Allemagne: 1 milliard d'euros pour la culture dans le cadre de la crise énergétique

En Allemagne, la ministre de la Culture Claudia Roth a alloué une somme importante, un milliard d’euros, aux institutions culturelles dans le cadre du Fonds de stabilisation économique, c’est-à-dire la grande manœuvre de 200 milliards annoncée par le chancelier Olaf Scholz fin septembre et destinée à aider les citoyens et les entreprises à faire face à la hausse des coûts de l’énergie.

La décision a été prise le 2 novembre et annoncée le lendemain. Le 2 novembre, a déclaré le ministre Roth, “a été un bon jour pour la culture en Allemagne”. La décision d’allouer un milliard du plan à la culture s’explique par le fait que “les institutions culturelles jouent un rôle particulier dans notre société, depuis leur obligation de préserver les biens culturels jusqu’à leur statut de lieux sociaux”, et que malgré la baisse des prix de l’électricité et du gaz au cours des dernières semaines, il subsiste des charges financières qui ne peuvent pas être absorbées par tout le monde. "Nous avons convenu avec toutes les parties concernées que le Fonds de stabilisation économique débloquerait 1 milliard d’euros pour les institutions culturelles, et je suis très reconnaissant aux ministres Lindner et Habeck [respectivement ministre des finances et ministre de l’économie, ndlr].

La prochaine étape, a ajouté M. Roth, consistera à déterminer les bénéficiaires de l’aide et à définir les procédures administratives. La principale préoccupation du ministre est la préservation de l’offre culturelle des cinémas, des théâtres, des concerts et des musées, notamment de ceux qui n’ont pas les moyens de faire face à la crise. Cependant, il est également demandé aux instituts fédéraux de réaliser une économie d’énergie de 20 %. Cela sera important pour que l’aide soit efficace.

Photo: une pièce de la Gemäldegalerie à Berlin

Allemagne: 1 milliard d'euros pour la culture dans le cadre de la crise énergétique

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.