L'Aquila : l'ambassadeur de France en Italie admire la restauration de l'église Santa Maria del Suffragio


Lundi 18 juin au matin, l’ambassadeur de France en Italie, Christian Masset, s’est rendu à L’Aquila pour admirer l’église Santa Maria del Suffragio, récemment restaurée. Accueilli par la surintendante Alessandra Vittorini, Monseigneur Giuseppe Petrocchi et le maire Pierluigi Biondi, M. Masset a admiré le résultat de la restauration, partagée par la France et l’Italie, qui a redonné à l’édifice situé au cœur de la ville sa splendeur d’origine, avant qu’il ne soit frappé par le tristement célèbre tremblement de terre de 2009.

"Je suis honoré et très enthousiaste aujourd’hui. En 2009, j’étais en charge du G8 et du G20 et j’ai vu L’Aquila dans les semaines qui ont suivi le tremblement de terre. C’est la première fois que je reviens dans la ville depuis cette date et voir toutes ces grues, les anciens bâtiments qui ont retrouvé leur splendeur, les restaurations et les chantiers, m’a ému, c’est un signe important de la renaissance de la ville", a déclaré l’ambassadeur de France.

Le chantier de l’église Santa Maria del Suffragio a été ouvert en octobre 1713 ; le chantier de restauration, géré par le Secrétariat régional Mibact des Abruzzes et partagé par la France et l’Italie, a quant à lui été lancé après trois cents ans, en octobre 1713, à l’occasion d’une cérémonie d’inauguration. a commencé après trois cents ans, en février 2014, menant à terme un parcours de coopération entamé après le tremblement de terre de 2009 avec le Protocole interministériel signé en 2010, et perfectionné avec l’acte additionnel signé par les parties en août 2012, qui prévoyait un soutien financier de la France de 3 millions 250 mille euros.
La reconstruction de la coupole et la façade redécouverte ont été un avant-goût de ce qui sera le moment le plus attendu, celui de la restitution du monument à sa fonction et à la ville, qui devrait arriver d’ici la fin de l’année, pour sanctionner une collaboration consolidée entre les deux États, bien au-delà des engagements institutionnels.

Crédit photo Wikipédia

L'Aquila : l'ambassadeur de France en Italie admire la restauration de l'église Santa Maria del Suffragio
L'Aquila : l'ambassadeur de France en Italie admire la restauration de l'église Santa Maria del Suffragio


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte