Ein Rundgang durch die Adelspaläste von Sarzana. Teil 1: vom Palazzo San Domenico zur Casa Buonaparte


Sarzana ist eine wunderschöne Stadt in Ligurien, nicht weit von der toskanischen Grenze entfernt. Wir nehmen Sie mit auf einen Rundgang durch die schönsten Palazzi der Stadt.

Wir befinden uns in der Stadt Sarzana, in Ligurien, nur wenige Kilometer von der toskanischen Grenze entfernt: wir kennen sie gut, denn wir von Finestre sull’Arte wohnen nicht weit entfernt. Hier findet jedes Jahr im Mai eine sehr schöne und besondere Veranstaltung statt: Atri Fioriti (Atri in Blüte), bei der die schönsten Adelspaläste der Stadt, die normalerweise nicht zu besichtigen sind, für einige Tage der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, damit Bürger und Touristen sie in ihrer ganzen Pracht bewundern können, auch weil sie während der Veranstaltung reichlich mit Pflanzen und Blumenkompositionen geschmückt sind. Es ist auch deshalb ein interessantes Ereignis, weil die Aufgabe, das Publikum zu empfangen, den örtlichen Schulen anvertraut wird, und es ist schön zu sehen, wie die Kinder, die immer eine große Bildung und Leidenschaft für die Geschichte und die Kunst ihrer Stadt an den Tag legen, sich bemühen, die Besucher zu führen und Informationen über die Paläste und das historisch-künstlerische Erbe von Sarzana zu geben.

Sarzana



In diesem Jahr haben wir Atri Fioriti genutzt, um diese Paläste zu betreten, einige Fotos zu machen und Ihnen einen Rundgang durch die faszinierendsten Adelspaläste der Stadt anzubieten. Wir haben Ihnen gesagt, dass diese Paläste normalerweise nicht besichtigt werden können: einige sind noch bewohnt, andere beherbergen Büros, so dass die Möglichkeit, einen kleinen Blick hineinzuwerfen, eine Gelegenheit ist, die nicht jeder bekommt. Und mit unserer Tour werden wir versuchen, Ihnen das Gefühl zu vermitteln, in diese Säle zu schauen, die eine jahrhundertelange Geschichte hinter sich haben und in denen die berühmtesten Damen und Herren der Stadt, und nicht nur die, vorbeigekommen sind. Da es zwölf Paläste gibt, haben wir aufgrund der großen Menge an Informationen beschlossen, diese Tour in zwei Beiträge aufzuteilen: heute stellen wir Ihnen die ersten sechs Paläste vor. Jahrhundert erbaut, als Sarzana aufhörte, ein militärischer Außenposten der Republik Genua zu sein, und sich zu einer anmutigen Grenzstadt entwickelte, die im Zentrum von Handel und Gewerbe stand (eine Rolle, die sie auch heute noch auszeichnet) und die mit eleganten Palästen und herrschaftlichen Gebäuden ausgestattet ist.

1. Palast San Domenico
Er befindet sich neben dem Teatro degli Impavidi und verdankt seinen Namen der Tatsache, dass er aus einem Flügel des alten Klosters San Domenico errichtet wurde, das im 19. Im Innenhof des Palastes selbst sind noch die Reste der Fresken aus dem 17. Jahrhundert im gegenreformatorischen Stil zu sehen, die Episoden aus dem Leben des Heiligen Dominikus erzählen und einst den Kreuzgang schmückten: Heute ist ein Großteil des Kreuzgangs in das Theater integriert, und was übrig geblieben ist, ist das, was wir im Innenhof des Palast San Domenico sehen. Der Palast beherbergte einst die Grabstätte von Benedetto Celso, einem Juristen aus Sarzana, der an der Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert lebte und eine Zeit lang als Gouverneur von Korsika im Auftrag der Republik Genua diente: heute befindet sich die Grabstätte im Innenhof des Palazzo del Comune. Die Fassade ist klar in zwei Teile gegliedert: ein dickes rustikales Mauerwerk markiert das Erdgeschoss, und ein Band trennt es vom Piano nobile und dem zweiten Stock, wo man zwei Reihen von gerahmten Fenstern sieht.

Palast San Domenico
Palast San Domenico


Gli affreschi di Palast San Domenico
Die Fresken aus dem 17. Jahrhundert im Palast San Domenico


Ilaria davanti agli affreschi di Palast San DomenicoIl cortile di Palast San Domenico
Ilaria vor den Fresken im Palast San DomenicoDer Innenhof des Palast San Domenico

2. Palazzo Picedi Benettini De Benedetti
Dieses Gebäude aus dem 16. Jahrhundert hat ein strengeres Erscheinungsbild als der Palast San Domenico und zeichnet sich durch eine Fassade aus, deren Erdgeschoss mit zwei Schichten von Rustizierungen bedeckt ist: die untere besteht aus Quadern (den Steinen, die sie bilden), die stärker ausgeprägt und von dunklerer Farbe sind, und die obere ist heller und glatter.

