我们位于利古里亚的萨尔扎纳镇，距离托斯卡纳边境几公里：我们很熟悉这里，因为我们Finestre sull’Arte就住在不远处。每年五月，这里都会举办一次非常美丽而特别的回顾展：Atri Fioriti（盛开的阿特里），在这几天里，通常不对游客开放的这座城市最美丽的贵族宫殿会向公众开放，让市民和游客欣赏它们的华丽，因为在活动期间，它们会被植物和花卉装饰得格外美丽。这也是一项有趣的活动，因为接待公众的任务交给了当地的学校，孩子们总是表现出对自己城市的历史和艺术的热情，他们不遗余力地为游客指路，并提供有关萨尔扎纳宫殿和历史艺术遗产的信息。
今年，我们利用Atri Fioriti的机会进入这些宫殿，拍摄了一些照片，并为您提供了一次参观这座城市最迷人的贵族宫殿的机会。我们告诉过您，这些宫殿通常是不能参观的：有些宫殿仍有人居住，有些宫殿则是办公场所，因此，能够进入宫殿一窥究竟并不是每个人都能得到的机会。在我们的游览中，我们将尽力让您感受到窥视这些厅堂的感觉，这些厅堂拥有数百年的历史，见证了这座城市最杰出的绅士淑女的过往。一共有十二座宫殿，由于信息量较大，我们决定将这次游览分为两篇文章：今天我们为您介绍前六座宫殿。我们要介绍的这些建筑大多建于十七世纪以后，当时萨尔扎纳不再是热那亚共和国的军事前哨，而成为了一个优雅的边境小镇，贸易和商业中心（这一角色至今仍是它的特色），到处都是优雅的宫殿和庄严的建筑。
1.圣多梅尼科宫
圣多梅尼科宫（San Domenico Palace）位于因帕维迪剧院（Teatro degli Impavidi）旁，其名称源于它是在旧圣多梅尼科修道院（San Domenico convent）的一个侧翼上建造的。在宫殿的庭院里，人们仍然可以看到17 世纪的壁画遗迹，这些壁画采用了反宗教改革的风格，讲述了圣多米尼克的生平事迹，曾经是回廊的装饰：如今，回廊的大部分已经被剧院所并入，剩下的就是我们在圣多梅尼科宫庭院里看到的壁画了。这座宫殿曾经安放过贝内德托-塞尔索的墓地，他是一位来自萨尔扎纳的法学家，生活在 15 世纪和 16 世纪之交，曾代表热那亚共和国在科西嘉岛担任过一段时间的总督：如今，墓地位于市镇宫的庭院中。墓室的正面明显分为两部分：一层是厚厚的锈石，二层是弦道，三层是金色钢琴和两排带框的窗户。
 |
| 圣多梅尼科宫 |
 |
| 圣多梅尼科宫 17 世纪的壁画 |
 |  |
| 圣多梅尼科宫壁画前的伊拉利亚 | 圣多梅尼科宫的庭院 |
2.贝内蒂尼-德-贝内代蒂宫
与圣多梅尼科宫相比，这座建筑的外观更加朴素，其历史可追溯到 16 世纪，其外墙的特点是底层覆盖着两层锈蚀，下层的灰岩（形成灰岩的石头）更加突出，颜色更深，而上层的灰岩颜色更浅、更光滑。
 |  |
| 贝内蒂尼-德-贝内代蒂宫 | 贝内蒂尼-德-贝内代蒂宫的入口 |
3.图西尼宫
从外观上看，图西尼宫的外立面与前两座宫殿相似：底层是锈迹斑斑的灰岩，灰岩略微突出，上面两层有两排带框的窗户（金钢琴上的窗户用贝壳装饰的门楣和小栏杆加以柔化）。中庭是宫殿的一大特色，这里有许多新古典主义作品，包括墙壁和天花板上的所有壁画（穹顶中央的春天寓言格外引人注目）以及通往楼梯的巴克斯神雕像。贝尔努奇贵族家族于 16 世纪在中世纪建筑遗迹的基础上建造了这座建筑，后来又进行了大规模的改建：目前的外观是 18 世纪时的模样。贝努奇家族于 1850 年将这座宫殿卖给了图西尼家族，因此这座宫殿才有了今天的名字。
 |
| 图西尼宫 |
 |
| 图西尼宫的新古典主义壁画 |
 |  |
| 图西尼宫中庭拱顶细节 | 巴克斯神雕像 |
4.贝内蒂尼格罗帕洛宫
格罗巴洛宫位于马志尼大街中心，是一座优雅的宫殿，其特点是金色钢琴上的窗户，窗户上有典型的 16 世纪三角形和拱形拱顶。底层由白灰岩覆盖，中间是一个大理石入口，上面有格罗巴洛家族的盾徽：贾科莫-格罗巴洛侯爵是劳拉-皮塞蒂伯爵夫人的女婿，19 世纪时负责鲁尼平原的开垦工作。宫殿朴素的中庭有两尊罗马皇帝尼禄和塞尔维乌斯-加尔巴的半身雕像。1817 年，法国皇后兼帕尔马公爵夫人玛丽亚-路易吉亚（Maria Luigia of Habsburg-Lorraine）曾在宫殿的房间内接待过访问卢尼基亚纳的法国皇后和帕尔马公爵夫人。
 |
| 皮切蒂-贝内蒂尼-格罗帕洛宫 |
 |  |
| 尼禄雕像 | 塞尔维乌斯-加尔巴雕像 |
5.马格尼-格里菲宫
这是一座起源于文艺复兴时期的建筑，但其目前的外观可以追溯到十八世纪：底层虬曲的灰泥墙几乎与金钢琴上的拱形窗相冲突。中央是一个素雅的古典式入口，由两根多立克壁柱支撑着一个饰有中楣的拱门，通向中庭。不朽的楼梯前是一个由四根巨大的大理石柱支撑的拱顶。16 世纪晚期建造这座宫殿的马格尼家族原籍科莫，后随查理五世皇帝的军事建筑师贝尔纳多迁居萨尔扎纳。
 |
| 麦格尼-格里菲宫 |
 |  |
| 马格尼-格里菲宫内部 | 马格尼-格里菲宫的入口 |
6.布奥纳帕特家族的塔楼建筑
这是萨尔扎纳中世纪为数不多的保存完好的建筑之一。从外观上看，布奥纳帕特塔楼式住宅的特点是正面的下部有两个大尖拱。这座宫殿以前是拿破仑的后裔布昂纳帕特家族的财产之一：拿破仑出生两个半世纪后，布昂纳 帕特家族的一个分支迁到了科西嘉岛。1512 年，弗朗切斯科-布瓦纳帕尔奉热那亚共和国之命迁居科西嘉岛，与热那亚的其他名人一起组织几年前被热那亚人占领的阿雅克肖市的政府。墓碑上的圣母子雕像可追溯到 1621 年。中庭有石墙。
 |
| 布奥纳帕特家族的塔楼住宅 |
 |  |
| 布奥纳帕特之家外墙细部 | 布奥纳帕尔塔楼的内部结构 |
本文作者 : Federico Giannini e Ilaria Baratta
Gli articoli firmati Finestre sull'Arte sono scritti a quattro mani da Federico Giannini e Ilaria Baratta. Insieme abbiamo fondato Finestre sull'Arte nel 2009. Clicca qui per scoprire chi siamo免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES