Il veut prendre un selfie dans la cathédrale de Gênes et détruit une décoration du portail du XIIIe siècle.

C’est l’un des symboles de Gênes: la cathédrale San Lorenzo, avec ses portails du XIIIe siècle et ses merveilleuses œuvres d’art, attire chaque jour des foules de visiteurs, qui décident d’emporter un souvenir de leur visite sous forme de photographies et de selfies. Mais il y a ceux qui sont allés trop loin : un visiteur anonyme, probablement pour prendre un selfie (c’est du moins l’hypothèse des enquêteurs), a escaladé le montant gauche du portail principal, celui qui est décoré des Histoires de l’enfance du Christ, et a arraché la tête d’un des Rois mages de la scène de l’Adoration. Les décorations du portail principal datent d’environ 1230.

À l’heure actuelle, on ne connaît pas l’identité du vandale qui a détruit la décoration du portail, qui avait jusqu’à présent survécu indemne à près de huit cents ans d’histoire. Les carabiniers de l’Unité de protection des biens culturels, suite à la plainte évidente déposée auprès de la Surintendance dès la découverte des dégâts (ce sont des guides touristiques qui les ont remarqués : parmi eux Sandra Mazzucato, qui a publié une photo du relief mutilé sur Facebook), ont acquis des images des caméras de surveillance.

Photo : le relief endommagé (photo de Sandra Mazzucato).

Il veut prendre un selfie dans la cathédrale de Gênes et détruit une décoration du portail du XIIIe siècle.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.