Montagnana, dommages aux murs médiévaux : les intempéries provoquent l'effondrement des remparts


Montagnana, les intempéries frappent les murailles médiévales de la ville : vingt créneaux s'effondrent.

La brève vague de mauvais temps qui s’est abattue sur la Vénétie au cours du week-end a également causé des dommages au patrimoine culturel : en particulier, dans la ville de Montagnana (province de Padoue), certains créneaux des remparts médiévaux de la ville, l’un des mieux conservés d’Europe, se sont effondrés. Selon le journal local Il Gazzettino, au moins vingt créneaux ont été renversés par la fureur du vent qui a soufflé jusqu’à 150 kilomètres par heure vendredi : les créneaux touchés par la tempête sont ceux qui se trouvent près de Porta Padova. Les briques se sont toutes effondrées sur le sol (heureusement sans causer de dommages corporels) et vont maintenant être ramassées pour procéder à la restauration.

Les créneaux datent du 14e siècle. Dans les prochains jours, la Surintendance évaluera soigneusement les dégâts : entre-temps, les merlons ont été ramassés par la municipalité près des murs en attendant que les techniciens procèdent aux estimations.

Sur la photo, prise par le maire de Montagnana, Loredana Borghesan, les dégâts causés par les intempéries aux murs.

Montagnana, dommages aux murs médiévaux : les intempéries provoquent l'effondrement des remparts
Montagnana, dommages aux murs médiévaux : les intempéries provoquent l'effondrement des remparts


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte