Restaurados los dos pináculos del Políptico Ardinghelli adquirido por la Galería de la Academia de Florencia

Los dos preciosos pináculos del Políptico Ardinghelli que representan elÁngel Anunciador y la Virgen Anunciada de Giovanni di Francesco Toscani, adquirido por la Galleria dell’Accademia di Firenze en 2021, han sidorestaurados. La restauración se presentará el lunes 24 de octubre, a las 17.00 horas, en presencia de Cecilie Hollberg, Directora de la Galería, del profesor Andrea De Marchi, de la Universidad de Florencia, y de Rossella Lari, encargada de la restauración de las cúspides. La entrada es gratuita hasta completar el aforo.

Las dos obras del pintor florentino recomponen parte del políptico del siglo XV que estaba colocado en el altar de la capilla Ardinghelli de la basílica de Santa Trinita de Florencia, desmembrado con el paso del tiempo.

“Partes del políptico se encuentran ya en la Galería”, explica Cecilie Hollberg. "El pináculo central con la Crucifixión está en nuestras colecciones desde 1855, mientras que uno de los compartimentos de la predela, que representa los Estigmas de San Francisco y un milagro de San Nicolás de Bari, lo está desde 1933. El compartimento central, con laAdoración de los Magos, se conserva, por lo que sabemos, en una colección privada. Estaría bien reunirlas todas. Buscar el patrimonio artístico disperso, creo, es una de las tareas importantes de un museo, sobre todo si pertenece al MiC -Ministerio de Cultura-, ya sea a través del mercado de antigüedades o, como en esta ocasión, gracias a particulares".

El pintor florentino Giovanni di Francesco Toscani (1370/80 - 1430) también fue responsable, en colaboración con su hermano Domenico, de los frescos que representan las historias de San Nicolás que decoraban la capilla del patronato de la familia Ardinghelli en la iglesia de Santa Trinita, y el políptico es su única pintura documentada sobre tabla de madera. Fue encargado en 1423 para el matrimonio de Piero di Neri Ardinghelli con Caterina, sobrina de Palla Strozzi, el hombre más rico de Florencia en aquella época, que ya poseía una magnífica capilla en la misma basílica. Strozzi había proporcionado a Caterina una dote de unos 2000 florines, parte de los cuales se utilizaron para renovar la capilla Ardinghelli. En el centro del retablo realizado por Toscani, en lugar de la tradicional Virgen con el Niño, se colocó un crucifijo de madera que servía de relicario y se exponía a la devoción pública a través de una reja en la Via del Parione en determinadas épocas del año.

El políptico fue desmontado en la segunda mitad del siglo XVIII y los distintos paneles sólo reaparecieron, en años y lugares diferentes, a partir de mediados del siglo XIX. En 1966, con la contribución crítica de Luciano Bellosi, fue posible identificar a Giovanni di Francesco Toscani como autor de la obra, así como aclarar cuál era su estructura original. De las pinturas que componían esta obra maestra, además de los cuatro paneles que ahora se encuentran en la Galleria dell’Accademia de Florencia, el compartimento derecho de la predela con El Bautismo de Cristo y el Martirio de Santiago el Mayor se encuentra en el Museo de Arte de Filadelfia, mientras que el panel principal del lado derecho con los santos Juan Bautista y Santiago el Mayor está en el Museo de Arte Walters de Baltimore. Aún faltan en la lista el panel lateral izquierdo principal con los santos Francisco y Nicolás, y los tres medallones bajo los tres pináculos.

ElÁngel anunciador y la Virgen anunciada “tenían muchos problemas de conservación”, dice Rossella Lari. “Ambos tenían barnices amarillentos desiguales, manchas, abrasiones, arañazos, levantamientos, restauraciones pictóricas alteradas y faltaban capas de preparación-color-oro. La intervención sacó a la luz lo que quedaba del original y llevó a cabo la fijación y el enlucido necesarios. En particular, el manto de la Virgen, que había sido totalmente repintado, se restauró con una selección que igualaba la intensidad del azul original. Con toda probabilidad, como se deduce de pequeños restos, el marco también había sido repintado y, en el pasado, se había utilizado un medio mecánico para recuperar el oro, que lo había dañado. La restauración pictórica del marco sólo afectó a los huecos enlucidos, mientras que las abrasiones no fueron reparadas”.

Restaurados los dos pináculos del Políptico Ardinghelli adquirido por la Galería de la Academia de Florencia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.