Naples, fin de la restauration de la cellule de Saint Thomas d'Aquin à San Domenico Maggiore


La restauration de la cellule de Saint Thomas d'Aquin dans le complexe de San Domenico Maggiore à Naples est terminée. À partir du 17 octobre, elle sera à nouveau présentée au public, entièrement rénovée.

À Naples, la restauration de la cellule Saint-Thomas d’Aquin du complexe San Domenico Maggiore de Naples, l’un des monuments les plus importants du centre historique de Naples, où Thomas d’Aquin, l’un des penseurs les plus importants de l’histoire de l’Occident, l’un des principaux piliers théologiques et philosophiques de l’Église catholique et un lien entre le christianisme et la philosophie classique, a également enseigné : L’intervention, promue par l’Association des Amis de Naples Onlus avec Giuseppe, Giulia et Gabriella d’Aquino di Caramanico et le Musée de la Chapelle Sansevero, avec la collaboration des Frères du Couvent de San Domenico Maggiore et de la Municipalité de Naples, a concerné la petite cellule à l’intérieur de la Basilique où Saint Thomas d’Aquin a enseigné à l’Université de Naples.Le projet concernait la petite cellule située à l’intérieur de la basilique où saint Thomas d’Aquin (Roccasecca, 1225 - Abbaye de Fossanova, 1274) a vécu pendant environ deux ans et où les reliques du saint sont actuellement conservées.

Les travaux, réalisés sous la supervision de la Surintendance pour l’archéologie, les beaux-arts et le paysage de Naples, ont donné un nouvel éclairage à l’environnement, mais pas seulement : le système d’éclairage a été modernisé, la porte d’entrée et le tableau de Francesco Solimena représentant le saint ont été restaurés, les anciens cadres dorés et les parties en bois ont été récupérés, et de nouveaux panneaux d’exposition ont été installés. Les visiteurs sont accueillis dans la cellule par une musique écrite et composée par saint Thomas lui-même.

Le projet de restauration, malgré de nombreuses difficultés dues à la pandémie, a débuté en mai 2020 et vient de s’achever : le système d’éclairage, avec la collaboration des experts en éclairage de Studio Light, a été remplacé et mis aux normes technologiques actuelles, améliorant l’utilisation de l’environnement afin de mettre en valeur les œuvres d’art et les reliques à l’intérieur de la cellule ; la peinture de Saint Thomas d’Aquin par Francesco Solimena a retrouvé ses couleurs grâce à la restauratrice Karin Tortora et à la contribution de Matilde Giliberti Lauro Grotto d’Aquino ; la porte d’entrée de la Cella a été restaurée et repeinte selon l’ancienne technique du faux bois par Ernesto Signorelli et grâce à la générosité de Merribel Ayres ; les anciennes dorures qui décorent la niche contenant l’humérus du saint ont été nettoyées grâce au travail de l’artisan Giovanni Buonocore ; les entreprises Euromediterranea Mobili et Sorrentino ont contribué à la restauration des parties en bois. Des panneaux d’exposition, avec des textes en italien et en anglais, accompagnés de photographies relatant les vicissitudes des reliques de Saint Thomas, ont été conçus pour une nouvelle mise en valeur du site, rendue possible grâce à la contribution des artisans Domenico Minini et Sansone Sicurezza, Ippolito Tessuti et SIE Impianti. Les sociétés Del Core Restyling et Home Decoration ont fourni une assistance pendant toutes les phases des travaux.

“Friends of Naples est une grande équipe”, déclare Alberto Sifola, président de l’organisation à but non lucratif. "Nous sommes une équipe transversale d’historiens de l’art, de techniciens et d’artisans qui suivent attentivement les directives de la Surintendance. Ce qui fait notre force, c’est l’accord que nous souhaitons avoir avec tout le monde, pour que le travail que nous faisons ensemble donne de la joie et une grande fierté à tous ceux qui le réalisent. La passion est ce qui doit toujours nous guider. Naples a besoin d’une passion renaissante, absolue, inconditionnelle. Ce n’est qu’ainsi que nous pourrons reprendre possession de notre immense patrimoine artistique. La Cellule du Saint est un microcosme qui a nécessité une intervention raffinée, soignée dans les moindres détails par des savants et des artisans experts et incroyablement nombreux : un grand groupe de marbriers, doreurs, sculpteurs, charpentiers, forgerons, tapissiers, maçons, éclairagistes, restaurateurs de toiles et de faux bois ont travaillé ensemble, à tour de rôle, dans un espace très spécial mais très petit.

Les interventions réalisées sont le fruit d’une collaboration entre opérateurs publics et privés unis par l’intention de soigner et de valoriser l’immense patrimoine historique et artistique de Naples. La cérémonie d’ouverture de la Cellule aura lieu le samedi 16 octobre et sera retransmise en direct sur le canal Instagram des Amis de Naples Onlus (www.instagram.com/friendsofnaples/channel/). Le programme prévoit à 17 heures une “Conversation sur saint Thomas d’Aquin” avec le professeur Giovanni Ventimiglia, professeur de philosophie théorique à l’université de Lucerne, considéré comme l’un des plus grands spécialistes mondiaux de la pensée et de la vie du saint. Suivra, à 18 heures, la messe célébrée pour l’occasion par l’archevêque de Naples, Domenico Battaglia. La cellule Saint-Thomas sera ouverte aux visiteurs dans le circuit muséal DOMA, tous les jours du lundi au dimanche de 10 heures à 18 heures. Pour les informations et les réservations, visitez le site web du complexe. En présentant le billet d’entrée au Musée de la Chapelle Sansevero, vous bénéficierez d’une réduction sur l’achat du billet complet du Musée DOMA, jusqu’au 10 janvier 2022.

Naples, fin de la restauration de la cellule de Saint Thomas d'Aquin à San Domenico Maggiore
Naples, fin de la restauration de la cellule de Saint Thomas d'Aquin à San Domenico Maggiore


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte