在乌尔班八世-巴尔贝里尼(生于马菲奥-巴尔贝里尼)当选教皇 400 周年之际, ,罗马 巴尔贝里尼宫 国家古代艺术画廊 将于 2023 年 3 月 18 日至 7 月 30 日在 举办一次大型展览,纪念这位 17 世纪时间最长、最具代表性的教皇(1623-1644 年)。
展览由 Maurizia Cicconi、Flaminia Gennari Santori 和 Sebastian Schütze 策展,名为 " 君主形象"。城市八世和巴贝里尼》由国家古代艺术画廊在文化部博物馆总局的支持下制作。展览重现了这位对 17 世纪的哲学思想、科学知识和艺术产生了深远影响的教皇的文化和政治形象,旨在说明这位教皇是如何将文化霸权作为政治和政府行动的工具的。乌尔班八世与他的侄子红衣主教弗朗切斯科、安东尼奥和王子塔迪奥-巴尔贝里尼一起,坚持不懈地推行一项雄心勃勃的政治文化计划,该计划渗透到知识、艺术和文化生产的各个领域。
对于文学家和诗人马菲奥-巴尔贝里尼 来说,赞助和推广艺术不仅有助于提高个人和家族的声望,还能极大地加强教会的精神和世俗管理。乌尔班八世为他的教皇生涯打上了鲜明的烙印,推动了巨大的工程,如吉安-洛伦佐-贝尔尼尼(Gian Lorenzo Bernini)设计的圣彼得大教堂秃顶教堂,或皮耶罗-达-科尔托纳(Pietro da Cortona)在巴贝里尼宫大殿的壁画。巴洛克风格在罗马巴贝里尼家族的统治下诞生。
巴尔贝里尼宫是一座豪华的家族宅邸,建在基里纳勒广场(Quirinale)对面,这是第一次将乌尔班八世教皇时期那个特殊时期的主角和杰作汇聚一堂。巴贝里尼收藏的杰作历经几个世纪的肢解,现保存在世界各大博物馆中,此次将回归原处。 届时将展出吉安-洛伦佐-贝尔尼尼、卡拉瓦乔、瓦伦丁-德-布洛涅、弗朗切斯科-莫基、尼古拉-普桑、安德烈亚-萨基等人的作品,以及巴贝里尼挂毯作坊制作的一些精美挂毯。展出的 80 多件作品来自博物馆的收藏以及 40 多个博物馆机构和意大利及国际私人收藏:从乌菲齐美术馆到布雷拉皮纳科特卡美术馆,从博尔盖塞美术馆到卡波迪蒙特国家博物馆,从梵蒂冈博物馆到卡皮托利尼博物馆,再到国外博物馆,从柏林国家博物馆到大英博物馆,从伦敦国家美术馆到普拉多美术馆,从维也纳艺术史博物馆到卢浮宫,从洛杉矶盖蒂博物馆到明尼阿波利斯艺术学院,从纽约大都会博物馆到圣路易斯艺术博物馆,从费城艺术博物馆到克利夫兰艺术博物馆。重要的借展还来自与重要私人收藏的宝贵合作,包括佛罗伦萨科西尼王子的收藏。
除了在欧洲主要宫廷中被用作高级国际外交工具的杰作之外,书籍、印刷品、物品、极其精致的古董收藏和大型家族挂毯也将在这一独特的场合为这一时期的主角们带来生动的展示。事实上,展览的目的是 “向公众还原 ”一个雄心勃勃的知识项目的主导思想和运作方式,该项目以巴贝里尼宫为理想中心,将罗马变成了巴洛克文化的摇篮和辐射地。
路线分为十二个部分, 从底层的展览空间到博物馆最具代表性的空间,如金色钢琴上的纪念性房间:Salone Pietro da Cortona、Sala Marmi、Sala del Trono、Sala Paesaggi 和一些永久收藏的房间。第 1 部分 “愉悦与策略 ” 以马菲奥-巴尔贝里尼(Maffeo Barberini)为主题:这里展出的一系列肖像画和他个人收藏的一些作品证明,即使身为红衣主教,他也是一位高雅的艺术鉴赏家。这些作品包括卡拉瓦乔的《以撒的献祭》(乌菲兹美术馆)、《圣塞巴斯蒂安在马克西马的斗篷》(保罗-盖蒂博物馆)。第 2 部分 “想象中的王朝 ”介绍了教皇的其他主角,主要是他的侄子、红衣主教弗朗切斯科和安东尼奥以及王子塔迪奥-巴尔贝里尼,他们在塑造叔叔雄心勃勃的设计方面发挥了关键作用。展出的作品包括吉安-洛伦佐-贝尔尼尼(Gian Lorenzo Bernini)创作的青铜肖像 《乌尔班八世》,该作品是红衣主教安东尼奥于 1656 年委托创作的,当时教皇已经去世 10 多年了,借自科西尼王子的收藏。在这个展区还将展出安德烈亚-萨基(Andrea Sacchi)的《塔迪奥-巴尔贝里尼肖像》,这幅画是从国家社会保障局的藏品中借来的。展览结束时,博物馆修复实验室将对这幅画进行修复。第 3 部分 “圣人工厂 ”展示了乌尔班八世统治行动的核心主题,即通过纪念卡诺萨的玛蒂尔达等具有象征意义的历史人物、加冕政策和宣传圣教研究所的活动来重申天主教会的普世性,后者的功能是在非欧洲大陆开展福音传播工作。这一部分的象征性作品是尼古拉-普桑(Nicolas Poussin)的《圣伊拉斯谟殉难》(梵蒂冈博物馆)。第 4 部分 “Hic Domus ”汇集了巴贝里尼收藏的杰作。其中包括一些非同寻常的借用作品:小弗朗切斯科-达-桑加洛(Francesco da Sangallo the Younger)的《说谎的潘》 (圣路易斯艺术博物馆);尼古拉斯-普桑(Nicolas Poussin)的《日耳曼 尼库斯 之死》(明尼阿波利斯艺术学院),这是由红衣主教弗朗西斯于 1626 年委托创作的法国画家最著名的作品之一;安德烈亚-萨基(Andrea Sacchi)的《马克-安东尼奥-帕斯夸里尼与阿波罗和马西亚斯的肖像》(大都会艺术博物馆)。从四月中旬起,从罗马芬兰学院借来的瓦伦丁-德-布洛涅的《罗马寓言》也将加入这些作品的行列。
第 5 展区 “家族企业 ”展出的作品和艺术品、书籍和版画展示了以太阳、蜜蜂和月桂树为主的象征性和寓意性宇宙的创造 ,其中最具代表性的作品是《和平寓言》,这是乔凡-巴蒂斯塔-穆蒂和查尔斯-梅林向红衣主教弗朗切斯科-巴尔贝里尼致敬的作品。第 6 部分 “古代文化 ”专门介绍了巴贝里尼家族在恢复古代和晚期古代艺术方面所推动的活动,这些活动在其收藏中都有详细记载。展品包括普拉多博物馆收藏的让-勒梅尔(Jean Lemaire)的大型画作《巴尔贝里尼方尖碑下的锚石》。第 7 部分 “现代科学 ”见证了巴贝里尼家族在促进科学文化方面的重要作用,展示了乌尔班八世时代对百科全书式知识的追求以及好奇心、科学和智慧的交织,在巴贝里尼的自我表述中具有非常特殊的意义。弗朗西斯科-埃尔南德斯(Francisco Hernandez)的著名作品《墨西哥宝藏》(1649 年)就是这一部分的代表作,该作品再现了所谓的 “巴贝里尼龙”。Tlamachayatl》(1534 年)代表了大贵族家族对科学的非凡兴趣,它是从罗马文明博物馆借来的,是当今已知的中美洲羽毛纺织品的罕见范例之一。第 8 部分 “织纬 ”专门展示 17 世纪巴贝里尼挂毯作坊制作的挂毯,巴贝里尼挂毯作坊是红衣主教弗朗切斯科-巴贝里尼(Francesco Barberini)于 1625 年推动的一项非凡的企业经营活动。在皮埃特罗-达-科尔托纳厅(Salone di Pietro da Cortona),这些挂毯(部分保存在梵蒂冈博物馆,大部分保存在美国)首次与它们的准备漫画并列展出,这些漫画大部分属于国家美术馆的藏品。
第 9 部分 “修辞与诗歌 ”专门介绍教皇及其侄子与文学机构的关系,以纪念在安东尼奥-巴尔贝里尼(Antonio Barberini)的授意下在这里举行的学术聚会。在椭圆形展厅中,将展出吉安-洛伦佐-贝尔尼尼的乌尔班八世半身像与朱利亚诺-菲内利的弗朗切斯科-布拉乔里尼半身像(维多利亚与阿尔伯特博物馆)进行对话,而毗邻的景观展厅将展示这一时期文学和赞美诗创作的重要文本,包括教皇撰写的《诗篇》。第 9 部分是 “巴贝里尼宫”,其中包括马菲奥-巴贝里尼亲自撰写的《诗篇》(梵蒂冈使徒图书馆)和吉罗拉莫-泰蒂撰写的《巴贝里尼宫》(1642 年)(卡萨纳通斯图书馆),这两部作品歌颂了巴贝里尼宫及其杰作。第 10 部分 “华丽的蜜蜂 ”专门介绍 教皇侄子委托创作的作品,这些作品随后作为外交礼物被送往巴黎、马德里、伦敦和维也纳的宫廷。在特殊情况下,巴贝里尼圈子的艺术家们会直接为英国的查理一世和恩里切塔-玛丽亚,或法国的黎塞留红衣主教创作作品,作为对教皇的特别恩惠:其中最具代表性的是吉安-洛伦佐-贝尔尼尼为教皇创作的半身像,该作品从卢浮宫博物馆借出。第 11 部分 “蜂巢周围 ”专门展示了巴贝里尼家族最亲近的随从人员的一些收藏活动,他们在罗马教廷中扮演着重要角色,是教皇家族艺术和文化选择的大型倍增器和放大器。展览展出了西蒙-武埃(Simon Vouet)来自卡皮托利尼博物馆的《智力、意志和记忆的寓言》(Allegory of Intellect, Will and Memory)。展览以第 12 部分 “奇迹剧场 ”结束,该部分讲述了巴贝里尼宫的场景,这与该场所最初的功能一致,即专门用于戏剧表演。这里展示了家族组织的一些盛大 “城市 ”活动的见证,如委托忠实的安德烈亚-萨基(Andrea Sacchi)指导的气势恢宏的油画《萨拉西诺的吉奥斯特拉》(La Giostra del Saracino),以及皮埃特罗-加利亚尔迪(Pietro Gagliardi)为瑞典的克里斯蒂娜入口而创作的场景旋转木马(这两幅画都是从罗马布拉奇宫博物馆借来的)。该展区还展出了安德烈亚-卡马西(1602 - 1649 年)的两幅大型油画:《尼奥比德人的屠杀》和《戴安娜的休息》,他是最伟大、最勤奋的家族赞助战略诠释者之一。这两幅油画是专为此次展览修复的。在 CBC Conservazione Beni Culturali Soc. Coop 的技术赞助下,《尼奥比 迪 的屠杀》得以展出,而《戴安娜 的余生 》则得到了意大利Teleperformance公司与Civita 协会的赞助。
展览的配套目录由Officina Libraria出版,其中包括展览策展人 Maurizia Cicconi、Flaminia Gennari Santori、Sebastian Schütze 的文章;Filippo Camerota、Anthony Colantuono、Alessandro Cosma、Michele Di Monte、Irene Fosi、Sergio Guarino、Frederick Hammond、James Harper、Ingo Herklotz、Paola Nicita、Louise Rice、Alesandra Rodolfo、Emilio Russo、Francesco Sorce、Caterina Volpi 的文章;Andrea Bacchi、Paola Baldassarri、Francesca Barberini、Lisa Beaven、Valeria Bellomia、Vittoria Brunetti、Keith Christiansen、Anthony Colantuono、Maurizia Cicconi、Alessandro Cosma、Michele Di Monte、Fabrizio Federici、Camilla Fiore、Jeffrey Fraiman、Elisabetta Frulli、Davide Gasparotto、Sergio Guarino、James Harper、Judith Mann、Stefano Papetti、Louise Rice、Alessandra Rodolfo、Sebastian Schütze 的目录条目。tze、Francesco Sorce、Sandra Suatoni、Rossella Vodret、Vitale Zanchettin。
“这次展览是我多年研究工作的结晶,是我上任以来与意大利和国外博物馆机构进行比较和交流道路上的一个重要里程碑,”博物馆馆长兼展览联合策展人弗拉米尼娅-根纳里-桑托里(Flaminia Gennari Santori)说。“事实上,近年来我们与许多博物馆、收藏家和机构都建立了联系,他们都理解这个项目的重要性,并热情地给予了著名的借展支持”。
展览开放时间为周二至周日上午 10 时至下午 7 时(最后入场时间为下午 6 时)。门票自盖章之日起 20 天内有效,可在巴贝里尼宫(Palazzo Barberini)和科西尼美术馆(Galleria Corsini)的每个场馆单次入场。票价: 全票 15 欧元 - 优惠票 2 欧元(18 至 25 岁)。免费对象:18 岁以下,来自欧盟的学校团体和随行教师(需提前预约),建筑学、人文科学(考古或历史艺术专业)、文化遗产保护和教育科学、美术学院的学生和教师,文化部工作人员,国际博物馆理事会会员,导游和值班讲解员,持有记者协会会员证的记者,有陪同人员的残疾参观者,学校长期或临时教职员工,需出示由米尔提供的适当证明。
![]() |
| 罗马,在巴贝里尼宫举办的关于乌尔班八世和巴贝里尼家族的大型展览 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。