帕多瓦大学启动了一个具有广泛文化和机构影响的项目，这是首个明确致力于女性和女权主义艺术创作的广泛的当代艺术收藏。该项目名为 "雄辩的沉默"（Silenzi Eloquenti），展出了代表两个不同时代的两位艺术家的四件作品：Mirella Bentivoglio（1922 年生于克拉根福，2017 年生于罗马）和Silvia Giambrone （1981 年生于阿格里琴托）。该项目得到了负责艺术、历史和文化遗产的副校长莫妮卡-萨尔瓦多（Monica Salvadori）的支持和当代艺术顾问吉多-巴托雷利（Guido Bartorelli）的指导，是一个机构框架的一部分，其目的是让人们看到长期以来女性艺术家作品处于边缘地位的艺术遗产。Silenzi Eloquenti（雄辩的沉默）这一标题的选择具有双重象征意义：一方面，它让人联想到女艺术家在大学遗产中零星而短暂的存在，而在大学遗产中，杰出的作品，如当代著名艺术家的作品（坎皮格利、富尼、塞韦里尼、曼祖、马蒂尼、维尼尼、索罗等人的作品），以及女艺术家的作品，都是在大学遗产的背景下产生的。马蒂尼、维尼尼、斯卡帕、皮亚佐拉、塔斯卡、库内利斯、波莫多罗、伊斯格罗）等著名艺术家的作品一直占据着主导地位；另一方面，这也让人联想到一种充满意义的沉默，由于展出作品的叙事力量和承诺，这种沉默变成了一种声音。具体而言，组成该系列的作品共有四件，分别来自两位艺术家，虽然他们所处的时代背景不同，但却面对着暴力和性别不平等这一相同的主题。
新作品集的创作得益于文化部当代创作总局推动的 “2024 年当代艺术计划 ”的资助。我们的项目是去年入选的 40 个项目之一，同时入选的还有里沃利城堡当代艺术博物馆、里沃利现代和当代艺术博物馆、里沃利现代和当代艺术博物馆、里沃利现代和当代艺术博物馆、里沃利现代和当代艺术博物馆、里沃利现代和当代艺术博物馆、里沃利现代和当代艺术博物馆、里沃利现代和当代艺术博物馆、里沃利现代和当代艺术博物馆、里沃利现代和当代艺术博物馆等主要当代艺术机构。负责艺术、历史和文化遗产以及大学图书馆系统的副馆长莫妮卡-萨尔瓦多（Monica Salvadori）解释说。“这是对我校已经并将继续致力于了解和欣赏当代艺术及各种表现形式的创造力的赞赏，无论是通过开设专门针对这一主题的课程，还是通过推广具有国际水准的展览和艺术节，甚至是通过邀请艺术家与我校学生和全体公民直接面对面的知识交流活动”。
“评估委员会特别赞赏我们选定的策展人 Greta Boldorini 博士提出的项目的质量，她曾是我校的博士生，现在是艺术与女权主义关系领域受人尊敬的学者，”我校当代艺术顾问 Guido Bartorelli 强调说。“我们认为图书馆是展出新藏品的理想场所，因为图书馆是传播和保存文化与典籍的场所，我们购买的作品在图书馆内形成了一条重要的短路，打破了中立和普遍知识的观念，促进了对重大时事问题的前所未有的思考”。
“通过这些收购，雅典娜博物馆打算推出一个新的藏品系列，通过反映暴力和性别不平等的作品，最终将女性和女权主义艺术置于中心位置，从而为这些沉默发声。这是一个重要的项目，”策展人 Greta Boldorini 说，"它将在图书馆、向市民开放的公共场所和学术界等知识传播和研究场所引发人们对热点问题的迫切思考。
米瑞拉-本蒂沃利奥（Mirella Bentivoglio）是当代女性艺术领域的先驱和领军人物，她的作品是研究的成果，突出了象征性语言和通过精致的视觉形式表达无法表达的可能性，充满了情感的凄美。雕塑La scrittura del silenzio（1978 年）由大理石和白色铅笔制成，尺寸较小（15x18x2.5 厘米），位于“法比奥-梅泰利 ”心理学中央图书馆内。这件作品唤起了人们对书籍和原型符号的回忆，突出了文字和图像如何交织在一起，创造出一种克服传统交流障碍的语言。形式与内容之间的理解是本蒂沃格里奥艺术研究的关键要素，这一点也体现在工程中央图书馆展出的大型历史印刷品《Struttura simbolica (L’Ovo di Gubbio)》（尺寸为 102x68 厘米）中。这件作品是对 1976 年完成的雕塑的复制，被许多评论家定义为女权主义公共艺术的首次介入，是一种革命性的姿态，象征主义成为要求获得迄今为止被排除在外的创作空间的手段。
第三件作品也是米雷拉-本蒂沃利奥（Mirella Bentivoglio）的作品，是丝网印刷在纸板上的《符号学分析--不思考的 “发票”》（1978 年，33x33 厘米）。这件作品是艺术家的继承人为纪念 Giulia Cecchettin 而捐赠的，是对性别暴力发出警告的叙事路径的一部分。这些继承人与帕多瓦市和帕多瓦大学有着深厚的感情，因为他们的祖父吉安-卡洛-本蒂沃格里奥曾在帕多瓦执教多年。作品被放置在索梅达信息工程图书馆，这也是杀害女性的年轻受害者经常光顾的地方，突出了 "Silenzi Eloquenti"项目固有的象征意义和深刻的社会承诺。
该系列的另一位主角是西尔维娅-吉安布罗内（Silvia Giambrone），她出生于 1981 年，活跃于从表演到雕塑、从装置到声音和视频的各种艺术语言实验中。她的作品《镜子 n.12》（2021 年，由青铜、树脂、蜡和刺槐制成，尺寸为 210x127x13 厘米）是表现最微妙的内心和家庭暴力形式的独特元素。作品选择了一种不同寻常的材料，将刺槐刺涂在镜面上，将传统上象征反思和身份的物品转变为一种模拟物，突出了隐藏在正常表象背后的日常紧张和痛苦。其唤醒人心的力量也在 2023 年于日内瓦联合国大厦举办的意大利艺术与人权展览中占有一席之地，进一步加强了所涉及主题的普遍性。
“我认为，公共图书馆收藏艺术品确实是一件具有典范意义的大事。”其中还包括女艺术家的作品这一事实更为重要，它不仅弥补了机构收藏中的巨大缺失，而且能够重写历史，从而用工具来解释历史，这肯定会使历史比迄今为止所讲述的更加复杂和清晰"。
法比奥-梅泰利 “心理学图书馆还举办了 ”沉默的写作"（Le scritture del silenzio）展览。通过精心策划，展览提出了心理学、社会学、艺术、文学、音乐、哲学、人类学、神经科学、符号学和神秘主义之间的跨学科对话。展览设在 Psico 大楼（位于威尼斯路 12/2）五楼的展览室，参观时间为 5 月 19 日至 6 月 27 日，开放时间延长为周一至周五上午 9 时至晚上 9 时，周六上午 9 时至下午 2 时。
与此同时，位于 Via Loredan 20 号的工程学中央图书馆将举办 "不寻常的风景：艺术与城市空间的对话"展览，这是一个受作品《古比奥的敖包》（Struttura simbolica）启发而创作的装置艺术。展览邀请参观者思考艺术的力量，它是能够改变城市结构的催化剂，超越了单纯的审美领域，在学科、机构和城市社区之间架起了一座桥梁。作品与城市空间相遇所产生的 “不寻常的景观 ”强调了艺术影响日常生活的功能，促进了新的强烈体验，丰富了对城市本身的感知。最后，在位于 Beato Pellegrino 路 28号的 Beato Pellegrino 图书馆举办的第 12 号书目展览 "镜像"结束了展览体验。在这里，艺术家 Silvia Giambrone 挑选了一些书目，让人们深入了解《镜子》的创作灵感来源。这些作品包括古典和现代作品，涉及身份、自由、创伤、创造力和生命意义等普遍主题。展览开放时间为周一至周五上午 9 时至晚上 10 时，周六和周日为上午 9 时至下午 6 时。为了扩大教育体验，让社区积极参与进来，还组织了两次巡回导览，参观所有四个展览场馆。第一场巡回展览定于 5 月 23 日星期五下午举行，第二场定于 5 月 30 日星期五举行，出发时间为下午 4 点，地点在工程学中央图书馆。巡回展览的总时长约为两小时，免费参加，视名额情况而定，可通过门户网站www.visitesilenzi.eventbrite.it 预订。
将作品放在大学图书馆的决定具有战略意义和象征意义。图书馆是保存和生产知识的场所，在这里被重新想象为艺术与书面文化互动的空间，从而产生了展览，建立起美学与知识交织的知识之路。在知识不仅通过书籍传播，而且通过与图像和形式对话传播的背景下，书目展览伴随着一系列加深作品内涵的文字，为参观者提供了额外的解释工具。因此，展览的配置远远超出了单纯的视觉展示，成为名副其实的跨学科思考工作室。从历史和文化的角度来看，女性艺术的发展道路经历了复杂且往往相互矛盾的阶段。例如，米瑞拉-本蒂沃格里奥（Mirella Bentivoglio）的作品就令人回想起那个时代，当时的女权主义者通过创新和挑衅的方式表达自己的承诺，其特点是与传统逻辑的深刻决裂感。1978 年为第 38 届威尼斯双年展策划的著名展览 "语言的物质化"（Materialisation of Language）也证明了她的经验，她的经验被配置为一个基本的参照点，不仅代表了一种美学上的突破，也代表了一种文化上的肯定，旨在认可和加强迄今为止边缘化的创作空间。与此同时，西尔维娅-吉安布罗内（Silvia Giambrone）的形象引入了一种当代感性，在这种感性中，身体及其政治成为研究日常暴力的微妙之处的最佳场所。通过《镜子 12 号》，艺术家将一面传统上与图像反射相关联的镜子转变为一个批判性的宣言，能够揭示以一种通常微妙但不可阻挡的方式渗透到内心生活和人际关系中的紧张和危机。
Silenzi Eloquenti“展览在不同的展览空间进行，从 ”Fabio Metelli "图书馆到中央工程图书馆，经过 Someda 图书馆，最后在 Beato Pellegrino 图书馆结束，这表明了将艺术维度融入大学日常生活的承诺。这项活动以无菌和分析的方式，不仅从美学角度，而且从社会角度解读当前的问题，为公众提供了远远超出视觉沉思的解释工具。
|
|
| 帕多瓦诞生了一个女性艺术收藏馆，以反思暴力和性别不平等问题 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES