如果史密森学会决定不遵守特朗普政府去年夏天实施的严格规定 ,白宫 可能会暂停向美国最大的博物馆综合体史密森学会提供资金。简而言之,这是美国总统唐纳德-特朗普的两名助手文斯-海利和拉塞尔-沃尔特去年 12 月 18 日给史密森学会秘书朗尼-邦奇三世(Lonnie G. Bunch III)的一封信的内容。邦奇三世(Lonnie G. Bunch III)的信。信中还提到了一个日期:1 月 13 日是政府要求史密森学会遵守指令的最后期限。
今年 8 月,政府通知邦奇,打算根据唐纳德-特朗普(Donald Trump)去年 3 月签署的第 14253 号行政命令《恢复美国历史的真相与理智》(Restoring Truth and Sanity to American History),对 “史密森尼博物馆的某些博物馆和展品进行全面内部审查”:该命令赋予副总统 J. D. Vance 确保史密森尼博物馆和展品的真相与理智的任务。D. Vance 的任务是确保博物馆群的节目不’制造分裂’,并反映所谓的’传统价值观’。在这封夏季信函中,特朗普政府要求史密森尼博物馆对其所有内容进行全面审查 :展览文本、展室展板、网站、教育材料、社交和数字内容,“以评估基调、历史背景以及与美国理想的一致性”。此外,还对策展过程、展览规划、藏品使用和叙述标准进行了控制。因此,史密森尼学会被要求提交一系列材料和文件,以及与外部人员(如艺术家、历史学家、非营利组织)的现有合作清单、拨款申请和资助协议副本等。最后,史密森尼博物馆有最多 75 天的时间来提交完整的材料,并在 120 天内开始 “对内容进行必要的修改,用统一的、历史上准确的和建设性的描述来取代标牌、教育墙板、数字显示屏和其他面向公众的材料上的分裂性或意识形态语言”。
随着最后期限的临近,政府的信件也到了,开头抱怨了部分材料的迟交:“虽然我们在 9 月 18 日收到了贵方办公室提供的部分材料,但自 9 月以来的 90 多天里,贵方办公室没有向我们提供任何其他材料。尽管我们对收到初步文件表示感谢,但这次提交的文件远未达到要求,而且所要求的绝大多数文件仍未提交”。根据该信附件中的一份备忘录 ,有关当前和未来展览的内容缺失(史密森尼博物馆没有寄送墙上展示的文字、教学面板、标题、展览目录以及批准当前任何展览拨款的决议)。备忘录中说,史密森尼学会甚至没有寄来关于独立 250 周年纪念活动的草案和内容,只寄来了 “简短的描述性说明”。史密森尼博物馆也没有为 2026 年至 2029 年期间计划举办的展览提供任何索引、提案、计划方案或初步预算,也没有提供组织结构图、策展手册、展览审批协议或相关内部指南、所有教育材料的完整数字文件、管理文件、姓名、头衔、专业简历、最新简历以及博物馆联系人的直接联系信息。
信中虽然同意延期,但语气却非常严厉:“当前的文本和标题、展览提案和预算、未来计划的物品清单、内部管理手册和内容审批的指挥系统记录都不是不明确的档案要求。这些文件是每个获得认证的博物馆都必须立即维护和制作的,因为它们是负责任地管理重要国家藏品的基础,也是遵守联邦法律、史密森尼指南和博物馆行业专业标准所规定的严格透明度标准的基础”。
特朗普的两位助手回顾了3月份行政命令中的规定,称他们希望确保 "史密森尼博物馆的管理人员都不会混淆这样一个事实,即美国一直是世界历史上最伟大的积极力量之一。美国人民不会容忍任何博物馆不信任美国的建国历史,也不会容忍任何博物馆在传达美国历史的积极愿景时感到不自在,这种愿景是对我们国家的成就和成就感到自豪。
因此要求完成必要文件的提交。两位助手写道:“我们期待尽快收到完整的材料,希望不迟于 2025 年 1 月 13 日,”他们提醒说,如果史密森学会不遵守规定,将会有什么后果:“如您所知,拨给史密森尼学会的资金只能根据第 14253 号行政命令 ”恢复美国历史的真相和理性 “使用,并用于满足我们在 2025 年 8 月 12 日的信中列出的要求。[......]我们相信,您和我们一样认为,史密森学会应在研究、展示和问责方面树立良好的榜样。即将到来的建国 250 周年纪念为我们提供了一个独特的机会,让我们对美国主要文化机构的活动充满信心。我们期待着共同努力,使史密森尼学会为美国建国 250 周年做出卓越贡献”。
纽约时报 》报道说,邦奇国务卿是一位经验丰富的专业人士,具有很强的外交能力,到目前为止,他一直保持谨慎的姿态,并得到了史密森尼学会董事会的支持,但如果白宫成功地在博物馆综合体的董事会中安插了其心仪的候选人,那么这种支持可能会减少:今年有几个任期即将届满。候选人由现任董事会提名,但任命由国会和总统决定。
暂停拨款 的威胁并不隐晦,但却有可能使 62% 的资金依赖于联邦政府的史密森学会陷入严重困难。而在特朗普政府执政期间,白宫已经扣留了国会已经批准的资金。不过,目前史密森尼学会尚未对此事发表评论。
![]() |
| 白宫威胁史密森尼学会:不遵守特朗普的路线就不给拨款 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。