Madrid, die Werke von fünf Generationen von Künstlern aus den Abruzzen zum ersten Mal in Spanien


Zum ersten Mal in Spanien wird im Italienischen Kulturinstitut in Madrid eine Ausstellung über die Werke von fünf Generationen von Künstlern aus den Abruzzen gezeigt. Ziel der Ausstellung ist es, die Geschichte der Familie Cascella zu erzählen.

Die Ausstellung La famiglia Cascella. Jenseits der Zeit, die zum ersten Mal die Werke von fünf Künstlergenerationen aus den Abruzzen nach Spanien bringt. Die Ausstellung, die vom 26. September bis zum 8. November 2025 zu sehen ist, steht unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit und wird von der italienischen Botschaft in Madrid, dem italienischen Kulturinstitut und dem Regionalrat der Abruzzen unter der Koordination des Vereins Casa Abruzzo, dem Haus der Abruzzen in Spanien, gefördert.

Die von Guicciardo Sassoli de’ Bianchi Strozzi von der Vereinigung Nuova Artemarea kuratierte und vom Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani wissenschaftlich begleitete Ausstellung soll die Geschichte der Familie Cascella erzählen, von den Wurzeln Basilios (1860 in Pescara geboren) bis zu den zeitgenössischen Experimenten von Matteo Basilè und Davide Sebastian.

“Diese Ausstellung ist nicht nur eine Retrospektive”, sagt der italienische Botschafter Giuseppe Buccino Grimaldi. "Sie ist eine Meditation über die Zeit, über Kunst als Dauerhaftigkeit, über Formen, die uns zum Ursprung zurückführen.

Wie in den alten Werkstätten der Renaissance, in denen Tradition und Innovation nebeneinander bestanden, konnte sich die Familie Cascella ständig erneuern und verschiedene Sprachen erforschen: Malerei, Illustration, Verlagswesen, Keramik, Bildhauerei, bis hin zur Fotografie und der fortschrittlichsten Forschung des 21. Jahrhunderts, auch mit Unterstützung neuer KI-Technologien. Jahrhunderts, auch mit Hilfe neuer KI-Technologien. Neben berühmten Werken werden auch historische Dokumente ausgestellt, die eine philologische Rekonstruktion ihres Werdegangs ermöglichen.

Die künstlerische Geschichte der Familie Cascella ist ein emblematisches Beispiel für kreative Kontinuität, die von Generation zu Generation weitergegeben wird. Die Ausstellung in Madrid wird der Ausgangspunkt eines Wanderausstellungsprojekts sein, das von einem Italien erzählen soll, das sich im Laufe der Zeit gewandelt hat, ohne dabei seine Grundwerte der Kultur und Innovation zu verlieren. Nach Madrid wird die Ausstellung in anderen italienischen Kulturinstituten in der ganzen Welt und in institutionellen Einrichtungen zu sehen sein.

“Die Familie Cascella ist ein Quantenagenten, der die Zeit mit der universellen Sprache der Kunst durchquert, in der sich Erinnerung und Werden in einer Ästhetik der Visionen und Emotionen verflechten”, betonte die Direktorin des Italienischen Kulturinstituts in Madrid, Elena Fontanella.

Basilio Cascella, Wasserträger
Basilio Cascella, Wasserträger

Die Gemälde von Basilio Cascella (1860-1950) werden in der Ausstellung zusammen mit den von ihm geleiteten Zeitschriften wie La Grande Illustrazione und l’Illustrazione Abruzzese zu sehen sein, in denen während des Ersten Weltkriegs die Zeichnungen von Umberto Boccioni, Gino Severini und den frühen Vertretern des Futurismus erschienen. Aus der gleichen Zeit stammen die Gemälde seiner Söhne Tommaso (1890-1968) und Michele (1892-1988), die den Konflikt “live” miterlebt haben. Beide waren dem internationalen Publikum bereits bekannt, hatten 1909 auf dem Pariser Salon d’Automne ausgestellt und verkehrten in Mailänder Futuristenkreisen. Tommaso, der während des Krieges durch die Intervention von Gabriele D’Annunzio gerettet wurde, nahm zusammen mit seinem Bruder ab 1920 an mehreren Ausgaben der Biennale von Venedig teil und begründete damit eine Familientradition, die bis heute andauert. Neben ihnen war der dritte Bruder, Gioacchino Cascella (1903-1987), der sich der Keramik widmete und der letzte Sohn von Basilio war.

Die nächste Nachkriegsgeneration wird durch die großen Skulpturen und Denkmalprojekte von Pietro Cascella (1921-2008) und seinem Bruder Andrea (1919-1990), Söhne von Tommaso, repräsentiert. Beide waren Protagonisten der internationalen Kunstszene; Pietro schuf unter anderem die Zwischendecke des Internationalen Konferenzsaals und die monumentalen Fahnenmasten am Eingang der Farnesina, dem Sitz des Außenministeriums in Rom, der 2025 restauriert wurde, um die Flaggen Italiens und der Europäischen Union an einem symbolischen Ort der italienischen Diplomatie in der Welt aufzustellen.

Tommaso Cascella, Come l'amore e tutte le brame
Tommaso Cascella, Come l’amore e tutte le brame

Die vierte Generation umfasst Marco Cascella (1949), den Sohn von Andrea, und die Kinder von Pietro: die Schriftstellerin Benedetta (1946), Tommaso (1951) - Namensvetter seines Maler-Großvaters -, der sich frei in der Malerei, der Bildhauerei, dem Zeichnen und dem Verlagswesen betätigt, Susanna (1956) mit ihren Arbeiten auf Papier und Stoff und Jacopo (1972) mit seinen traumhaften, surrealistischen Kreationen. Die fünfte Generation führt das Familienerbe fort, indem sie es in einer zeitgenössischen Tonart erneuert . Zeugen dafür sind die Söhne von Tommaso: Matteo Cascella (Matteo Basilé, 1974), der mit Hilfe von Fotografie und künstlicher Intelligenz das Menschliche und das Transzendente erforscht und ein neues visuelles Epos schafft, und Davide Cascella (Davide Sebastian, 1981), der mit Fotografien und Videoporträts, die in der Lage sind, Stimmungen und Emotionen wiederherzustellen, Klangforschung betreibt.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag von 12.00 bis 18.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen.

Susanna Cascella, Labyrinth
Susanna Cascella, Labyrinth

Madrid, die Werke von fünf Generationen von Künstlern aus den Abruzzen zum ersten Mal in Spanien
Madrid, die Werke von fünf Generationen von Künstlern aus den Abruzzen zum ersten Mal in Spanien


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.