Lazio, un incendie endommage le château de Roccasecca. Le maire fait appel à Franceschini

Un incendie de grande ampleur s’est déclaré hier après-midi sur le mont Asprano, sur le territoire communal de Roccasecca (Frosinone), où se trouve le monument le plus important de la ville dans la région de la Ciociaria, le château des comtes d’Aquino, datant du Moyen Âge (les origines de la forteresse remontent au Xe siècle : parmi les personnes qui sont passées par ses locaux, il y a eu saint Thomas d’Aquin). Les flammes ont enveloppé l’ancienne structure et détruit la passerelle extérieure en bois. De plus, on craint pour la stabilité des murs, car le château est une structure très délicate. Le maire de Roccasecca, Giuseppe Sacco, a rendu compte des dégâts.

Pour le premier citoyen, il s’agit d’un “dommage énorme”. Une inspection a été effectuée aujourd’hui pour évaluer les dégâts. L’incendie“, a déclaré hier le maire Sacco, ”a touché les maisons du hameau du Castello et les flammes se sont propagées à l’église millénaire dédiée à Saint Thomas d’Aquin : le feu était sur le point de prendre même sur le toit en bois, et ce n’est que grâce à l’intervention des pompiers que le pire a pu être évité“. Ce qui est très préoccupant, c’est la stabilité des murs des ruines du château des Conti d’Aquino, car l’incendie a touché la partie centrale. Outre la passerelle en bois qui a été complètement détruite, ce qui est inquiétant, c’est la stabilité du manoir qui risque de ne plus être accessible au public comme il l’était jusqu’à présent, grâce à sa présence à l’intérieur du ”parc archéologique".

En attendant, le château a bien évidemment été déclaré impropre à l’utilisation. Et le maire a fait appel au ministre de la Culture, Dario Franceschini. L’histoire du château, a-t-il déclaré au journal Frosinone Today, est liée à des événements qui ont marqué le parcours humain et religieux du jeune Thomas. C’est pourquoi j’en appelle au ministre Franceschini pour que ce haut lieu de notre nation redevienne une destination pour les visiteurs".

Photo : Tommasimo Marsella

Lazio, un incendie endommage le château de Roccasecca. Le maire fait appel à Franceschini

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.