马德里,阿布鲁佐五代艺术家的作品首次在西班牙亮相


马德里意大利文化研究所首次在西班牙举办阿布鲁佐五代艺术家作品展。展览旨在讲述卡斯切拉家族的故事。

卡斯切拉家族展览。该展览 首次将 阿布鲁佐五代艺术家的作品 带到西班牙。该展览于2025年9月26日至11月8日向公众开放,由外交与国际合作部主办,意大利驻马德里大使馆、意大利文化协会和阿布鲁佐地区委员会协办,西班牙阿布鲁佐之家(Casa Abruzzo)协会负责协调。

展览由新艺术协会的 Guicciardo Sassoli de’ Bianchi Strozzi 策划,意大利特雷卡尼百科全书研究所(Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani)提供科学指导,旨在讲述卡斯切拉家族的故事,从巴西利奥(1860 年出生于佩斯卡拉)的根源到马特奥-巴西莱和达维德-塞巴斯蒂安的当代实验。

"意大利大使朱塞佩-布奇诺-格里马尔迪(Giuseppe Buccino Grimaldi)说:“这次展览不仅仅是一次回顾展。”它是对时间的沉思,是对作为永恒的艺术的沉思,是对引领我们回到原点的形式的沉思。

就像古代文艺复兴时期传统与创新并存的作坊一样, 卡斯切拉家族能够不断自我更新,探索不同的语言:绘画、插图、出版、陶瓷、雕塑、摄影以及 21 世纪最先进的研究,同时还得到了新的人工智能技术的支持。除著名作品外,还将展出一些历史文献,以便从语言学角度重现这些作品的创作历程。

卡斯切拉家族的艺术故事是代代相传的创造性延续的典型范例。马德里展览将是一个巡回展览项目的起点,该项目旨在再现一个随着时间推移而不断变革的意大利,同时又不失其文化和创新的基本价值观。马德里展览之后,该展览还将在世界各地的其他意大利文化机构和机构所在地举办。

"马德里意大利文化研究所所长埃莱娜-丰塔内拉(Elena Fontanella)强调说:"卡塞拉家族是一个量子媒介,它用艺术这一通用语言穿越时空,在这里,记忆和变迁交织在一起,成为一种视觉和情感的美学。

Basilio Cascella,献水者
Basilio Cascella,Water Bearers

Basilio Cascella(1860-1950 年)的绘画作品将在展览中展出,同时展出的还有他指导的杂志,如《La Grande Illustrazione》和《l’Illustrazione Abruzzese》,第一次世界大战期间,翁贝托-博乔尼Umberto Boccioni)、吉诺-塞韦里尼(Gino Severini)和未来主义早期代表人物的绘画作品曾刊登在这些杂志上。他的儿子 托马索 Tommaso,1890-1968 年)和米歇尔Michele,1892-1988 年)“现场 ”见证了这场冲突,他们的绘画作品可追溯到同一时期。两人都已为国际公众所熟知,曾在 1909 年巴黎的自动化沙龙展出,并经常出入米兰的未来主义圈子。托马索在战争中因加布里埃尔-达农齐奥的干预而幸免于难,他与哥哥一起参加了 1920 年以后的几届威尼斯双年展,开创了延续至今的家族传统。与他们并肩作战的是三弟乔阿奇诺-卡塞拉Gioacchino Cascella,1903-1987 年),他致力于陶瓷艺术,是巴西利奥的最后一个儿子。

托马索之子 皮埃特罗-卡塞拉 Pietro Cascella,1921-2008 年)及其兄弟 安德烈亚 Andrea,1919-1990 年)的大型雕塑和纪念碑项目代表了战后的下一代。两人都是国际艺术舞台上的主角;皮埃特罗的作品包括国际会议厅假天花板的创作,以及罗马外交部总部法尔内西纳入口处的纪念性旗杆。

托马索-卡斯切拉,《爱与胸怀》(Come l'amore e tutte le brame
托马索-卡斯切拉,《 爱和所有的花》(Come l’amore e tutte le brame

第四代是安德烈亚的儿子 马尔科-卡斯切拉 Marco Cascella,1949 年)和皮埃特罗的孩子们:作家贝内德塔(Benedetta,1946 年)、托马索(Tommaso,1951 年)--与画家祖父同名--自由探索绘画、雕塑、素描和出版、苏珊娜(Susanna,1956 年)的纸上作品和布艺作品,以及 雅各布(Jacopo,1972 年)的梦幻般的超现实主义创作。第五代继承了家族的传统,并以现代的方式对其进行了革新托马索的儿子马蒂奥-卡斯切拉(MatteoCascella)(马蒂奥-巴西莱,1974 年)和达维德-卡斯切拉Davide Cascella)(达维德-塞巴斯蒂安,1981 年)见证了这一点:马蒂奥-卡斯切拉通过摄影和人工智能研究人类和超验世界,创造了新的视觉史诗。

开放时间:周二至周六中午 12 点至下午 6 点。

苏珊娜-卡塞拉,迷宫
苏珊娜-卡斯切拉,迷宫

马德里,阿布鲁佐五代艺术家的作品首次在西班牙亮相
马德里,阿布鲁佐五代艺术家的作品首次在西班牙亮相



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们