La Piazza Carlo di Borbone sera gérée par le Palais Royal de Caserta : signature d'un accord


L'accord relatif au projet spécial Caserta a été signé : l'accord vise à entamer un parcours commun pour la récupération et la valorisation de la place Carlo di Borbone, qui sera gérée pour une période initiale d'un an, extensible, par le palais royal de Caserta.

Un accord intitulé Projet spécial Caserte a été signé entre l’Agenzia del Demanio, promoteur de l’initiative, la municipalité de Caserte, représentée par la commission extraordinaire, le musée de la Reggia di Caserta et la direction générale de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage du ministère de la culture. L’accord vise à initier un parcours commun pour la récupération et la valorisation de la place Carlo di Borbone, espace symbolique de la ville et partie intégrante de l’ensemble monumental vanvitellien reconnu comme patrimoine de l’humanité par l’UNESCO.

L’accord prévoit deconfier àtitre expérimental la gestion de la place à la Reggia di Caserta pour une période initiale d’un an, avec possibilité d’extension. L’objectif est de redonner à la zone sa vocation première d’espace culturel et muséal, conformément au projet unitaire conçu par Luigi Vanvitelli pour le roi Charles de Bourbon.

Les interventions prévues comprennent le lancement d’un programme progressif de réaménagement et de mise en valeur de la place, visant à améliorer son décor urbain, son entretien et son accessibilité au public, tout en respectant le contexte architectural et paysager de la Reggia. La place fera l’objet d’un nouveau projet visant à renforcer sa fonction multifonctionnelle et son rôle de centre d’activités culturelles, sociales et civiques. L’espace pourra en effet accueillir des événements culturels, des initiatives publiques et des activités dédiées à la promotion de la région, à condition qu’ils soient compatibles avec la valeur historique et monumentale du site, consolidant ainsi son rôle de lieu de rencontre pour la communauté locale et les visiteurs du Palais Royal de Caserta.

Les institutions concernées ont également prévu de développer un projet commun pour la transformation et l’amélioration structurelle de la place au cours des prochaines années, auquel chaque organisme s’engagera à contribuer en fonction de ses propres compétences.

Photo : Service de presse - Opera Laboratori
Photo : Service de presse - Opera Laboratori

“La place Carlo di Borbone est un espace stratégique pour la ville de Caserte, avec une forte valeur historique, identitaire et paysagère, un véritable musée à ciel ouvert”, a déclaré Alessandra dal Verme, directrice de l’Agenzia del Demanio. “Le projet spécial de Caserte découle de la logique commune du plan municipal pour les biens publics, un outil conçu par l’Agence du patrimoine pour une planification intégrée avec les institutions et le territoire local, et s’engage sur la voie de la régénération urbaine et de la mise en valeur de la place sur la base de la durabilité, de la qualité de l’espace public et du développement culturel. Cette vision comprend également la récupération de l’hémicycle vanvitellien oriental de l’ancienne caserne Pollio, destiné à accueillir les nouvelles archives d’État et à devenir un nouveau centre culturel pour la ville. La collaboration entre les institutions s’avère décisive pour promouvoir la culture, la cohésion sociale et le développement dans l’intérêt de la communauté”.

Cet accord, explique la commission extraordinaire de la municipalité de Caserte, représente une étape importante dans le processus de valorisation de la place Carlo di Borbone. À l’heure actuelle, compte tenu des difficultés administratives et financières, il s’agit de la meilleure solution. De cette manière, la pleine utilisation de la place continuera à être garantie aux citoyens, avec la possibilité d’organiser des événements culturels, y compris des spectacles, capables d’attirer un nombre significatif de visiteurs dans la ville, assurant une opportunité de croissance économique pour le territoire. Cet accord a vu une action vertueuse de concertation institutionnelle, avec l’ouverture de canaux de dialogue entre les sujets qui administrent la ville. Pour nous, cette méthode est le choix gagnant, qui rendra Caserte plus forte. Tous ensemble, nous avons décidé qu’à titre expérimental, cet accord durera un an : une façon, donc, de vérifier les résultats effectifs de cette entente".

“Assumer la gestion et la mise en valeur de la place Carlo di Borbone est, pour le musée Reggia di Caserta, à la fois un honneur et une grande responsabilité”, a déclaré Tiziana Maffei, directrice du musée Reggia di Caserta. “La Reggia s’est imposée comme un musée contemporain international, reconnu pour ses projets innovants et sa solidité dans la gestion des financements, avec un élargissement progressif de l’offre culturelle et l’amélioration de la qualité de l’accueil. Dans ce contexte, le musée a accepté la proposition de contribuer à la mise en valeur de la Piazza, dans un esprit de coopération interinstitutionnelle nécessaire pour faire face à la complexité d’un bien aussi important. En collaboration avec l’Agence des biens de l’État, une analyse des services publics souterrains sera lancée immédiatement, y compris la résolution des problèmes critiques liés au système d’irrigation. Dans les semaines à venir, le système d’éclairage de la façade du palais royal sera achevé. Parallèlement, un concours international d’idées sera lancé avec la Région Campanie et la Chambre de Commerce, conformément au protocole déjà signé avec la Mairie et la Surintendance, et les premières activités d’entretien et de décoration commenceront. La place s’inscrira ainsi dans un parcours stratégique de re-fonctionnalisation en profondeur, en tant qu’espace d’accueil, de repos et de culture”.

“La signature du protocole relatif à la place Carlo di Borbone représente une étape importante pour la protection, la valorisation et la régénération de l’un des espaces publics les plus significatifs du pays, étroitement lié à l’ensemble monumental du palais royal de Caserte et à l’histoire urbaine de la ville”, a déclaré Fabrizio Magani, directeur général de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage. “L’accord signé aujourd’hui confirme la volonté des institutions concernées de travailler ensemble, chacune dans sa sphère de compétence, pour redonner à la place une fonction pleinement cohérente avec sa valeur historique, architecturale, paysagère et identitaire. Il ne s’agit pas seulement d’intervenir sur le décorum ou la gestion ordinaire d’un espace monumental, mais d’entamer un parcours commun capable d’allier protection, qualité de l’espace public, sécurité, accessibilité, jouissance culturelle et développement durable”.

La Piazza Carlo di Borbone sera gérée par le Palais Royal de Caserta : signature d'un accord
La Piazza Carlo di Borbone sera gérée par le Palais Royal de Caserta : signature d'un accord



Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.