一个新的艺术品研究、保护和修复实验室成为意大利参观人数最多的博物馆之一佩吉-古根海姆收藏馆的一部分。新中心位于威尼斯威尼斯 德莱昂尼宫(Palazzo Venier dei Leoni)内,是博物馆 20 世纪艺术遗产保护战略的重要发展。该实验室技术先进,采用多学科方法设计,满足了一个具体的需求:保证佩吉-古根海姆三十多年来收藏的作品得到长期的保护,充分尊重博物馆的使命,即认为艺术是一种集体的、可获得的物品,也是新一代批判性发展的重要手段。
“佩吉-古根海姆收藏馆馆长 Karole P. B. Vail 说:”通过新的修复工作室,我们希望证实,保护艺术品是我们对艺术遗产和社会所负责任的一个组成部分。这是对委托给我们的作品的一种关爱,同时也是一种开放的行为:让人们看到保护过程、分享知识和教育新一代人,意味着从深远的意义上让艺术真正为人们所了解。这个空间是连接过去与未来、研究与讲故事、科学与公众的桥梁"。
"EFG International 瑞士和意大利区负责人Franco Polloni 说:“我们很高兴为新实验室提供支持,它是我们与佩吉-古根海姆收藏馆长期合作的重要发展。”佩吉-古根海姆是创业思维的先驱,我们今天合作的核心是共同的信念,即艺术应该像保护过去一样帮助塑造未来。作为一家致力于造福子孙后代的银行,我们认识到保护文化遗产的价值。该实验室将利用最新技术,确保一些最重要的作品能够继续被人们所欣赏,并继续激励后人。这一开创性的举措不仅有助于保护我们的文化遗产,而且还加强了收藏馆作为国际领先的现代艺术博物馆之一的作用"。
在博物馆保护部的推动下,经过十多年的项目进程,该实验室已成为国际上的一个卓越中心。其目标是双重的:一方面,更有效地满足馆藏作品的保护需求,其中许多作品在技术和材料方面都很复杂;另一方面,与学术伙伴和欧洲机构合作,开发新的应用研究方向。整个项目秉承了佩吉-古根海姆收藏馆的传统,在过去的二十年里,该收藏馆不断投资于作品的科学研究和与作品保护相关的技能传承。
新空间的特点在于其创新的设置,它将实验室的操作功能与 “开放实验室 ”和 “开放储藏室 ”的功能融为一体。事实上,部分活动将向公众开放,参观者可以近距离观察通常被隐藏起来的保护过程。通过这种方式,修复实践也成为学习和了解让作品穿越时空的工作的机会。此外,一些迄今为止尚未展出的馆藏雕塑作品也将在这一空间中找到一个实用和方便的位置,有助于人们更广泛、更理性地欣赏遗产。
目前,工作室正在对博物馆的一些标志性作品进行重要的保护工作。这些作品包括罗伯特-德劳内(Robert Delaunay)的《同时打开的窗户第一部分,图案 3》(1912 年)、皮特-蒙德里安(Piet Mondrian)的《灰色和红色构图 1 号,1938 年/红色构图》(1938-39 年)和杰克逊-波洛克(Jackson Pollock)的《呱呱叫运动》(1946 年)。这些作品反映了 20 世纪实验的不同转折点,对它们的修复需要特定的专业知识,既要了解材料,又要理解艺术家的技术和美学意图。目前的干预措施表明了博物馆的发展方向,即越来越倾向于应用科学研究和学科间的合作。
该实验室也是年轻保护人员和学者的培训场所。博物馆的保护部多年来一直参与欧洲的可持续材料项目和实验,将在这里通过实习、奖学金和与学术机构共享活动提供新的学习机会。对可持续创新的关注是该项目的主轴之一:随着博物馆行业环保意识的不断增强,人们特别关注对作品保护的绿色方法进行试验。其目的是发展负责任的做法,在不影响保存效果的情况下减少保存过程的影响。
自 2001 年以来,佩吉-古根海姆收藏馆的机构赞助人 EFG 提供了大力支持,使新实验室成为可能。该银行二十多年来一直与威尼斯博物馆一起参与文化推广活动,过去曾资助修复过巴勃罗-毕加索的《工作室》(1928 年)、阿米迪奥-莫迪里阿尼的《水手立领的女孩》(1916 年)和马塞尔-杜尚的《手提箱中的盒子》(1935-41 年)等杰作。对新工作室的捐助证明了公共机构和私人支持者之间的意向是一致的,都是为了加强遗产作为对未来的文化投资。
![]() |
| 佩吉-古根海姆收藏馆新修复工作室在维尼耶宫开业 |
本文作者 : Noemi Capoccia
Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。