2025 年 12 月 20 日至 2026 年 10 月 11 日，罗马现代艺术馆将举办大型展览 " GAM 100"，以庆祝 其收藏成立一百周年 。展览由 Ilaria Miarelli Mariani、Arianna Angelelli、Paola Lagonigro、Ilaria Arcangeli、Antonio Ferrara 和 Vanda Lisanti 共同策划，由罗马市政府、文化评估机构、国会文化基金秘书处（Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali）主办，Zètema Progetto Cultura 提供组织支持。
1925 年 10 月 28 日，在 坎皮多格里奥（Campidoglio）的卡法雷利宫（Palazzo Caffarelli）空间内，围绕罗马市政府最初收购的作品核心，首次举办了当代艺术展。现代艺术馆（Galleria d’Arte Moderna）的雏形由此诞生：这是第一个以收购活跃在意大利和国际舞台上的知名和新兴艺术家的现代作品为基础的民间收藏馆。
如今，展览展出了包括绘画、雕塑和纸上作品在内的 120 多件作品， 追溯了卡皮托利尼美术馆通过有远见的收购政策的基本阶段所经历 的演变过程。这是一个清晰而长期的过程，早在 1883 年就开始了，第一批藏品是在 Esposizioni 宫举办的 “艺术展览 ”上购买的，其中包括今天在回廊中可以看到的吉罗拉莫-马西尼（Girolamo Masini）的大理石雕像 “埃及艳后”（Cleopatra） 。这些作品包括贾科莫-巴拉（Giacomo Balla）、卡罗-卡拉（Carlo Carrà）、马里奥-西罗尼（Mario Sironi）、福图纳托-德佩罗（Fortunato Depero）、安东尼奥-东希（Antonio Donghi）、雷纳托-古图索（Renato Guttuso）、乔治-德-基里科（Giorgio de Chirico）和安东涅塔-拉斐尔-马法伊（Antonietta Raphaël Mafai）等艺术家的作品。
展览讲述的百年历史由艺术家、地点、文化选择和展览空间组成，与罗马城的历史密不可分。 博物馆三层楼的参观路线构成了20 世纪的指南，不仅让参观者了解藏品是如何诞生的，还让参观者了解了社会、政治和文化背景，而这些背景正是管理部门长期选择的方向。通过这些展厅，一个跨越两个多世纪艺术史的故事徐徐展开，还原了画廊中汇集的多元语言和诗学，以及作品、作者、城市和国家文化政策之间的紧密联系。
现代艺术画廊诠释了不同时代的精神，在国际文化全景中逐渐占据了中心位置，为 新出现的实例提供了空间：从与尼诺-科斯塔（Nino Costa）和朱利奥-阿里斯蒂德-萨托里奥（Giulio Aristide Sartorio）的 " 艺术自由"（In arte libertas）运动相关的 19 世纪晚期经验，到未来主义先锋派；从 1913 年至 1916 年期间在 Esposizioni 宫的罗马分离派主角，到由玛格丽塔-萨尔法蒂（Margherita Sarfatti）和《Valori Plastici》杂志推动的新月运动。安东尼奥-东希（Antonio Donghi）的魔幻现实主义、德-基里科（de Chirico）的 形而上学、第二次未来主义，以及 罗马双年展和四年展对丰富藏品起到了决定性作用，这些作品也在其中占有一席之地。从 罗马画派、二战后时期、抽象主义、非正规和新先锋派的新语言，到 20 世纪 70 年代、80 年代、90 年代以及 21 世纪的最新藏品，展览一直在继续。
展览还讲述了伴随画廊走过 20 世纪的地点和博物馆变迁的复杂故事：从 1925 年在卡法雷利宫开幕，到 1931 年由安东尼奥-穆尼奥斯（Antonio Muñoz）策划的墨索里尼美术馆重新开馆；从 1931 年在西班牙宫举办的第一届四年展，到 1952 年在布拉奇宫的重生，再到 1963 年至 1972 年由卡洛-皮特朗热利（Carlo Pietrangeli）策划的西班牙宫展厅，最后到 1995 年和 2011 年在圣朱塞佩-卡波-勒凯斯（San Giuseppe a Capo le Case）前卡梅尔修道院的现址举办的开幕式。
这幅由修道院 修女、普劳蒂拉-布里奇（Plautilla Bricci）的朋友 欧弗拉夏-德拉-克罗齐（Eufrasia della Croce）绘制的 17 世纪壁画正是出自修道院的早期阶段。这幅画是为冬季唱诗班绘制的，唱诗班是修道院最神圣的场所之一，画中描绘了与加尔默罗精神有关的场景：从现存的残片中可以看出，两名修女在象征生命和复活的十字架喷泉前祈祷，两侧是第二幅壁画，画中有圣母、抹大拉的马利亚和圣约翰，色调更加戏剧化，现在中间部分已经缺失。
展览从一楼的 " 画廊的诞生"部分开始。由安东尼奥-穆尼奥斯（Antonio Muñoz）策划的 第一批收购、前卫艺术和 Quadriennali 的作用，专门介绍了 1925 年的落成和 1931 年的翻修。阿姆莱托-卡塔尔迪（Amleto Cataldi）的《加拉蒂亚》最初位于卡法雷利露台上，被设计成一个纪念性的喷泉，现在在底层的一个专用空间展出。
