米兰 古董 展(AMART)是米兰 古董 界的盛会,长期以来一直以其高质量的展品和与众不同的参展画廊而闻名于世:今年的展期为 11 月 5 日至 9 日,一如既往地在永久博物馆举行。来自意大利各地的 61 家画廊 参加了今年的展览,为客户提供了涵盖数百年历史的高品质古董提案,既面向专家,在某些情况下也面向那些打算开始自己收藏的人。展览由米兰古董协会(Associazione Antiquari Milanesi)和 Promo.Ter 联合主办,由同名画廊的所有人米歇尔-苏贝尔(Michele Subert)担任主席,并由一个科学委员会 确保展出作品的质量。“苏贝尔说:”由于所有相关人员的通力合作,AMART 被确认为意大利文化日历上不可错过的盛事,我向他们表示衷心的感谢。"人们来到这里不仅是为了欣赏最高品质的艺术品,也是为了进行对话,了解古董在当代所处的地位,从而为收藏指明新的方向。
尽管举办时间不长(AMART 已经是第七届了),但米兰博览会很快就在古董展中占据了一席之地,这正是因为它的质量,因为它有许多一流的作品,展台的布置可以让展出的作品呼吸,布局经过精心设计,目的是协调商业和文化的关系。今年的展会有几件新作品和新创意。
卡洛-奥尔西(Carlo Orsi)将带来两幅尚未出版、新近被重新发现的赞内托-布加托 (Zanetto Bugatto ,米兰,1440 - 1476 年)的钢笔画:它们是本期 AMART 展览中最有趣的作品之一,金色背景上的圣保罗 和圣彼得 ,是画家的一幅多联画的残片(售价在 20 万至 25 万欧元之间)。在不远处,Capozzi Antichità 展出了安杰洛 -莫尔贝里 (Angelo Morbelli ,1853 年出生于亚历山德里亚,1919 年出生于米兰)的《Pio Albergo Trivulzio》系列中的一幅画作《Mi ricordo quand’ero fanciulla - Ultime ore serene》:这幅作品的价格为 13 万欧元。继续前行,我们来到Mainetti Milano 1955 展台,该展台为永久博物馆带来了Anselmo Bucci(1887 年生于 Fossombrone,1955 年生于蒙扎)在巴黎时期创作的一幅画作,这是一幅描绘豪斯曼大道 (该市主要林荫大道之一,雅克马尔-安德烈博物馆就坐落于此)的独特风景画,售价在 5 万至 8 万欧元之间。然后我们来到Milani Antichità 的展台:这里最引人关注的画作是多梅尼科-佩莱格里尼 (Domenico Pellegrini ,1759-1840 年,罗马 Galliera Veneta)1792 年的作品Amore e Venere che si specchiano(《爱与维纳斯照镜子》 ),这是这位新古典主义艺术家画册中的基本画作, 也是他与卡诺瓦关系的重要而直接的见证(价格为 15 万欧元)。
马索埃罗 在都灵的 Secol-Art 画廊最近几周发现了一幅被遗忘的意大利 19 世 纪杰作:卡萨米奇奥拉的插曲。1883 年 7 月 29 日的极光,我们曾在这些页面上广泛讨论过,以 75,000 欧元的价格出售。此外,几步之遥的Fineart by Di Mano in Mano 展台为 AMART 带来了几件家具,其中包括一对由中国工匠制作的 19 世纪第一季度的精美壁纸:售价为 12,000 欧元。
下楼后,立刻就能看到罗马画廊W. Apolloni 的展台。阿波罗尼画廊的展台,该画廊在伦敦 Laocoon 画廊的支持下举办了一场关于弗朗切斯科-海耶兹(Francesco Hayez,1791 年出生于威尼斯,1882 年出生于米兰)的大型展览:其中最引人关注的作品是《Testa tagliata del conte di Carmagnola 》(1834 年),这是一幅具有非凡戏剧力量的作品(伯爵的衣服实际上是被砍头的强盗穿的,由海耶兹根据真人绘制:阿基里斯的教育》(The Education of Achilles)是 1813 年的早期作品,其造型让人想起卡诺瓦的雕塑,底部的仙女则预示着这位威尼斯艺术家在其职业生涯晚期将绘制的浴女(叫价 40 万欧元)。