Franco Battiato, l'un des plus grands auteurs-compositeurs de la musique italienne, nous quitte.

L’un des plus grands auteurs-compositeurs de la musique italienne, Franco Battiato, est décédé ce matin à son domicile de Milo.

Né à Jonia le 23 mars 1945, Franco Battiato a su combiner dans son œuvre la musique cultivée et la musique pop, avec des moments d’avant-garde, couvrant ainsi de nombreux genres. Depuis le début des années 1970, il participe activement à la recherche européenne et aux courants expérimentaux: ses premiers disques, de 1971 à 1975, ont été publiés sur le label expérimental Bla Bla. En 1979, il publie sa première œuvre sur le label italien Emi : L’Era del Cinghiale Bianco, et tout au long des années 1980, il devient une source d’inspiration pour de nombreux musiciens.

En 1991, il publie l’album Come un Cammello in una gondaia (Comme un chameau dans un caniveau ), qui comprend également la chanson Povera Patria, qui devient rapidement un symbole de l’engagement civil; l’album est reconnu comme le meilleur album de l’année. Depuis le milieu des années 1990, il collabore avec le philosophe Manlio Sgalambro, notamment à l’occasion du huitième centenaire de la naissance de Frédéric II de Souabe, lorsque l’opéra Il Cavaliere dell’intelletto, sur un livret du philosophe, a été représenté dans la cathédrale de Palerme en 1994.

L’imboscata, l’album de Polygram qui contient l’un de ses chefs-d’œuvre les plus célèbres, La cura (The Cure), reconnu comme la meilleure chanson de l’année à l’International Music Award, est sorti en 1996, et l’année suivante, le single Shock in my town a connu un grand succès.

En juin 2000, sort Campi magnetici, un disque contenant la musique du ballet commandé par le Maggio Musicale Fiorentino, et ce même ballet, sur des paroles de Sgalambro, est joué au Teatro Comunale de Florence. Les albums Ferro Battuto (avec des duos avec des chanteurs prestigieux) et Fleurs3 (2002) ont suivi en 2001. En 2003, PERDUToAMOR, le premier film réalisé par Battiato, avec Manlio Sgalambro, est sorti au cinéma. La bande originale du film contient des chansons allant de la musique symphonique et opératique à la musique italienne des années 1960. En 2004, il remporte avec PERDUToAMOR le Nastro d’argento du meilleur premier réalisateur italien, et la même année sort Dieci Stratagemmi, inspiré d’un ancien texte chinois sur la tactique et la stratégie militaire ; il se produit alors en concert avec le Royal Philharmonic Orchestra à Londres : lors d’un récital conçu et réalisé en faveur du FAI - Fondo per l’Ambiente Italiano.

Inneres Auge (2009) est un album de réinterprétation de la période pop-électronique des années 1980, mais il se veut surtout un cri de protestation contre la dégradation et la décadence de l’humanité, de la situation politique italienne au Tibet. Enfin, en 2015, l’anthologie Le nostre anime (Nos âmes) retrace la production de Battiato depuis son premier album jusqu’à aujourd’hui : elle comprend également une version d’une autre de ses chansons les plus célèbres, Centro di gravità permanente (Centre de gravité permanente), avec Mika, adaptée pour l’occasion en anglais.

“Un maestro nous a quittés. L’un des plus grands auteurs-compositeurs italiens. Unique, inimitable, toujours à la recherche de nouvelles expressions artistiques. Il laisse un héritage éternel” : c’est ainsi que le ministre de la culture, Dario Franceschini, a rendu hommage à Franco Battiato.

Crédit Ph.

Franco Battiato, l'un des plus grands auteurs-compositeurs de la musique italienne, nous quitte.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.