Le jeudi 5 juin 2025, à 16h30, la Sala Otto Colonne du Palazzo Reale de Milan accueillera la présentation officielle du volume Il Padiglione Reale della Stazione Centrale di Milano. An Art Deco Masterpiece, édité par Fabio Mangone et publié par Cimorelli Editore. Le livre est le résultat éditorial du projet d’exposition du même nom actuellement en cours, qui restera ouvert jusqu’au 29 juin 2025 dans la Sala della Lanterna du Palazzo Reale. L’initiative, promue par le Département de la Culture de la Mairie de Milan et réalisée par la Fondazione FS Italiane en collaboration avec le Palazzo Reale, s’inscrit dans un parcours plus large de valorisation et de recherche historique sur l’architecture du XXe siècle, avec une attention particulière pour les lieux de la mobilité ferroviaire.
Le livre se concentre sur le pavillon royal annexé à la gare centrale de Milan, dont il propose une relecture historico-critique à partir de documents d’archives et de preuves photographiques et documentaires conservés dans les Archives de la Fondation des chemins de fer italiens, les Archives du réseau des chemins de fer italiens (Milan) et les Archives photographiques civiques de la ville de Milan. Il en ressort l’histoire d’un environnement conçu comme un espace exclusif pour la réception des autorités et des membres de la maison régnante, mais aussi comme l’expression d’un langage architectural capable de fusionner la fonctionnalité et la représentation, la modernité et la mémoire.
Le Pavillon Royal est en fait un exemple de la façon dont l’Art Déco a également trouvé sa place dans l’architecture ferroviaire italienne. Les éléments stylistiques qui remontent à ce mouvement, caractérisé par une esthétique à la fois géométrique et décorative, apparaissent dans l’attention portée aux détails, dans le choix du mobilier et dans la conception des surfaces. La recherche contenue dans le volume et le dispositif d’exposition correspondant soulignent le rôle joué par l’Art déco en tant que trait d’union entre la vitalité formelle de la modernité et la nécessité d’une continuité avec la tradition italienne de la construction.
Le Pavillon témoigne d’un moment de contamination entre l’ingénierie, le design et les arts décoratifs, qui s’est déroulé dans un contexte, celui de Milan dans les années 1930, marqué par des tensions culturelles et une forte volonté d’innovation. L’exposition au Palazzo Reale accompagne la publication d’une large sélection de matériel d’exposition, comprenant des photographies historiques, des dessins techniques et des dessins originaux, des meubles et des objets d’usage. Le matériel exposé offre un regard détaillé sur la genèse et l’évolution du Pavillon, en documentant les phases de conception, de réalisation et de conservation ultérieure. La présentation du volume s’est déroulée en présence de diverses personnalités institutionnelles et professionnelles impliquées dans le projet. Parmi les intervenants figuraient le conseiller pour la culture de la municipalité de Milan, Domenico Piraina, directeur de la culture et du Palazzo Reale, Luigi Cantamessa, directeur général de la Fondazione FS Italiane et directeur général de FS Treni Turistici Italiani, et Simone Percacciolo, responsable de la mise en valeur du Palazzo Reale de Milan.
 |
| Le Pavillon Royal à la Centrale de Milan : publication d'un volume sur l'architecture Art Déco |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