最初的收购是在活跃的展览氛围中进行的，罗马美女艺术爱好者和文化协会等基本展览推动了这一氛围，恩里科-科尔曼（Enrico Coleman）、杜伊里奥-坎贝罗蒂（Duilio Cambellotti）和贾科莫-巴拉（Giacomo Balla）的作品以及著名的《Il dubbio》都出自这些展览。罗马分离派的展览发挥了核心作用，这些展览证明了卡皮托利尼政府对最具创新性语言的关注：例如维托里奥-格拉西（Vittorio Grassi）、恩里科-莱昂内（Enrico Lionne）、卡米洛-因诺森蒂（Camillo Innocenti）和奥古斯特-罗丹（Auguste Rodin）的作品。与此同时，Valori Plastici 和新月运动倡导的 “回归秩序 ”也得到了肯定，费利斯-卡雷纳（Felice Carena）、马里奥-西罗尼（Mario Sironi）和吉诺-塞韦里尼（Gino Severini）等艺术家致力于恢复古典传统和古代技术。
与此同时，安东尼奥-东希（Antonio Donghi）的魔幻现实主义和德-基里科（de Chirico）的形而上学也应运而生，而罗马双年展，尤其是 1931 年开始的四联展（Quadriennali），则在确定藏品方面发挥了决定性作用，凸显了新趋势以及科斯塔（Costa）和萨托里奥（Sartorio）等人物。最后，为 “第二未来主义 ”预留了充足的空间，展出了塔托、贝内德塔-卡帕-马里内蒂、普兰波利尼、德佩罗、莫纳奇和克拉里的作品。
二楼的Dalla ricerca di una nuova sede alla rinascita negli anni Cinquanta（从寻找新址到 20世纪 50 年代的重生）部分将 20 世纪初的经历与第二次世界大战后的时期联系在一起，1938 年画廊被查封，作品暂时流散。1952 年，在 Carlo Pietrangeli 的努力下，布拉奇宫重新开放，Onorato Carlandi、Scipione 和 Renato Guttuso 等艺术家重新回到了展览中，而历史悠久的 “黑与白 ”展厅也重新展出了莫兰迪和切奇的平面作品。
顶层是 "走向现代艺术新画廊 "部分。不断扩大的藏品追溯了 20 世纪 60 年代搬迁到 Esposizioni 宫的过程，以及随后以语言和年代的多样性为特征的收购，直至 20 世纪 90 年代和 1995 年在克里斯皮大街（Via Crispi）落成的现址，并在 2012 年经过大规模现代化改造后重新开放。如今，馆藏仍在继续扩充，其中包括 Elisa Montessori、Lamberto Pignotti 和 Guido Strazza 的作品。
GAM 100。1925-2025 年市政画廊的一个世纪》是一项广泛的合唱工作的成果，参与这项工作的有卡皮托利内监管局的博物馆和机构，包括特拉斯提维里的罗马博物馆、罗马博物馆摄影档案馆和卡皮托利内历史档案馆，以及与卢斯研究所、Teche Rai 和罗马首都新闻办公室摄影档案馆等机构的合作。
为了进一步拓宽藏品的阐释范围，展览计划在 2026 年春季进行第二次轮展，届时还将展出迄今为止尚未发表的作品。最后，展览还特别关注无障碍问题，为有视力障碍的参观者提供了专门的参观路线，并与福尔利卡斯帕米基金会（Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì）和安科纳奥梅罗国家美术馆（Museo Tattile Statale Omero）合作制作了新的触摸桌。
"这是一次穿越罗马城、罗马历史和国际艺术界历史的旅程，也是现代艺术画廊通过 GAM 100 展览庆祝其成立一百周年的展览。文化委员马西米利亚诺-斯梅里格里奥（Massimiliano Smeriglio）说：“通过这次展览，现代艺术馆将庆祝其成立 100 周年。文化委员马西米里亚诺-斯梅里格里奥（Massimiliano Smeriglio）说，”通过在三个展览楼层展出的 120 件作品，我们还可以追溯一百多年来城市文化政策与艺术运动、艺术家以及 GAM 收购其作品之间的关系：因此，现代艺术馆提供了一个非同寻常的历史和艺术之旅，从 19 世纪末开始，历经未来主义、20 世纪运动、魔幻现实主义、德-基里科的形而上学、罗马学派时期、20 世纪战后的抽象主义和新先锋派，直至 20 世纪 80 年代和 90 年代以及 2000 年代的最新收购。这是一次穿越时空的旅程，见证了罗马是如何始终汇聚不同的声音和多元的表现形式，并让参观者从画廊诞生之初所购入的第一批作品开始就参与其中。这些作品大多来自影响世界艺术史的重要展览。我要感谢卡皮托利尼文化遗产管理局的其他博物馆和机构，以及摄影和历史档案馆的共同努力"。
|
|
| 罗马古美术馆（GAM）举办大型展览庆祝其藏品成立一百周年 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
