该倡议的发起人 Agenzia del Demanio、卡塞塔市政府（由特别委员会代表）、卡塞塔博物馆（Reggia di Caserta Museum）以及文化部考古、美术和景观总局签署了一项名为 " 卡塞塔特别项目"的协议。该协议旨在为恢复和改善Carlo di Borbone 广场开辟一条共同的道路，该广场是卡塞塔市的一个象征性空间，也是被联合国教科文组织认定为遗产地的 Vanvitellian 建筑群的组成部分。
根据协议，卡塞塔市政厅（Reggia di Caserta）将试行管理该广场， 最初期限为一年，并有可能延长。其目的是根据路易吉-范维特利为波旁王朝国王查尔斯构想的统一项目，使该地区恢复其作为文化和博物馆空间的最初使命。
计划采取的干预措施包括启动广场的逐步重建和改造计划，旨在改善广场的城市装饰、维护和公共交通便利性，同时尊重 Reggia 的建筑和景观背景。广场将被纳入一个新的项目，旨在加强其多功能性以及作为文化、社会和公民活动中心的作用。事实上，该空间将能够举办文化活动、公共倡议和致力于促进该地区发展的活动，前提是这些活动必须与该遗址的历史和纪念价值相一致，从而巩固其作为当地社区和卡塞塔王宫游客聚会场所的作用。
相关机构还计划在未来几年内制定一个改造和改善广场结构的共同项目，每个机构都将根据自己的能力为该项目做出贡献。
“Carlo di Borbone 广场是卡塞塔市的一个战略空间，具有很强的历史、身份和景观价值，是一个真正的露天博物馆，”Agenzia del Demanio 总监Alessandra dal Verme 说。卡塞塔特别项目 “源于共享城市公共财产计划的逻辑，该计划是德马尼奥机构为与各机构和当地进行综合规划而设计的一种工具，它以可持续性、公共空间质量和文化发展为基础，启动了城市复兴和广场提升的进程。这一愿景还包括恢复原波利奥兵营的东侧 Vanvitellian 半圆形建筑，将其作为新的国家档案馆的所在地，并成为城市新的文化中心。事实证明，这些机构之间的合作对于促进文化、社会凝聚力和社区发展具有决定性的意义”。
卡塞塔市政府特别委员会解释说：“这项协议是改善卡罗-迪-博尔邦广场进程中的重要一步。在目前行政和财政困难的情况下，这是最好的解决办法。通过这种方式，将继续保证市民对广场的充分使用，并有可能组织文化活动，包括演出，从而吸引大量游客前往该市，确保为该地区的经济增长提供机会。这项协议见证了机构协调的良性行动，打开了城市管理主体之间的对话渠道。对我们来说，这是一个成功的选择，它将使卡塞塔变得更加强大。我们共同决定，在实验的基础上，该协议将持续一年：以此来验证这一谅解的实际效果”。
"卡塞塔 Reggia di Caserta 博物馆馆长Tiziana Maffei 说：“对卡塞塔 Reggia di Caserta 博物馆来说，管理和改善卡罗-迪-博邦广场既是一种荣誉，也是一项重大责任。”卡塞塔 Reggia 博物馆已经成为一家国际当代博物馆，因其创新项目和稳健的资金管理而广受认可，同时还在不断扩大文化产品和提高接待质量。在此背景下，博物馆本着必要的机构间合作精神，接受了为改善广场做出贡献的建议，以应对这一重要资产的复杂性。将与国家财产局一起，立即开始对地下公用设施进行分析，包括解决与灌溉系统有关 的关键问题。在未来几周内，皇宫外墙的照明系统也将完工。与此同时，还将与坎帕尼亚大区和商会一起，根据已经与市政厅和监管局签署的协议，发起一场国际创意大赛，并开始第一批维护和装饰活动。因此，该广场将作为接待、休息和文化空间，成为广泛重新功能化战略路线的一部分。
“卡洛-迪-博尔邦广场协议的签署是保护、提升和改造该国最重要的公共空间之一的重要一步，它与卡塞塔王宫的纪念性建筑群和城市历史密切相关，”考古、美术和景观总监 法布里齐奥-马加尼说。“今天签署的协议证实了有关机构愿意在各自的职权范围内共同努力，恢复广场的功能，使其完全符合其历史、建筑、景观和身份价值。这不仅仅是对一个纪念性区域的礼仪或普通管理进行干预的问题，而是开始了一条能够将保护、公共空间质量、安全、无障碍、文化享受和可持续发展结合起来的共同道路”。
|
| 卡塞塔王宫将管理卡罗-迪-博尔邦广场：已签署协议 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES