Los guías de Campania: "Sólo dejan entrar en Pompeya a guías certificados por la región. Acto arbitrario y grave'


Un grupo de guías turísticos de Campania denuncia lo que está ocurriendo en Pompeya, donde no se permite la entrada a los guías que han obtenido su titulación fuera de Campania.

Hemos recibido y publicado una carta de un grupo de guías turísticos de Campania (entre los que se encuentran historiadores del arte, archiveros, historiadores y licenciados en otras disciplinas humanísticas) que trabajan en su región pero que han tenido que obtener su titulación fuera de Campania, ya que desde hace tiempo no se convocan oposiciones en la región. Los guías de Campania quieren denunciar que el Parque Arqueológico de Pompeya impide el acceso a la zona reservada a los guías que han obtenido su titulación como guías turísticos fuera de Campania, a pesar de que la normativa establece lo contrario. He aquí el texto.

Somos un grupo de guías turísticos de Campania. Representamos a historiadores del arte, arqueólogos, archiveros, historiadores y otros licenciados en disciplinas humanísticas que, aunque trabajamos en esta zona en la que hemos nacido y crecido, hemos tenido que salir fuera de la región para encontrar un examen de cualificación para la profesión de guía turístico, ya que en nuestra región no se convocan oposiciones.

Escribimos para denunciar que el Parque Arqueológico de Pompeya, tras la epidemia, nos ha cerrado las puertas a los guías turísticos titulados en otra región que no sea Campania, en un acto arbitrario y grave, impidiéndonos realizar nuestro trabajo en nuestro territorio.

Para entender de qué estamos hablando, tenemos que remontarnos unos años atrás.

Con la ley nacional 97/2013 (art. 3) que transpone la legislación europea, el guía turístico ya no puede ejercer su profesión no solo en la región en la que ha realizado el examen de cualificación, sino en toda Italia. El Gobierno central, sin embargo, nunca ha llevado a cabo una reforma de la cualificación, lo que ha creado mucha confusión: las oposiciones las convocan las regiones, de diferentes maneras y en diferentes momentos, pero la cualificación es válida en todo el país.

Y así, desde 2013, miles de licenciados italianos como nosotros nos movemos de una región a otra para inscribirnos en el primer examen útil, y comenzar así cuanto antes un trabajo que para muchos es un gran deseo, para otros un recurso de emergencia, en un país que ofrece cada vez menos oportunidades de estabilidad laboral en el ámbito del patrimonio cultural.

Pero volvamos ahora a la Región de Campania. La última oposición para guías turísticos se remonta a 2012. El procedimiento de calificación para ese examen se completó en 2015, por lo que tomó un buen tres años sólo para completar los procedimientos, mientras que de acuerdo con las leyes regionales el concurso debe ser emitido cada tres años. Pero ya han pasado ocho, y no hay examen a la vista. Muchos campaneses, en cuanto han tenido ocasión, han recurrido a opositar en otras regiones, no por elección sino por necesidad.

Volviendo entonces al caso de Pompeya, en el reglamento sobre la reapertura, el Parque Arqueológico afirmaba que:

“En la entrada de la Piazza Anfiteatro se podrá solicitar un servicio de visitas guiadas, de 9.00 a 13.00 horas, por guías de la Región de Campania y guías nacionales”, cumpliendo como debía con la normativa vigente.

Pero el 25 de mayo, en un giro sensacional e inmotivado, el parque cambió la redacción, reservando la posibilidad de formar parte del servicio de guías únicamente a los guías titulados en Campania. El resultado, incluso en los paneles oficiales dentro del parque, es un vergonzoso borrado con rotulador negro sobre la palabra “nacional”. ¿Qué ha ocurrido? ¿Por qué el parque priva de la posibilidad de trabajar a tantos jóvenes profesionales titulados en distintas partes de Italia, pero casi siempre de Campania?

La indignación y la rabia son verdaderamente grandes, somos jóvenes campanos y campanas que nos encontramos discriminados por el instituto cultural más importante y popular de la Región, por una elección que no tiene justificación y va en contra de la legislación europea y nacional, impedidos de ejercer nuestra profesión en un momento en el que venimos saliendo de meses de falta total de trabajo debido a la emergencia del COVID.

Nos preguntamos y nos preguntamos si esto puede ser aceptable por una institución como el Parque Arqueológico de Pompeya, les pedimos que lleven nuestra voz a la dirección del Parque, porque sólo queremos trabajar, como todo el mundo, y no entendemos qué ha podido empujar a la Superintendencia a realizar semejante acto, sin ofrecer siquiera una justificación pública.

En la foto: Pompeya. Foto Crédito Ralph Hawkins

Los guías de Campania:
Los guías de Campania: "Sólo dejan entrar en Pompeya a guías certificados por la región. Acto arbitrario y grave'


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.