佛罗伦萨阿卡德米亚美术馆购买的《阿廷盖里多联画》的两个塔尖已修复一新

by Redazione , 发布于 21/10/2022
分类: 古代艺术 / 免责声明

佛罗伦萨学院美术馆展示了该馆于 2021 年购入的《阿尔丁盖里多联画》中两座珍贵尖塔的修复工作，这两座尖塔分别描绘了乔瓦尼-迪-弗朗西斯科-托斯卡尼（Giovanni di Francesco Toscani）创作的《天使报喜》和《圣母报喜》。

佛罗伦萨学院美术馆于 2021 年购买的阿尔丁盖利多幅壁画的两个珍贵顶饰已经修复，这幅壁画描绘的是乔瓦尼-迪-弗朗切斯科-托斯卡尼（ Giovanni di Francesco Toscani）的《天使报喜》和《圣母报喜》。修复工作将于 10 月 24 日（星期一）下午 5 时进行展示，届时美术馆馆长塞西莉-霍尔贝格（Cecilie Hollberg）、佛罗伦萨大学教授安德烈亚-德马尔基（Andrea De Marchi）和负责尖顶修复工作的罗塞拉-拉里（Rossella Lari）将出席。免费入场，名额有限。

这两幅佛罗伦萨画家的作品重新构成了15世纪佛罗伦萨圣特里尼塔大教堂 阿尔丁盖利礼拜堂祭坛上的多幅壁画的一部分。

"塞西莉-霍尔贝格解释说：“这幅壁画的一部分已经可以在画廊中找到。”中央画着耶稣受难的尖顶部分早在 1855 年就被我们收藏了，而其中一个画着 圣方济各的圣痕和巴里的圣尼古拉的奇迹的前厅部分早在 1933 年就被我们收藏了。据我们所知，描绘 "玛吉的崇拜 "的中央隔间由私人收藏。如果能将这些作品汇集在一起就好了。我认为，寻找分散的艺术遗产是博物馆的重要任务之一，尤其是在博物馆属于文化部（MiC）的情况下，可以通过古董市场，也可以像这次一样，通过私人收藏。

佛罗伦萨画家 乔瓦尼-迪-弗朗切斯科-托斯卡尼（ Giovanni di Francesco Toscani，1370/80 - 1430 年）与他的兄弟多梅尼科（Domenico）合作，创作了描绘 圣尼古拉故事的壁画，装饰了圣特里尼塔教堂中阿尔丁埃利家族的赞助教堂。这幅画是 1423 年为皮耶罗-迪-内里-阿尔丁盖里与当时佛罗伦萨最富有的人帕拉-斯特罗齐的侄女卡特琳娜的婚礼而创作的，帕拉-斯特罗齐当时已经在圣三一教堂拥有一座宏伟的小教堂。斯特罗兹为卡特琳娜提供了约 2000 弗罗林的嫁妆，其中一部分被用于翻修阿尔丁盖利小教堂。在托斯卡尼制作的祭坛画中央，放置的不是传统的圣母和圣婴，而是一个木制十字架，作为圣物存放处，在一年中的某些时候通过帕里奥大街上的格栅向公众展示。

多联画在 18 世纪下半叶被拆除，从 19 世纪中叶起，这些画板才在不同的年份和地点重新出现。1966 年，在卢西亚诺-贝洛西（Luciano Bellosi）的帮助下，人们得以确定乔瓦尼-迪-弗朗切斯科-托斯卡尼（Giovanni di Francesco Toscani）是这幅作品的作者，并弄清了它最初的结构。在构成这幅杰作的画作中，除了现藏于佛罗伦萨美术馆的四幅画外，画有《基督 的洗礼》和《圣雅各伯殉难》的前厅右侧隔间现藏于费城艺术博物馆，而画有《圣施洗约翰》和《圣雅各伯》的右侧主画板现藏于巴尔的摩沃尔特斯艺术博物馆。列表中还缺少描绘圣人弗朗西斯和尼古拉斯的左侧主面板，以及三个尖塔下方的三个圆环。

罗塞拉-拉里说，《天使报喜》和《圣母报喜》“有很多保存问题”。“两者都有不均匀的泛黄清漆、污点、擦伤、划痕、翘起、图像修复的改变以及准备色金层的缺失。这次修复使原作重见天日，并进行了必要的修补和抹灰。尤其是圣母的幔帐，已经被完全重新绘制，修复时选择了与原作相匹配的蓝色。从细小的残留物中可以推断，画框很可能也被重新上过漆，过去曾使用机械方法来恢复受损的金色。画框上的图案修复只影响了灰泥的缝隙，而擦痕则没有修复”。