Premio Silvia Dell'Orso 2015: la ceremonia


La ceremonia de entrega del Premio Silvia Dell'Orso 2015, ganado por Finestre sull'Arte, se celebró en Milán. He aquí un breve relato.

La ceremonia de entrega de laedición 2015 del Premio Silvia Dell’Orso se celebró anteayer en Milán, en la Sala de la Archicofradía del Museo Diocesano, y recayó en nosotros, de Finestre sull’Arte, Ilaria Baratta y Federico Giannini. El premio, organizado por laAsociación Silvia Dell’Orso, que recuerda la importante figura de la historiadora del arte y ensayista milanesa fallecida prematuramente en 2009, llega a su sexta edición, y nos fue concedido por un jurado compuesto por diversas personalidades de la cultura (Annalisa Cicerchia, Pietro Clemente, Marisa Dalai Emiliani, Francesco Erbani, Mario Turci y Paolo Cavaglione). El Premio Silvia Dell’Orso representa un importante reconocimiento para nosotros, ya que es el más importante de Italia para quienes se dedican a la divulgación de la historia del arte: ¡por eso estamos encantados de que este año haya recaído en nosotros!

Durante la ceremonia de entrega del premio se celebró también un debate en el que participaron, además de nosotros, dos importantes estudiosos como Giovanni Iovane y Stefano Zuffi: durante el debate, moderado por el Presidente de la Asociación, Paolo Cavaglione, hicimos balance de la situación de la divulgación del arte en Italia. Resumiendo a grandes rasgos lo que surgió de las consideraciones de los ponentes, Giovanni Iovane aportó su ejemplo de trabajo sobrearte contemporáneo, Stefano Zuffi reiteró la considerable importancia del método con el que debe llevarse a cabo la divulgación, Ilaria Baratta ilustró cuál debe ser el lenguaje más adecuado para divulgar la historia del arte, mientras que Federico Giannini concluyó hablando de la función social del arte. Hubo un gran aprecio entre el numeroso público de la sala, y nos alegramos de haber conocido en directo a algunos de nuestros admiradores: ¡esperamos que haya otras ocasiones!

Queremos agradecer de nuevo a la Asociación que nos haya concedido este importante premio y, por supuesto, a todos los que nos siguen: ¡es gracias a nuestro público que el proyecto puede continuar! Les dejamos con algunas fotos de la ceremonia de entrega, tomadas por Roberta Crivelli, Luca Zuccala y Fabrizio Vaghi. Y por último... ¡nuestro selfie de celebración!

Ceremonia de entrega del Premio Silvia Dell'Orso 2015

Ceremonia de entrega del Premio Silvia Dell'Orso 2015

Ceremonia de entrega del Premio Silvia Dell'Orso 2015

Ceremonia de entrega del Premio Silvia Dell'Orso 2015

Ceremonia de entrega del Premio Silvia Dell'Orso 2015

Ceremonia de entrega del Premio Silvia Dell'Orso 2015

Ceremonia de entrega del Premio Silvia Dell'Orso 2015


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.