El portal monumental del Jardín Zoológico de Roma restaurado


Ha concluido la restauración conservadora del portal monumental del Jardín Zoológico de Roma. La intervención afectó a todo el conjunto monumental y también supuso la reconstrucción fiel de partes desaparecidas de algunas estatuas.

Al término de las conservadoras obras de restauración realizadas y financiadas por el Departamento Capitolino para la Protección del Medio Ambiente, bajo la supervisión de la Superintendencia Especial de Roma y la Superintendencia Capitolina, ayer se inauguró el portal monumental del Zoológico de Roma. Inaugurado originalmente en enero de 1911, el portal monumental fue restaurado y parcialmente reconstruido. En efecto, el portal presentaba elementos de grave deterioro debido a los agentes atmosféricos y a la acción corrosiva de la acumulación de polvo. La restauración conservadora afectó a todo el conjunto monumental e implicó intervenciones particularmente complejas, como la reconstrucción fiel de partes faltantes de algunas estatuas, por ejemplo en el caso del cazador de cocodrilos o del cazador de águilas. También se restauraron por completo las estatuas del león, la leona y las dos cabezas de elefante.

La intervención duró ocho meses. Se llevó a cabo una restauración respetuosa con el medio ambiente, ya que para eliminar el musgo y el moho se utilizaron biocidas a base de aceites esenciales, productos de destilación de plantas aromáticas, no tóxicos para los operarios ni para el medio ambiente.

“Hemos querido financiar y hacernos cargo de esta restauración para devolver a la ciudad en toda su belleza el portal del Bioparco, el jardín zoológico más antiguo de Italia, visitado cada año por cientos de miles de romanos y turistas”, ha declarado la Concejala de Agricultura, Medio Ambiente y Ciclo de Residuos de Roma Capitale Sabrina Alfonsi. Una institución que desarrolla una importante actividad de conservación e investigación científica, en colaboración con una amplia red de organismos de investigación italianos e internacionales. Una actividad científica del más alto nivel que ha llevado a Bioparco al centro de los titulares internacionales con acontecimientos de excepcional importancia como el nacimiento de Kala, el cachorro de tigre de Sumatra, una especie amenazada de extinción. A ello se une una valiosa labor de educación y concienciación en materia de biodiversidad, respeto a los animales y protección del medio ambiente, sobre la que hemos construido una relación de colaboración constante. Una relación que pretendemos reforzar con iniciativas y proyectos relevantes como la creación de la ’Senda de la Biodiversidad’, un proyecto que pretende revalorizar la vegetación y el patrimonio medioambiental de una zona de unas dos hectáreas dentro del Bioparque donde se creará un bosque tropical con plantas y especies animales típicas de este hábitat".

Antecedentes históricos y arquitectónicos

La entrada monumental del Jardín Zoológico se construyó a partir de 1909, sobre un diseño de Armando Brasini (1879-1965), uno de los arquitectos y urbanistas italianos más famosos de principios del siglo XX, y Giulio Barluzzi (1878-1953), arquitecto e ingeniero. Fue inaugurado, junto con todo el complejo del Zoo, el 5 de enero de 1911, como parte de las iniciativas de la Exposición Internacional del 50 aniversario de la Unificación de Italia.

Lo antiguo, lo renacentista y lo barroco se mezclan en el portal. Hay dos pabellones simétricos compuestos por una volumetría fuerte y articulada que contrasta con la ligereza del elegante portal inspirado en motivos decorativos del siglo XVII. El empuje vertical de los pabellones se completa con grupos escultóricos de hombres luchando con animales diseñados para realzar, más allá de la balaustrada, la verticalidad de las columnas gemelas. Dos cabezas de elefante talladas en las claves de los arcos que dan acceso a los dos vestíbulos confieren al conjunto un carácter exótico y fantástico, acorde con el clima de la época. Las estatuas humanas y animales que se alzan en la columnata fueron creadas por el escultor calabrés Vincenzo Romeo (1878-1942).

Foto de Massimiliano Di Giovanni - Archivo del Bioparco

El portal monumental del Jardín Zoológico de Roma restaurado
El portal monumental del Jardín Zoológico de Roma restaurado


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.