L'Italie va-t-elle demander aux Etats-Unis la restitution du char de Monteleone ? L'hypothèse est examinée par le ministère

L’Italie pourrait demander aux États-Unis la restitution du Chariot de Monteleone, un précieux char étrusque datant du deuxième quart du VIe siècle avant J.-C. et utilisé dans l’Antiquité pour les défilés. Il a été découvert en 1902 à Monteleone di Spoleto (d’où le nom sous lequel il est universellement connu) par un agriculteur qui l’a vendu au Metropolitan Museum de New York, avec l’implication de quelques intermédiaires. Des recherches récentes ont cependant établi qu’il s’agissait d’une vente illicite, qui violait les lois en vigueur dans le Royaume d’Italie de l’époque, et selon certaines lettres trouvées par des chercheurs locaux, il semble que la direction du Metropolitan Museum était au courant de la nature illicite de la transaction.

Par le passé, la municipalité de Monteleone di Spoleto avait déjà transmis une demande de restitution aux États-Unis, mais celle-ci était restée sans réponse. Aujourd’hui, le ministère des Biens culturels pourrait entrer en jeu : dans une note officielle, le MiBAC a fait savoir qu’au cours d’une réunion du Comité pour la récupération et la restitution des œuvres volées, qui s’est tenue hier, mercredi 10 avril, en présence du ministre Bonisoli, le char de Monteleone a également été évoqué : le Comité a fait savoir qu’il poursuivrait ses recherches sur le cadre juridique afin de décider s’il convient d’envoyer une éventuelle demande de restitution aux États-Unis.

L'Italie va-t-elle demander aux Etats-Unis la restitution du char de Monteleone ? L'hypothèse est examinée par le ministère

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.