫库兰尼姆烧焦的纸莎草纸进行的科学研究，揭示了有关斯多葛派创始人芝诺的新信息。

最近对那不勒斯维托里奥-埃马努埃莱三世国家图书馆收藏的 赫库兰尼姆烧焦的纸莎草纸进行的科学调查，揭示了有关斯多葛派创始人 芝诺的 新信息，为我们了解他的生平提供了新的视角。他身体虚弱，可能是由于节俭的饮食习惯造成的，而且他倾向于与世隔绝，避免参加宴会，这些都强化了他致力于哲学思考的苦行僧形象。斯多葛主义是公元前 300 年左右诞生于雅典的一种哲学思潮，由芝诺创立，教导人们按照美德、理性和自然生活，通过控制激情和远离无法控制的事物来获得幸福。

这项研究发表在施普林格-自然（Springer Nature）出版的《科学报告》（ScientificReports）杂志上，是由比萨大学语言学、文学和语言学系格拉齐亚诺-拉诺奇亚（Graziano Ranocchia）负责协调的欧洲研究理事会高级资助项目 885222-希腊学校项目的一部分，其目标之一是对赫库兰尼姆纸莎草纸进行诊断研究。

这些新发现是使用越来越先进的分析技术的结果。文化遗产科学研究所（CNR-Ispc）和应用科学与智能系统研究所 “Eduardo Caianiello”（CNR-Isasi）的一个小组首次将主动热成像技术应用于纸莎草纸。这些文献包括具有最高价值的历史哲学著作，如《斯多葛学派史》、《毕达哥拉斯学派史》和所谓的《 伊壁鸠鲁学派史》，作者是加达拉的菲罗德穆斯（公元前 110 年至公元前 40 年后），他可能是 18 世纪波旁王朝在赫库兰尼姆的纸莎草纸别墅进行发掘时发现的著名图书馆的所有者或保管人。

主动热成像技术可以在文字和烧焦的支撑物之间产生显著的对比--类似于短波高光谱成像（SWIR）所获得的对比--并获得文物保护方面的宝贵信息，例如纸莎草纸的编织结构或纸莎草纸碎片与支撑板之间的粘合点。在 CNR-Isasi 和 CNR-Ispc 团队的合作下，实验在那不勒斯国家图书馆赫库兰尼姆纸莎草纸工作室的移动实验室进行。后者使用了在 MUR PON IR SHINE 项目中开发的便携式仪器，以支持活跃在 E-RIHS-ERIC 欧洲研究基础设施中的 MOLAB 平台。

图宾根大学的基利安-弗莱舍（Kilian Fleischer）是希腊学派项目的成员，他编辑的新版《菲洛德摩斯 的斯多葛学派史》与 1994 年版相比，希腊文文本增加了 10%。这一进展加深了对西提乌斯的芝诺的生平和年表的了解，也加深了对其他重要的后期斯多葛派哲学家的了解，其中包括克里希普斯和帕内齐乌斯，后者因在罗马传播斯多葛派而闻名。

希腊学校（GreekSchools）项目的研究人员最近重新出版了另外两张纸莎草纸，其中有更多重要发现。由 Eleni Avdoulou 编辑的新版纸莎草纸 PHerc.相反，该文本似乎是一部医学史，或者更准确地说，是一部希腊医生传记，其中包括经验学派的创始人阿格里琴托的阿克罗内斯和克尼多斯的欧瑞丰。

最后，卡洛-佩尼戈蒂（Carlo Pernigotti）编辑的新版本中的纸莎草纸 PHerc.事实上，这是整个赫库兰尼姆藏书中唯一的文献文本。

"在载有《斯多葛学派史》的纸莎草纸 PHerc.1018 中，西齐奥的芝诺的名著《共和国》被描述为道德上有问题的作品，因为它推荐了被认为是令人尴尬的性和社会实践。Graziano Ranocchia 解释说：“腓尼基人出身的芝诺是人们嘲笑的对象，因为他不精通希腊语，这表明希腊人蔑视不讲希腊语的外国人。另据报道，他在宴会或洗浴时抱怨自己被安排在入口附近，被指责喋喋不休地责备年轻人，还被嘲笑无法为在场的人提供一锅简单的热水。然而，人们注意到，在他去世时，由于他在哲学方面的巨大声誉，人们为他举行了隆重的公开葬礼。”他补充说："我们终于可以获得一系列对比度和分辨率均可接受的赫库兰尼姆各种纸莎草纸的完美可读图像，用于研究、阅读和出版，这对我们了解希腊哲学史上的重要时刻和主角具有重大意义。

"CNR-Ispc 的负责人Costanza Miliani 解释说：“新的先进方法正在丰富文化遗产的非侵入性诊断，并越来越多地以综合方式加以应用，从而使原本无法获得的材料特征可视化成为可能。”在这种情况下，主动热成像技术（一种红外领域的成像技术）在分析赫库兰尼姆烧焦的纸莎草纸时被证明特别有效。这种方法可以获取碳化墨水和纸莎草纸支撑物之间的对比信号，纸莎草纸支撑物因碳化而发生了强烈的变化，使得肉眼几乎完全无法辨认的文字变得清晰可见。这是一项重大进步，为文本的文字学研究和有意识地保存极其脆弱的材料开辟了新的前景"。

“这一成果是对我们的光学诊断实验室，特别是热成像和红外成像实验室的重要认可，多年来，这些实验室一直在开发和应用创新方法，对文化遗产进行非侵入式调查，”CNR-Isasi 主任 Ivo Rendina 继续说。"赫库兰尼姆纸莎草纸的应用表明，先进的成像技术经过适当调整以适应历史考古学背景，可以为科学界和社会恢复迄今仍无法获取的丰富知识，同时有助于指导保护战略。

"比萨大学语言学、文学和语言学系主任亚历山德罗-伦奇（Alessandro Lenci）补充说：“希腊学校项目 ”证明了多学科方法在人文研究中的重要性，这也是我们系所开展的大部分研究的特点。

"过去，试图拆开和阅读赫库兰尼姆纸莎草纸的尝试导致了对文物的严重破坏，而这些文物又极其脆弱，因此在评估分析方法时必须谨慎小心。那不勒斯国家图书馆馆长Silvia Scipioni 总结说："Ranocchia 教授领导的团队使用的新技术可以在不损坏纸莎草纸的情况下重建以前无法辨认的大量文字，因此完美地协调了保护这些材料的基本需要和同样重要的学习和研究需要。那不勒斯国家图书馆与比萨大学和国家科研中心共同参与了希腊学校项目，这也是那不勒斯国家图书馆首次成为欧盟委员会资助项目的共同受益者。