Le Père Noël est une femme, sur les Navigli, une œuvre d'art de rue féministe et provocatrice


À Milan, dans le quartier des Navigli, une affiche provocante représentant le Père Noël sous les traits d'une femme a été apposée. Il s'agit d'une œuvre de l'artiste de rue Cristina Donati Meyer, qui n'est pas étrangère à ce genre de manifestations.

À Milan, Via Valenza (Porta Genova), dans le quartier des Navigli, le Père Noël devient une femme dans l’œuvre de l’artiste de rue Cristina Donati Meyer. L’artiste a placardé hier une affiche représentant le Père Noël avec de longs cheveux blancs et un visage féminin, dans une œuvre intitulée " Si Dieu est une femme, alors le Père Noël".

Une “Mère Noël”, ou un “Père Noël”, donc, selon Donati Meyer. C’est la provocation - revendication de l’artiste et activiste féministe qui montre une femme sous les traits de l’une des icônes les plus connues des fêtes, et qui entend renverser le cliché masculin d’un Père Noël masculin, d’un Dieu masculin et patriarcal, d’une vision univoque de la société, de la religion et des traditions. L’œuvre s’inspire de la croyance de nombreux peuples anciens et primitifs selon laquelle Dieu était en fait une déesse-mère. La domination masculine dans les sociétés patriarcales occidentales et dans les trois religions monothéistes a transformé la figure et l’iconographie de Dieu en un homme, vieux et barbu. "Aujourd’hui, explique Donati Meyer, les femmes revendiquent l’origine de la figure féminine de la Déesse Mère, de la Mère Nature, et de la mythologie, écrite et romancée par les hommes, d’une figure masculine au sommet, sous les traits du Seigneur suprême, et des légendes dérivées de la domination patriarcale.

“Il est temps d’abandonner la narration univoque et machiste d’un Dieu masculin et de figures masculines dans tous les récits mythiques, fables et mystico-religieux transmis depuis des siècles”, déclare l’artiste. “Montrer et raconter uniquement des figures masculines dans toute position de salut, d’altérité, de domination sert au patriarcat à contraindre et à convaincre les femmes d’une sorte d’infériorité et de subalternité”.

Le Père Noël est une femme, sur les Navigli, une œuvre d'art de rue féministe et provocatrice
Le Père Noël est une femme, sur les Navigli, une œuvre d'art de rue féministe et provocatrice


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.