Palazzo Picedi Benettini De BenedettiDas Portal des Palazzo Picedi Benettini De Benedetti
Palazzo Picedi Benettini De BenedettiDas Portal des Palazzo Picedi Benettini De Benedetti

3. Palast Tusini
Äußerlich ähnelt die Fassade derjenigen der beiden vorangegangenen Paläste: ein Erdgeschoss, das durch einen rustizierten Quaderstein mit leicht vorspringenden Quadern gekennzeichnet ist, und die beiden Obergeschosse mit zwei Reihen von gerahmten Fenstern (die auf dem piano nobile sind mit muschelverzierten Tympanons und kleinen Balustraden abgemildert). Die Besonderheit des Palastes ist das Atrium, in dem sich zahlreiche neoklassizistische Werke befinden, darunter alle Fresken an den Wänden und an der Decke (in der Mitte des Gewölbes ist eine Allegorie des Frühlings zu sehen) und die Statue des Gottes Bacchus, die zum Treppenhaus führt. Das Gebäude wurde im 16. Jahrhundert von der Adelsfamilie Bernucci auf den Überresten mittelalterlicher Gebäude errichtet und in späteren Epochen umfassend umgebaut: Das heutige Aussehen entspricht dem des 18. Der Name, unter dem er heute bekannt ist, geht darauf zurück, dass die Familie Bernucci den Palast 1850 an die Familie Tusini verkaufte.

Tusini-Palast
Tusini-Palast


Gli affreschi di Tusini-Palast
Neoklassizistische Fresken im Tusini-Palast


Particolare della volta dell'atrio di Tusini-PalastDie Statue des Gottes Bacchus
Detail des Atriumgewölbes von Tusini-PalastDie Statue des Gottes Bacchus

4. Palazzo Picedi Benettini Groppallo
Ein eleganter Palast in der Mitte der Via Mazzini, der sich durch die Fenster des piano nobile auszeichnet, die von den typischen dreieckigen und gewölbten Tympanons des 16. Jahrhunderts überragt werden. Das mit Quadersteinen verkleidete Erdgeschoss weist in der Mitte ein Eingangsportal aus Marmor auf, über dem das Wappen der Familie Groppallo prangt: Markgraf Giacomo Groppallo, Schwiegersohn der Gräfin Laura Picedi, war im 19. Jahrhundert für die Urbarmachung der Luni-Ebene verantwortlich. Im strengen Atrium des Palastes befinden sich zwei Büsten der römischen Kaiser Nero und Servius Galba. Im Jahr 1817 beherbergten die Räume des Palastes Maria Luigia von Habsburg-Lothringen, Kaiserin von Frankreich und Herzogin von Parma, die die Lunigiana anlässlich der Fertigstellung eines Teilstücks der Cisa-Straße besuchte, deren Bau einige Jahre zuvor beschlossen worden war.

Palazzo Picedi Benettini Groppallo
Palazzo Picedi Benettini Groppallo


Die Statue von NeroDie Statue des Servius Galba
Die Statue des NeroDie Statue des Servius Galba

5. Palast Magni Griffi
Es handelt sich um ein Gebäude aus der Renaissance, dessen heutiges Aussehen jedoch auf das 18. Jahrhundert zurückgeht: Der mächtige Quaderstein des Erdgeschosses kollidiert fast mit den Giebelfenstern des Piano nobile. In der Mitte führt ein schlichtes klassizistisches Portal, das von zwei dorischen Pilastern eingerahmt wird, die einen mit einem Fries verzierten Architrav stützen, in das Atrium, in dem sich Grabsteine mit lateinischen Inschriften befinden, deren genaue Herkunft jedoch nicht bekannt ist. Vor der monumentalen Treppe befindet sich ein Gewölbe, das von vier mächtigen Marmorsäulen getragen wird. Die Familie Magni, die den Palast Ende des 16. Jahrhunderts errichten ließ, stammte ursprünglich aus Como und zog mit Bernardo, der als Militärarchitekt im Dienste Kaiser Karls V. stand, nach Sarzana.

Schloss Magni Griffi
Schloss Magni Griffi


L'interno di Schloss Magni GriffiIl portale di Schloss Magni Griffi
Das Innere von Schloss Magni GriffiDas Portal von Schloss Magni Griffi

6. Das Buonaparte-Turmhaus
Dies ist eines der wenigen Gebäude des mittelalterlichen Sarzana, das in vielen Teilen erhalten geblieben ist. Äußerlich zeichnet sich das Buonaparte-Turmhaus durch das untere Register der Fassade aus, das durch zwei große Spitzbögen gekennzeichnet ist. Der Palast gehörte früher zu den Besitztümern der Familie Buonaparte, aus der Napoleon stammte: Der spätere Kaiser der Franzosen wurde zweieinhalb Jahrhunderte nach der Übersiedlung eines Zweigs des Geschlechts nach Korsika geboren. An der Fassade erinnern zwei Gedenktafeln an Francesco Buonaparte, der 1512 auf Geheiß der Republik Genua nach Korsika kam, um zusammen mit anderen genuesischen Persönlichkeiten die Regierung der einige Jahre zuvor von den Genuesen besetzten Stadt Ajaccio zu übernehmen: Es war sein Familienzweig, dem Napoleon entstammte. Die Grabsteine wiederum überragen eine Madonna mit Kind aus dem Jahr 1621. Das Atrium besteht aus Steinmauern.

Das Turmhaus der Buonapartes
Das Turmhaus der Buonapartes


Detail der Fassade der Casa BuonaparteDas Innere des Buonaparte-Turmhauses
Detail der Fassade der Casa BuonaparteDas Innere des Buonaparte-Turmhauses


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.