Les travaux de restauration de deux œuvres monumentales du Tintoret (Jacopo Robusti ; Venise, 1518 - 1594), La Cène et Les Juifs dans le désert, deux chefs-d’œuvre de la dernière phase de la carrière du peintre vénitien, ont été achevés et sont de nouveau exposés dans la basilique de l’abbaye de San Giorgio Maggiore à Venise. Les deux toiles, qui mesurent chacune 370 sur 570 centimètres, ont été déplacées dans le presbytère après un travail de conservation complexe qui a duré plus d’un an, qui a commencé en février 2025 et s’est achevé au printemps 2026. L’intervention a été promue par l’organisation Save Venice en collaboration avec la section ETS de l’abbaye, et a été rendue possible grâce au soutien de la famille Stracke. L’achèvement des travaux a été présenté lors d’une conférence de presse qui s’est tenue hier à l’intérieur de la basilique, et sera suivi d’une inauguration publique prévue le 8 mai, lorsque les œuvres restaurées seront officiellement rendues à la communauté et aux visiteurs.
Le projet représente une étape importante dans la conservation des deux chefs-d’œuvre, dont la dernière restauration documentée remonte à 1937. Près de quatre-vingt-dix ans plus tard, l’intervention a permis de retrouver la lisibilité des compositions, de redonner de la profondeur, de l’équilibre et de la cohérence visuelle aux scènes peintes par le Tintoret. L’œuvre a une fois de plus mis en évidence la complexité de la gamme de tons de l’artiste et ses coups de pinceau dynamiques caractéristiques, des éléments qui avaient été compromis au fil du temps par l’altération des matériaux de surface.
Les opérations de restauration ont été confiées à la société CBC Conservazione Beni Culturali, sous la direction de Caterina Barnaba, et ont été réalisées sous la supervision de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de la ville métropolitaine de Venise. Le chantier a fait appel à plusieurs professionnels spécialisés : la documentation photographique a été prise en charge par Matteo De Fina, tandis que Maco Film a tourné les séquences vidéo de l’intervention. Les investigations diagnostiques non invasives ont été menées par S.T.Art-Test di S. Schiavone & C. sas. tandis que la manutention et la logistique des travaux ont été gérées par UniSVe, dont les techniciens ont également prévu le déplacement des peintures dans le presbytère en avril 2026.
Un élément distinctif du projet a été l’implication directe du public pendant les phases de travail. En effet, la communauté bénédictine a mis à disposition la sacristie de la basilique comme espace temporaire pour la restauration, transformant le chantier en un environnement accessible aux visiteurs. Ce “chantier ouvert” a donc eu une fonction pédagogique, permettant aux visiteurs d’observer de près les différentes phases de l’intervention et de comprendre les techniques utilisées dans la conservation des œuvres d’art.
D’un point de vue technique, la restauration a consisté à enlever soigneusement les peintures jaunies et les repeints qui avaient altéré l’aspect original des toiles au fil du temps. Ce processus a mis en lumière des détails cachés depuis des décennies, permettant de retrouver la vivacité chromatique et la définition des transitions tonales. Au fur et à mesure de l’avancement des travaux, les scènes ont retrouvé une nouvelle clarté, rétablissant une perception plus fidèle de l’intention compositionnelle de l’artiste.
La récupération de l’éclat des couleurs et de la profondeur spatiale nous a permis d’apprécier à nouveau la complexité narrative des œuvres, qui représentent des épisodes fondamentaux de la tradition biblique. Dans laCène, la scène se développe avec une forte charge dynamique et une construction perspective articulée, tandis que dans les Juifs dans le désert, une composition large et structurée émerge, capable de guider le regard à travers de multiples niveaux d’interprétation.
La réinstallation des toiles dans leur contexte d’origine marque l’achèvement d’un parcours qui a réuni la recherche scientifique, l’expertise technique et la valorisation du patrimoine culturel. L’intervention fait partie d’une activité plus large de protection et de conservation des œuvres de la basilique de San Giorgio Maggiore, l’un des lieux symboliques du patrimoine artistique de Venise.
Avec la fin de la restauration, les deux œuvres du Tintoret redeviennent partie intégrante de l’expérience visuelle et spirituelle de la basilique, et le public se voit offrir une nouvelle occasion de s’intéresser à l’un des protagonistes de la peinture vénitienne du XVIe siècle.
|
| Venise, les chefs-d'œuvre du Tintoret restaurés et transférés à San Giorgio Maggiore |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN