Une série de rencontres pour raconter les coulisses des Offices

À partir du mercredi 2 octobre 2019, à 17 heures, les rendez-vous du mercredi après-midi aux Galeries des Offices reprendront, organisés comme d’habitude dans l’Auditorium Vasari. Cet automne, le thème choisi sera les Coulisses des Offices, racontées sous leurs différents aspects par des spécialistes et des opérateurs, des professeurs et des experts. La série Behind the Scenes s’ajoute à deux autres catégories thématiques d’événements qui ont déjà fait leurs preuves : Universal Workshop et Masterpieces on Paper : Atelier universel et Chefs-d’œuvre sur papier.

“Dans cette série de rencontres d’automne, nous avons voulu mettre l’accent sur des thèmes et des sujets liés aux activités internes du musée, qu’il s’agisse des raisons qui sous-tendent la création d’une exposition, de l’analyse des politiques et des choix en matière de conservation et de préservation, ou de l’illustration du processus parfois inattendu et difficile d’un travail de restauration. La décision d’ouvrir ces ”fenêtres“ sur la vie secrète du musée répond à un désir précis de notre public, de plus en plus désireux de comprendre le fonctionnement d’un organisme complexe mais vivant et profondément ouvert au public, comme le sont les Galeries des Offices”, a déclaré Eike Schmidt, directeur des Galeries des Offices.

Voici le programme complet:

2 octobre - Cecilia Frosinini, Tremblement de terre et bradyséisme : l’impact des déménagements d’expositions sur les œuvres d’art ;

“Chefs-d’œuvre sur papier” : 9 octobre - Donatella Fratini, Galeries idéales, galeries poétiques et galeries princières dans la Florence de Cosimo II ;

16 octobre - Graziella Cirri, Lucia et Andrea Dori, Odoardo Borrani, A la galerie de l’Accademia. Histoire et restauration ;

“Laboratorio Universale” : 23 octobre - Silvia Malaguzzi, Cibo per gli occhi, il edestibile nei dipinti degli Uffizi ;

30 octobre - Conférence de l’ICCD (Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione), Colonna Traiana. Un atlas photographique. De la campagne photographique de 1988 à la publication ;

6 novembre - Ester Tronconi, San Pier Scheraggio. Sources, textes, traces matérielles d’une église médiévale dans les Offices ;

“Laboratorio Universale” : 13 novembre - Luciano Canfora, Guerre et esclavage chez Euripide ;

20 novembre - Paolo Procaccioli, ’Compari’, ’triumviri’, arti ’sorelle’. La familia artistica di Pietro Aretino (rencontre organisée à l’occasion de l’exposition consacrée par les Galeries des Offices au grand homme de lettres) ;

27 novembre - Angelo Tartuferi, Muriel Vervat, Roberto Buda, Andrea Orcagna, le triptyque de la Pentecôte. Histoire et restauration ;

“Atelier universel” : 4 décembre - Marco Masseti, Avant et après le “contact”. L’iconographie zoomorphe de la Renaissance italienne à l’époque de la découverte de l’Amérique ;

11 décembre - Maximillian Hernandez, La fresque d’Andrea del Castagno de la Casa Pazzi : le contexte suspendu et la collection du XXe siècle ;

18 décembre - Anna Bisceglia, La vaghezza del vedere. Pietro Aretino tra parola e arti visive (rencontre organisée à l’occasion de l’exposition consacrée par les Galeries des Offices au grand homme de lettres).

Une série de rencontres pour raconter les coulisses des Offices

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.