在保罗-安东纳奇的展台上, 欧仁-德拉克洛瓦(1798 年出生于夏朗顿-圣莫里斯,1863 年出生于巴黎)的小猫作品非常引人关注:他在纸上用钢笔和墨水绘制的《猫的研究》带有艺术家工作室的印章,售价为 12,000 欧元。洛伦萨-萨拉蒙的作品包括阿尔布雷希特-丢勒(纽伦堡,1471 - 1528 年)的一些版画,其中一幅是这位德国艺术家在世时印刷的:这幅作品是《草地上的圣母》, 创作于 1503 年,成交价为 24,000 欧元。在过道的另一侧,阿尔托马尼父子 展台是为数不多的展示价格的展台之一:因此,人们可以在萨索费拉托 (Giovanni Battista Salvi;Sassoferrato , 1609 - Rome, 1685)创作的新月 上的美丽圣母子和 安东尼奥-坦佩斯塔 (Antonio Tempesta , 佛罗伦萨,1555 - 罗马,1630)创作的描绘牧羊人崇拜的石膏像油画(15万欧元)之间穿梭。罗马,1630 年)的作品,价格为 12 万欧元,以及Bernardino Nocchi (卢卡,1741 年 - 罗马,1812 年)的两幅重要的草图,这两幅草图是为罗马斯托帕尼-维多尼宫 Sala dei Fasti Prenestini 壁画创作的两个西庇阿 。来自莱格纳诺的Romigioli 和来自罗马涅的Alice Fine Art 的展台上也展示了作品的价格,他们是邻居:在 Romigioli 的展台上,最引人注目的是Francesco Guardi(威尼斯,1712 - 1793 年)的Capriccio(随想曲 ),纸上油画,售价 7 万欧元;Pedro Machuca(托莱多,约 1488 - 格拉纳达,1550 年)的San Girolamo penitente (圣吉罗拉莫忏悔者 ),附有学者 Liliana Campos 的研究报告,售价 11 万欧元。在 Alice Fine Art 画廊,一件由Dominikus Stainhart (魏尔海姆,1655 年 - 慕尼黑,1712 年)创作的精致象牙浮雕,描绘的是圣艾格尼丝在火刑柱上的情景,这件作品创作于 1676-1682 年左右,由 Adriano Amendola 和 Cristiano Giometti 编目,以 7 万欧元的高价成交。
年轻的热那亚画廊Goldfinch Fine Arts 首次亮相阿玛特拍卖会,立即推出了一件稀世珍品:著名画家 Sofonisba 的妹妹Europa Anguissola 创作的《绅士肖像 》(令人好奇的是:在画布上,Europa 自称为 “Sofonisba 的妹妹”,显然她很清楚自己的名气)。售价为 90,000 欧元。
Piva & C.展台上有一件独特的装饰望远镜,红底多色漆,在黄色框架中描绘风景和人物:这是 18 世纪中叶威尼斯艺术工艺的典范,售价为 14,000 欧元。在米兰画廊的展台上,还有一件本韦努托-蒂西 (Benvenuto Tisi ,又名加罗法洛 (Ferrara,1481 - 1559 年))创作的美丽的圣母与圣婴 ,也是最近由维托里奥-斯加尔比(Vittorio Sgarbi)和米歇尔-达涅利(Michele Danieli)策划的展览 "费拉拉的五世纪--马佐利诺、奥托拉诺、加罗法洛、多索"(Il Cinquecento a Ferrara - Mazzolino, Ortolano, Garofalo, Dosso)的展品之一(鉴于作品的重要性,售价为 10 万欧元)。在如此众多的古代作品中,也有当代作品的身影: 是詹保罗-阿邦迪奥画廊(Giampaolo Abbondio Gallery),该画廊带来了一些当代艺术作品:特别值得注意的是约翰-伦道夫-佩珀(John Randolph Pepper)的摄影作品,其中包括一幅伊朗达什特鲁特(Dasht-e Lut)沙漠的近乎抽象的图像(2017 年作品,售价 5000 欧元)。e.),以及莫里兹奥-卡纳瓦乔洛 (Maurizio Cannavacciuolo ,1954 年出生于那不勒斯)的一幅两米乘两米的大型布面油画,这是那不勒斯画家的一件重要作品,售价为 1.6 万欧元。特别之处?在阿邦迪奥的展台上,所有的作品都是黑白的,包括坎纳瓦丘洛的大画布。
哈特福德美术馆--兰普龙蒂画廊(Hartford Fine Art - Lampronti Gallery)的展品是一幅巨幅卡纳莱托(Canaletto)作品,这是博览会上最昂贵的作品(约合几百万欧元),在去年的博览会上就已经出现过:1726 年 11 月 5 日法国大使雅克-文森特-朗格(Jacques-Vincent Languet,Gergy 伯爵)抵达总督府》 是卡纳莱托最大的作品之一(高 1.5 米,宽超过 2.5 米)。另一方面,已故画家吉多-雷尼 (Guido Reni ,1575 - 1642 年,博洛尼亚)的作品《祈祷中的圣弗朗西斯 》和乔瓦尼-巴蒂斯塔 -西马罗利 (Giovanni Battista Cimaroli ,1687 - 1771 年,萨洛,威尼斯)的作品《从大运河看卡纳雷焦》 (25 万欧元)的价格较低。在对面的走廊上,威尼斯的Antichità La Pieve画廊发现了贝内德托-根纳里 (Benedetto Gennari ,1633 年出生于森托,1715 年出生于博洛尼亚)的一幅未出版作品,这是一幅苏珊娜和老人的 画作,17 世纪艺术大师马西莫-普利尼(Massimo Pulini)刚刚研究过这幅画。位于威尼托的Santa Tecla srl 公司 的展台上也有 17 世纪的艺术品,其中有一件由Luca Ferrari (又名 Luca da Reggio,1605 年出生于雷焦艾米利亚,1654 年卒于帕多瓦)创作的美丽的罗马卢克蕾齐娅 (Lucrezia ),让人联想到最好的 Guido Reni,售价为 10 万欧元。
在维亚雷焦美术协会拍卖的 19 世纪末 20 世纪初的各种绘画作品中,有一幅格温多伦披着红色披肩读书的作品,这是卢埃林-劳埃德 (Llewellyn Lloyd ,1879 - 1949 年)1931 年的作品,当时这位威尔士裔托斯卡纳艺术家正处于其事业的巅峰时期(在这幅作品中,他将肖像画(这里是他的女儿)和静物画完美地融合在一起:在这幅作品中,他将自己女儿的肖像画和静物画完美地融合在了一起:售价 45,000 欧元),还有一幅《Bambine al mare》,这是普利尼奥-诺梅里尼 成熟时期的典型题材,售价 20,000 欧元。都灵的Galleria Giamblanco 画廊 一如既往地推出了大量 17 世纪的艺术品:这里有被称为 Spadarino 的 Giovanni Antonio Galli (罗马,1585 - 1652 年)的布面油画《圣约瑟夫与耶稣婴儿 》,售价 45,000 欧元;还有Salvator Rosa (那不勒斯,1615 - 罗马,1673 年)的《Memento mori 》,售价 40,000 欧元。位于利沃诺的800/900艺术工作室 再次为19世纪和20世纪早期的艺术品画上了句号,该工作室提出了一个完全以Thayaht(Ernesto Michahelles;佛罗伦萨,1893年-皮特拉桑塔,1959年)为主题的大型展览:其中最独特的作品之一,毕达哥拉斯定理的演示已经售出,但这些介于象征主义和未来主义之间的许多作品仍在等待买家,价格在2到1.4万欧元之间。另一方面,两件杰作的出价较高,一件是Benvenuto Benvenuti (利沃诺,1881 - 1959 年)的作品《Suese》(1903 年),这件作品有一定的展览历史,代表了拉布罗尼亚艺术家纯粹的材料提炼和明亮的点彩画(2.2 万欧元),另一件是Lorenzo Viani (维亚雷焦,1882 年 - 奥斯蒂亚利多,1936 年)的作品。
AMART 2025 展览会再次证明了其作为意大利古董界领先展览之一的地位,能够将严谨性、研究性和最高水平的展览建议相结合。在常设展的道路上,人们可以感受到这一活动的稳固性,尽管它还很年轻,但已经能够为收藏家、学者和普通爱好者建立起可识别的身份和参考作用。
作品的质量、语言的多样性,以及历史悠久的画廊与新兴现实的并存,都证明了这一行业的活力,而这一行业不仅没有被归于过去,反而在不同时代和不同情感之间的对话中找到了自己的动力。因此,该博览会不仅是米兰文化日程表上的一项重要活动,也是传统如何通过质量、能力和激情实现自我更新的象征。
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。