Milan, le 10 mars, un itinéraire pour découvrir les œuvres consacrées aux femmes dans les musées de la ville

Milan célèbre la Journée internationale de la femme avec de nombreuses initiatives, du centre-ville aux quartiers, grâce à la collaboration entre la mairie, les institutions, les musées et les neuf municipalités.

Parmi les principaux événements, citons l’inauguration du parc du 8 mars, dans la zone de l’ancienne gare de Porta Vittoria. Il s’agit d’un nouvel espace vert doté de pistes cyclables et piétonnes, de jeux pour enfants, d’espaces et de tables de convivialité pour tout le quartier. Deux poèmes d’Antonia Pozzi lus par l’actrice et réalisatrice Elisabetta Vergani ouvriront et clôtureront la cérémonie.

Levendredi 10 mars, l’entrée aux musées municipaux sera gratuite pour toutes les femmes. La mairie propose un itinéraire d’œuvres d’art dédiées à l’univers féminin dans les musées, les maisons-musées, le Monumentale et le Castello Sforzesco. En particulier, les musées concernés et dont l’entrée sera gratuite pour les femmes seront le Museo del Novecento, la GAM - Galleria d’Arte Moderna, la Casa Museo Boschi di Stefano, le Palazzo Morando, le Mudec Museo delle Culture, le Museo Archeologico, le Museo del Risorgimento et le Cimitero Monumentale, un musée en plein air.

En outre, le site renouvelé de la toponymie féminine est déjà en ligne, avec en couverture une image tirée de la peinture murale de la ville dédiée à la poétesse Alda Merini. La page “le vie delle donne” (accessible depuis le site Milano-città-delle-donne), créée par le secteur de la toponymie de la mairie, regroupe en un seul itinéraire les rues, les places, les monuments et les pierres d’achoppement (rappelant les déportés des camps de concentration) dédiés aux femmes. Milan a une tradition de donner des noms de femmes à des rues et à des lieux de la ville ; depuis 2017, l’objectif est de rééquilibrer la répartition des genres dans les intitulés, afin de faire de Milan une ville de femmes et d’hommes, y compris sur le plan symbolique. Connaître la biographie des femmes auxquelles sont dédiées des rues, des places, des monuments, des jardins, des promenades et des pierres d’achoppement est une façon de ne pas oublier et de renouveler l’engagement en faveur de la reconnaissance de l’égalité dans ce domaine également.

D’autres initiatives couvriront différents domaines: l’art et l’histoire de la ville, le cinéma et le théâtre, la médecine et la psychologie, le droit, les droits, l’égalité des chances et le genre.

Tous les événements peuvent être consultés dans la section dédiée

Milan, le 10 mars, un itinéraire pour découvrir les œuvres consacrées aux femmes dans les musées de la ville

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.