Biennale de Venise : Bonisoli a participé à des réunions avec les ministres de la culture de Lituanie, du Chili, d'Allemagne et d'Arabie saoudite

À l’occasion de l’ouverture de la Biennale de Venise 2019, le ministre du Patrimoine et des Activités culturelles, Alberto Bonisoli, a participé à plusieurs réunions bilatérales. Lors de la réunion bilatérale avec le ministre de la Culture de la République de Lituanie, Mindaugas Kvietkauskas, il a signé le Mémorandum d’entente sur la coopération bilatérale dans le domaine de la culture. Ce protocole prévoit un certain nombre d’initiatives dans le secteur culturel, telles que l’organisation et la promotion de festivals d’arts du spectacle, l’échange de résidences de jeunes artistes dans le domaine des arts visuels, la coopération entre institutions dans le domaine des arts visuels contemporains et du design, et l’organisation d’expositions qui se tiendront dans les deux pays. La coopération dans le domaine de la restauration, de la conservation et de la recherche est également envisagée, notamment par l’échange d’informations, de publications et d’experts. Afin de promouvoir la diffusion de la langue italienne sur le territoire lituanien, la République de Lituanie invitera les éditeurs italiens à participer au programme de traduction mis en œuvre par l’Institut culturel lituanien. Le protocole prévoit également une coopération en matière de conservation des archives, notamment par la numérisation des sources d’archives concernant les histoires respectives de la Lituanie et de l’Italie. Enfin, les parties renforceront le développement de projets de coproduction cinématographique.

Lors de la réunion avec la ministre d’État allemande chargée de la politique étrangère culturelle, Michelle Müntefering, les différents modes de coopération bilatérale dans le domaine culturel ont été passés en revue, ainsi que les lignes de développement possibles à l’avenir. Parmi les thèmes abordés figurait celui des industries créatives. En ce qui concerne la protection du patrimoine culturel, et à la lumière de l’événement dramatique de l’incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris, il a été suggéré d’identifier un moment de concertation visant àdéfinir des politiques communes dans le cadre des activités menées au sein de l’UE et de l’UNESCO. Les deux parties ont exprimé leur intérêt à encourager la coopération entre leurs institutions muséales respectives, notamment à l’occasion des célébrations du 500e anniversaire de la mort de Raphaël en 2020.
Le ministre Bonisoli a également profité de l’occasion pour réaffirmer l’espoir de l’Italie de voir le tableau Le Vase de fleurs du peintre néerlandais Jan van Huysum revenir aux Offices de Florence. Le ministre allemand a réitéré la plus grande coopération du gouvernement allemand pour que le tableau puisse retourner en Italie le plus rapidement possible.

Lors de la rencontre avec la ministre de la Culture des Émirats arabes, Noura Al Kaabi, avec laquelle elle a discuté de la volonté d’approfondir les relations bilatérales déjà étroites entre l’Italie et les Émirats arabes unis également dans le secteur culturel, la partie italienne a réitéré sa volonté d’être présente à l’ Expo Dubaï 2020 dans le but de valoriser l’excellence du Made in Italy dans le domaine de la culture et, en particulier, des industries créatives.

Enfin, la ministre de la Culture du Chili, Consuelo Valdés Chadwick, a rappelé les liens intenses qui unissent les deux pays. A cet égard, elle a rappelé que 2020 marquera le 500ème anniversaire de la découverte du détroit de Magellan. Il a également souligné l’intérêt de coopérer en matière de protection du patrimoine culturel endommagé par des catastrophes naturelles, notamment en vue de connaître le modèle italien d’intervention dans le cas de biens culturels endommagés par des événements tels que les tremblements de terre, les inondations et les éruptions.

Source : MiBAC

Biennale de Venise : Bonisoli a participé à des réunions avec les ministres de la culture de Lituanie, du Chili, d'Allemagne et d'Arabie saoudite

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.