Catedral de Florencia, finaliza la restauración de los condottieri de Paolo Uccello y Andrea del Castagno

En Florencia ha concluido la restauración de los dos célebres frescos de Paolo Uccello (Paolo di Dono; Pratovecchio, 1397 - Florencia, 1475) y Andrea del Castagno (Andrea di Bartolo di Bargilla; Castagno, 1421 - Florencia, 1457) que representan a los legendarios condottieri Giovanni Acuto y Niccolò da Tolentino (una descripción detallada de Giovanni Acuto puede encontrarse en este enlace) en la nave izquierda de la Catedral de Santa Maria del Fiore. Los trabajos comenzaron en mayo de este año y, a partir del sábado 17 de diciembre de 2022, los visitantes del Duomo podrán contemplar de nuevo los dos frescos monumentales liberados de los andamios de la obra de restauración que los han cubierto durante los últimos meses, o participar en visitas guiadas especialmente organizadas. La restauración fue encargada y dirigida por laÓpera de Santa María del Fiore, bajo la supervisión de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio para la ciudad metropolitana de Florencia y las provincias de Pistoia y Prato, y fue posible gracias al apoyo de American Express. La intervención se confió a la restauradora Daniela Dini, que ya había trabajado en las dos obras en 2000.

Las dos obras maestras han sufrido numerosas restauraciones a lo largo de los siglos que las han marcado de forma indeleble. La Ópera de Santa María del Fiore decidió intervenir de nuevo porque, aunque el estado de conservación era bastante bueno, habían transcurrido más de veinte años desde la anterior restauración y la superficie pintada aparecía enturbiada por una pátina oscura uniforme causada por la acumulación de partículas producidas por la contaminación y el polvo inerte depositado a lo largo del tiempo. Los dos cenotafios pintados tienen dimensiones casi iguales (el monumento a Giovanni Acuto mide 855 por 527 centímetros y el de Niccolò da Tolentino 833 por 512), pero sólo el de Paolo Uccello está firmado (es, además, su primera obra que lleva su firma).

Los trabajos de restauración actuales, que comenzaron en mayo de 2022, tuvieron un carácter preventivo y conservador. Con el fin de eliminar el polvo más superficial, los restauradores intervinieron con un desempolvado con pinceles suaves sobre toda la pintura, mientras que el polvo más profundo se eliminó con una ligera limpieza con estropajo de algodón y agua desionizada con papel japonés intercalado, intentando mantener en la medida de lo posible el importante retoque pictórico anterior. Por último, se realizó un retoque pictórico puntual, en veladuras tonales, en las lagunas utilizando pigmentos naturales (vegetales y/o minerales).

La primera restauración de los dos frescos se remonta a 1524 y fue realizada por uno de los más grandes artistas de la época, Lorenzo di Credi, que también creó en la misma época el marco del “candelabro” del fresco de Paolo Uccello. En 1688, las dos obras fueron “revigorizadas” con motivo de la boda del príncipe Ferdinando, hijo de Cosimo III dei Medici, con Violante de Baviera. Dado su mal estado de conservación, en 1842 el restaurador Giovanni Rizzoli, en una operación muy audaz, las separó de la pared y las colocó sobre un lienzo enmarcado sólo por los lados. Mientras tanto, el pintor Antonio Marini intervino con una importante restauración pictórica. En lugar de volver a colocarlos en su sitio, los dos frescos fueron colocados en la contrafachada, donde permanecieron hasta 1946. De nuevo en mal estado, en 1953, fue el turno de la gran intervención llevada a cabo por Dino Dini quien, además de eliminar los retoques de las restauraciones anteriores y hacer un retoque pictórico en las lagunas, retiró los dos frescos del lienzo, colocándolos sobre un soporte rígido consistente en masonita templada y un marco de aluminio. En la restauración de 2000, realizada también por Daniela Dini, las dos obras se sometieron a una limpieza completa y a un amplio retoque pictórico con veladuras tonales en las lagunas.

La colaboración entre la Ópera de Santa María del Fiore y American Express, que apoyó la restauración, fue gestionada por ArtFin Servizi e Consulenza per l’Arte.

Los dos frescos representan a dos capitanes de fortuna a los que la República de Florencia quiso rendir homenaje: John Acuto (John Hawkwood; Sible Hedingham, 1323 - Florencia, 1394), con su ejército privado, la “Compañía Blanca”, formado por dos mil arqueros galos equipados con enormes arcos de casi dos metros de altura, estuvo al servicio de varios Estados y, tras haber llegado a un acuerdo con la República florentina para recibir de ella una renta vitalicia contra la garantía de no atacarla (la Compañía Blanca era muy temida), al final de su carrera ofreció sus servicios a Florencia y murió en la ciudad toscana en 1394. Niccolò Mauruzi da Tolentino (Tolentino, c. 1350 - Borgo Val di Taro, 1435), tras haber luchado para los Malatesta y pasado al servicio de los florentinos, fue nombrado capitán general de Florencia por sus hazañas. Fue él quien dirigió, aportando la victoria, la terrible batalla de San Romano (1432), inmortalizada por Paolo Uccello en el famoso tríptico conservado en los Uffizi, el Museo del Louvre y la National Gallery de Londres.

“Los condottieri de Paolo Uccello y Andrea del Castagno”, afirma Sergio Givone, Vicepresidente de la Ópera de Santa María del Fiore, “tienen un valor simbólico especial para Florencia. Esto confiere a la restauración un alto valor no sólo artístico, sino también civil y cultural”.

“American Express apoya con entusiasmo a la ciudad de Florencia con diversas iniciativas destinadas a realzar su belleza y promover su atractivo turístico a nivel internacional”, afirma Maria Pina Carai, Directora, Head of Client Management Global Merchant Services Italy de American Express. “Con la contribución a la Opera di Santa Maria del Fiore, deseamos no sólo promocionar el territorio, sino también devolver valor a la comunidad y estimular, a través de nuestro ecosistema, un turismo de calidad capaz de atraer a turistas de todo el mundo. Nuestro objetivo es generar beneficios tanto para la Opera di Santa Maria del Fiore como para toda la ciudad, apoyando el descubrimiento de pequeñas empresas, la excelencia y la artesanía que representan la identidad del Made in Italy en el extranjero”.

Catedral de Florencia, finaliza la restauración de los condottieri de Paolo Uccello y Andrea del Castagno

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.