En Milán CoviDiarios: fotografías, proyecciones y un calendario relatan dos años de pandemia


Del 29 de enero al 5 de febrero, en la Fabbrica del Vapore de Milán, se presenta la exposición CoviDiaries, un proyecto multimedia de la agencia fotoperiodística Parallelozero, que relata dos años de pandemia con fotos y proyecciones.

Fotografías, proyecciones y un calendario de encuentros: el 29 de enero comienza CoviDiaries, un proyecto multimedia de la agencia fotoperiodística Parallelozero que relata dos años de pandemia e invita a reflexionar sobre los grandes temas que han surgido en estos 24 meses. Todo comienza el 9 de marzo de 2020: una fecha que no olvidaremos. Italia entra oficialmente en bloqueo. Todo cambiará para siempre. Los fotoperiodistas de la agencia Parallelozero han llevado una crónica puntual y capilar de un país exhausto que ha sabido reaccionar con tenacidad. Así nace CoviDiarios, un proyecto colectivoque documenta, a través de la fotografía, las huellas indelebles de la pandemia en cada uno de nosotros. Una narración a través de imágenes a lo largo del tiempo, que se ha convertido en una oportunidad para reflexionar sobre las cosas del mundo y su complejidad.

Organizada por la Fabbrica del Vapore, la Associazione Fotografica y la agencia Parallelozero, en colaboración con el Ayuntamiento de Milán y con el apoyo de la Fondazione di Comunità Milano y Vivisol - Sol Group, la exposición CoviDiaries se abre al público de forma gratuita del 29 de enero al 25 de febrero, en las salas de la Fabbrica del Vapore de Milán. Una exposición que, tras mostrarse en 2020 en Bérgamo con motivo de una edición especial de Fotografica, Festival de Fotografía, y en 2021 en la Feria Internacional del Libro de Turín, llega tras dos años de trabajo también a la capital lombarda. Voces, rostros y acontecimientos emblemáticos de la pandemia italiana en una serie deproyecciones y alrededor de 60 fotos expuestas, seleccionadas siguiendo las diferentes líneas narrativas de estos meses: emergencia sanitaria, impacto social, consecuencias económicas, vuelta a la normalidad y luego reinicio y campaña de vacunación, a través de todas las transformaciones que la pandemia ha provocado en nuestra sociedad y en nuestras vidas. La exposición se acompaña de las pistas de Quarantine Scenario de Casino Royale.

Los paneles temáticos de CoviDiaries: cuatro encuentros y grupos de reflexión

CoviDiaries es ante todo una exposición fotográfica y proyecciones, pero también una serie de encuentros temáticos sobre los grandes temas que, nacidos y cambiados con la evolución de la pandemia, esperan un análisis en profundidad y respuestas urgentes. En los cuatro encuentros previstos (a partir del 3 de febrero, todos los jueves a las 18.00 horas), expertos y representantes destacados de diversos ámbitos (investigadores, científicos, innovadores, empresarios, filósofos, urbanistas, sociólogos, virólogos, economistas y responsables políticos) abordarán el presente en un debate abierto y prospectivo sobre las cuestiones cruciales que impone la pandemia: nueva pobreza y bienestar, socialidad y juventud, cultura y entretenimiento, salud local y global, trabajo y empresa.

“La fotografía no pide permiso y no deja lugar a excusas”, subraya Daniela Sonzogni, Presidenta de la Asociación Fotográfica. Es un lenguaje universal que documenta y nos hace reflexionar sobre la necesidad de asumir nuevas responsabilidades“. Fotografica - Festival de Fotografía de Bérgamo nació para narrar lo contemporáneo, el mundo cambiante, los lugares remotos de la tierra, pero también las pequeñas o grandes historias de las comunidades. La prestigiosa colaboración con Parallelozero tiene su origen en el deseo de contar juntos la historia de un acontecimiento que marcó una época, de dar testimonio de nuestras vidas durante un periodo terrible, que mostró la fragilidad de nuestro equilibrio pero también la fuerza para reaccionar y mirar hacia delante. Así pues, la fotografía nos ayuda a no olvidar. Se convierte en el punto de partida de una reflexión colectiva, necesaria para dar sentido y aprovechar la oportunidad de cambiar”.

"Desde el principio, como Parallelozero, sentimos la necesidad de crear una especie de caja de recuerdos, que se abrirá cuando todo esto haya terminado", añade Sergio Ramazzotti, periodista, fotógrafo y cofundador de Parallelozero. “Con esta idea creamos CoviDiarios. Ahora que se acerca el segundo aniversario del inicio de la pandemia, aunque aún no hayamos salido del túnel, parece el momento adecuado para abrir esa caja y ver qué contiene. Es un acto simbólico, que esperamos mantenga vivo o nos traiga recuerdos de una experiencia colectiva durante la cual nos descubrimos capaces de cosas que nunca sospechamos, y que nos hizo sentirnos orgullosos de ser ciudadanos de nuestro país. Y es también una forma de rendir homenaje y, esperamos, dar sentido a las demasiadas víctimas del virus”.

“Nuestra Fundación”, afirma Filippo Petrolati, Director de la Fondazione di Comunità Milanosostiene, “apoya incondicionalmente la iniciativa CoviDiaries, que pone a disposición de la comunidad, de forma gratuita, un patrimonio fotográfico que documenta dos años de pandemia y, al mismo tiempo, relata el sacrificio del personal sanitario, la solidaridad de voluntarios y jóvenes, y el desconcierto de la segunda y tercera oleadas. Sobre todo, destaca de forma emblemática el impacto en los grupos de ciudadanos más frágiles. La exposición mira al futuro, a una posible recuperación; de hecho, acompaña la exposición con momentos de debate, fomentando una reflexión colectiva en torno a grandes temas como la pobreza, el trabajo, la cultura, la salud, decisivos para (re)diseñar la comunidad en una dimensión evolutiva. Una oportunidad de encuentro abierta a los ciudadanos que interpreta plenamente el compromiso de nuestra Fundación”.

La exposición está abierta todos los días con entrada gratuita de 10.30 a 19.00 horas.

Información y todas las actualizaciones sobre charlas y eventos relacionados: https://www.covidiaries.it/

Foto: El público asiste a una representación en el Théâtre La Comédie del crucero MSC Grandiosa.

En Milán CoviDiarios: fotografías, proyecciones y un calendario relatan dos años de pandemia
En Milán CoviDiarios: fotografías, proyecciones y un calendario relatan dos años de pandemia


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.