L’Ente Chiesa Cattedrale di Lucca a annoncé le déplacement définitif de la Sainte Face dans son Tempietto à l’intérieur de la cathédrale San Martino de Lucques. L’opération fait suite à une restauration qui a permis de redonner au crucifix en bois l’aspect qu’il avait entre le IXe et le XVIIe siècle. La présentation du nouvel arrangement est prévue pour le jeudi 18 juin 2026 à 11 heures à la cathédrale. Le lendemain, vendredi 19 juin, au même endroit, l’archevêque de Lucques Paolo Giulietti présidera une messe à 9 heures. L’après-midi, à 18h30, la présentation publique de l’intervention est prévue.
La Sainte Face, haute de 250 centimètres, large de 270 centimètres et profonde de 40 centimètres, est placée sur une croix de 442 x 286 centimètres. L’œuvre est conservée dans la cathédrale depuis plus de mille ans et constitue l’un des principaux éléments d’identité de la ville de Lucques. Son iconographie fait référence au Christus triumphans, une représentation du Christ vainqueur de la mort et du mal. Au cours du Moyen Âge, le Volto Santo s’est imposé comme l’une des images sacrées les plus répandues et les plus vénérées d’Europe. La tradition l’identifie comme le véritable portrait du Christ sculpté par le disciple Nicodème après la crucifixion, selon le récit de l’Évangile de saint Jean.
 |
| La Sainte Face retourne au Tempietto de la cathédrale de Lucques après restauration |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN