Espagne, mesures strictes pour la réouverture des musées : distances, pas de didactique, guides audio interdits

Comme nous l’avons écrit dans l’article de ce matin, l’Espagne rouvrira lundi les musées des régions éligibles à la deuxième phase de l’endiguement de la pandémie du coronavirus Covid-19 (pour l’Espagne, qui a commencé par la “phase 0”, il s’agira donc de la “phase 1”). Les régions autorisées à ouvrir seront la Galice, les Asturies, la Cantabrie, le Pays basque, La Rioja, la Navarre, l’Aragon, l’Estrémadure, la région de Murcie, les îles Canaries, les îles Baléares et les villes extraterritoriales de Ceuta et Melilla. Les mesures de sécurité officielles auxquelles les musées devront se conformer viennent d’être publiées dans un arrêté du ministère de la santé inséré aujourd’hui dans le Boletín Oficial del Estado, le journal officiel espagnol.

L’ordonnance commence par des dispositions générales applicables aux travailleurs de toutes les zones couvertes par l’ordonnance (y compris les musées, donc). Les employés des établissements devront disposer en permanence d’eau et de savon, de gels hydroalcooliques ou de désinfectants à action virucide autorisés par le ministère pour se laver les mains. Les travailleurs doivent également maintenir en permanence une distance de sécurité interpersonnelle de deux mètres entre eux : si cela n’est pas possible, ils doivent être équipés d’un équipement de protection individuelle adapté au niveau de risque. Dans ce dernier cas, le personnel doit être formé et informé de manière adéquate sur leur utilisation correcte. Les systèmes de contrôle du temps impliquant un contact doivent être remplacés (ou, si cela n’est pas possible, fréquemment désinfectés) et les équipes de travail doivent être organisées de manière à ce que le personnel puisse rester à une distance interpersonnelle sûre. Si un travailleur présente des symptômes compatibles avec le Covid-19, un numéro de téléphone régional spécial doit être contacté et le travailleur doit être tenu de quitter le lieu de travail jusqu’à ce que son état de santé ait été évalué par un médecin. Une désinfection soigneuse des surfaces de contact (poignées de porte, tables, meubles, mains courantes, téléphones et autres objets fréquemment touchés) est également prescrite. En outre, une aération régulière des pièces doit être assurée, au moins une fois par jour et pendant au moins cinq minutes.

Les musées pourront ouvrir à condition de limiter leur capacité à un tiers de ce qu’ils peuvent accueillir habituellement, et ils devront toujours assurer la protection des travailleurs et des visiteurs : ils pourront (ce n’est pas obligatoire) modifier les parcours de visite, séparer l’entrée et la sortie, ou exclure des parcours les salles qui ne permettent pas de maintenir la distance de sécurité interpersonnelle. Seules les visites seront autorisées : aucune activité culturelle ou pédagogique ne sera donc permise. L’utilisation de matériel tactile sera également interdite, de même que l’utilisation d’audioguides, de dépliants ou de matériel similaire. Les visites en groupe seront également interdites : les seules visites autorisées seront les visites individuelles ou les visites autorisées aux personnes vivant ensemble (familles ou cohabitants), à condition que la distance interpersonnelle de deux mètres soit respectée à tout moment (pour faciliter ce respect, les musées devront appliquer des autocollants spéciaux sur le sol ou des dispositifs similaires pour marquer les distances dans les zones d’accès et d’attente).

Afin de garantir un nombre suffisant de visiteurs pour la nouvelle capacité, les musées devront contrôler attentivement les ventes de billets sur place et en ligne. Les musées peuvent déterminer le nombre maximum de billets à vendre sur une base horaire. Le ministère de la santé recommande toujours la vente de billets en ligne. Le service de vestiaire sera également désactivé (il n’est toutefois pas précisé si les visiteurs portant des sacs à dos encombrants ou similaires seront empêchés d’entrer).

Les musées mettront également à la disposition des visiteurs des distributeurs de gels hydro-alcooliques ou désinfectants. En lieu et place des dépliants, qui ne pourront pas être utilisés, les musées installeront des panneaux d’information. Les musées seront alors tenus d’informer régulièrement les visiteurs sur les mesures d’hygiène obligatoires pendant la visite, et ils devront assurer un nettoyage et une désinfection constants, tout en veillant à ce que les surfaces historiques ou les œuvres d’art ne soient traitées qu’avec des produits appropriés. Le nettoyage doit également être réservé aux vitrines.

Le document prévoit également des mesures pour les bibliothèques : outre des mesures d’hygiène similaires à celles des musées, une “quarantaine” pour les livres est prévue, d’une durée de quatorze jours après leur utilisation (pendant cette période, personne ne peut les consulter).

Photo : intérieur du musée du Prado. Ph. Crédit Francisco Anzola

Espagne, mesures strictes pour la réouverture des musées : distances, pas de didactique, guides audio interdits

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.