El histórico Poggioreale (Trapani) volvió a los visitantes como bien cultural, cincuenta y ocho años después del terremoto de Belìce. El alcalde Carmelo Palermo calificó el acontecimiento de “logro extraordinario, porque estamos transformando la memoria de estos lugares en un proyecto de regeneración urbana que los revivirá con gente y actividades”.
Entre los municipios afectados por el terremoto de 1968, Poggioreale ha conservado parte de su tejido arquitectónico original: viviendas, edificios, iglesias y plazas hablan aún de la identidad del pueblo antes de la tragedia. Por eso se le ha llamado a menudo la “ciudad fantasma”, un lugar suspendido en el tiempo que transmite la magnitud del drama vivido por la población obligada a abandonar el pueblo la noche del 15 de enero de 1968.
Hoy, gracias a un proyecto de regeneración urbana financiado a través del PNRR y de la convocatoria de propuestas del Ministerio de Cultura dedicada a los pueblos históricos, el Poggioreale histórico vuelve a ser un bien cultural abierto a la comunidad. Su patrimonio arquitectónico representa un raro testimonio de cómo era un pueblo de la región de Belìce en los años 50: un animado centro agrícola, formado por tiendas, iglesias, palacios nobiliarios, un teatro y la gran plaza Elimo dominada por el campanario de la iglesia matriz.
A la ceremonia inaugural, que tuvo lugar el 10 de junio, asistieron unos setecientos ciudadanos junto con numerosas autoridades civiles, religiosas e institucionales. Entre los asistentes se encontraban la prefecta de Trapani Daniela Lupo, el consejero de Territorio y Medio Ambiente Giusi Savarino en representación del gobierno regional, los diputados Giuseppe Bica, Cristina Ciminnisi, Margherita Rocca Ruvolo, la senadora Maria Pia Castiglione, el director del Parque Arqueológico de Segesta Luigi Biondo, el presidente de la Provincia Regional de Trapani Salvatore Quinci, el comandante provincial de losCarabinieri y delegados de la Policía y la Guardia di Finanza, el obispo de la diócesis de Mazara Angelo Giurdanella, que celebró un oficio religioso en honor de la patrona, y numerosos alcaldes de las provincias de Trapani y Agrigento.Especialmente significativa fue también la presencia de una delegación de Australia, donde hoy vive una numerosa comunidad de origen poggioreale, encabezada por Peter Maniscalco.
Durante la jornada se inauguró el Museo Multimedia de Casa Agosta, concebido por Pino Di Buduo, Stefano Di Buduo y Lucenzo Tambuzzo, que ofrece un viaje inmersivo en la memoria del viejo Poggioreale a través de imágenes históricas y proyecciones de época. El momento más evocador tuvo lugar al atardecer, cuando la procesión de ciudadanos acompañó al ferculum de San Antonio a lo largo de la Piazza Elimo. En ese instante, las antorchas y las luces de Corso Umberto se iluminaron, mientras en las fachadas de las casas abandonadas cobraban vida instalaciones multimedia comisariadas por el Teatro Potlach y organizadas por la cooperativa social “Incastri Creativi”. Imágenes y rostros del pasado aparecieron en las paredes y en los edificios en ruinas: bodas, fiestas populares, almuerzos dominicales y escenas de la vida cotidiana de hace cincuenta y ocho años. Las fotografías históricas, recuperadas mediante una exhaustiva investigación y catalogación, cobraron vida gracias a la inteligencia artificial, despertando una gran emoción especialmente entre los habitantes de más edad, que reconocieron a parientes, amigos y rostros familiares que ahora pertenecen a la memoria colectiva.
Las celebraciones continuarán hasta el domingo con el festival iART, que animará tanto el histórico Poggioreale como el nuevo centro de la ciudad a través de conciertos, encuentros literarios y espectáculos. Uno de los acontecimientos más esperados es el concierto de Roy Paci y la banda Aretuska, previsto para el 12 de junio en el nuevo Poggioreale.
![]() |
| El histórico Poggioreale renace: la ciudad fantasma de Belice reabre sus puertas a los visitantes 58 años después del terremoto |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.